भिडियो क्लिप
रचना
Hindi naman ako tanga
– म मूर्ख छैन
Pumapayo pa sa buhay ng iba
– अरूको जीवनमा पनि
Pero ‘pag usapang tayo na
– जब हम पार हो
Ako’y tangang-tanga
– म मूर्ख हुँ
Tila nabibingi ako sa paligid
– मलाई लाग्छ कि म घेरिएको छु
O tinig mo lang ang aking naririnig
– म केवल तिम्रो आवाज सुन्छु
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– तिमीले भनेको सबै कुरा रंगमा छ
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– मत दे, जल्दी दे
‘Di na ako mapakali
– ‘म अब चिन्तित छैन
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– बोले – “देर हो गई”
Hindi ako makawala
– म हराउन सक्दिन
Kahit walang napapala
– आशिर्वाद न हो
Damdamin ko’y nilalaro
– मलाई लाग्छ कि म खेल्दैछु
Senyales mong halu-halo
– आफ्नो मिश्रण साइन अप
Bakit ba paborito kong
– किन मेरो प्रिय
Masaktan ng katulad mo? Oh
– तपाईं जस्तै चोट? ओह
Hindi sa sinisisi ka, ah-ah-ah
– दोष छैन तिमीलाई, आहा-आहा-आहा
Pero ba’t kasi gumatong pa?
– तर के यो अझ खराब हुनेछ?
Kung wala namang pag-asa, ah-ah-ah
– यदि कुनै आशा छैन भने, आहा-आहा-आहा
Ba’t mo pinaasa?
– के तपाईं अपेक्षा गर्दै हुनुहुन्छ?
Tila nabibingi ako sa paligid
– मलाई लाग्छ कि म घेरिएको छु
O tinig mo lang ang aking naririnig
– तिम्रो आवाज मात्र सुनेको छु
Lahat ng ‘yong sasabihin sa’ki’y may kulay
– तिमीले भनेको सबै कुरा रंगमा छ
Kaya ‘wag mong susubukin, puso sayo’y bumibigay
– मत दे, जल्दी दे
‘Di na ako mapakali
– ‘म अब चिन्तित छैन
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– बोले – “देर हो गई”
Hindi ako makawala
– म हराउन सक्दिन
Kahit walang napapala
– आशिर्वाद न हो
Damdamin ko’y nilalaro
– मलाई लाग्छ कि म खेल्दैछु
Senyales mong halu-halo
– आफ्नो मिश्रण साइन अप
Bakit ba paborito kong
– किन मेरो प्रिय
Masaktan ng katulad mo?
– तपाईं जस्तै चोट?
At rumurupok ako nang tanging dahil sa’yo
– र म मर्नेछु केवल तिम्रो कारणले
Humakbang mang papalayo pero ‘pag tinawag mo
– जब तुमको बुलाते हो
Kusa ‘kong babalik-balik nang hindi nag-iisip
– बार-बार सोचता हूँ, बिना सोचता हूँ
Handa kunwaring masaktan, balik iyak sabay tahan
– तयार छु, रुन तयार छु, रुन तयार छु
‘Di na ako mapakali
– ‘म छु अब चिन्तित
Nakailang, “‘Yun na’ng huli”
– उनले भने, ‘ अब धेरै ढिलो भइसकेको छ ।
Hindi ako makawala
– म गुमाउन सक्दैन
Kahit walang napapala
– त्यहाँ छ तापनि कुनै आशिष्
Damdamin ko’y nilalaro
– छु जस्तै म महसुस खेल
Ng senyales mong halu-halo
– तिम्रो नाममा
Bakit ba paborito kong
– किन यो मेरो मनपर्ने
Masaktan ng katulad mo?
– चोट जस्तै तपाईं?
‘Di na ako mapakali
– ‘म छु अब चिन्तित
Mukhang lalapit pang muli
– यो देखिन्छ पुग्न फेरि
Hindi ako nadadala
– म छु छैन दूर लगे
Kahit walang napapala
– आशिर्वाद न हो
Damdamin ko’y nilalaro
– छु जस्तै म महसुस खेल
Senyales mong halu-halo
– Sign आफ्नो मिश्रण-अप
Bakit ba paborito ko’y ikaw?
– किन हो, तपाईं मेरो मनपर्ने छ?
