Sherine – Kalam Eneih अरबी रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني
– ग्रिमीमा उनका आँखाका शब्दहरू गीतहरूभन्दा मीठो छन्
من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني
– दुई शब्दबाट, दोस्रो सीमा भएको शान्तिबाट
لما يميل قلبي أنا وياه يميل
– मेरो हृदय किन झुकेको छ, म र ऊ किन झुकेको छ
تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
– मेरो आँखा बचाउनुहोस् र मेरो सम्पूर्ण जीवन थोरै छैन

كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني
– ग्रिमीमा उनका आँखाका शब्दहरू गीतहरूभन्दा मीठो छन्
من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني
– दुई शब्दबाट, दोस्रो सीमा भएको शान्तिबाट
لما يميل قلبي أنا وياه يميل
– मेरो हृदय किन झुकेको छ, म र ऊ किन झुकेको छ
تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
– मेरो आँखा बचाउनुहोस् र मेरो सम्पूर्ण जीवन थोरै छैन

ليلي، يا ليل يا ليلي
– लिली, ओह, लिली, ओह, लिली
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– ओह, रात, रात, लामो रातको प्रेमबाट
حبيب سنيني بينه وبيني
– उनी र मेरो बीचमा एक सनी प्रेमी
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– ओह, मेरो हृदय, एक कदम कुनै कल्पना अर्थ

ليلي، يا ليل يا ليلي
– लिली, ओह, लिली, ओह, लिली
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– ओह, रात, रात, लामो रातको प्रेमबाट
حبيب سنيني بينه وبيني
– उनी र मेरो बीचमा एक सनी प्रेमी
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– ओह, मेरो हृदय, एक कदम कुनै कल्पना अर्थ

يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي
– हे मेरो आत्मा, मेरो आत्मा उहाँसँग छ र उहाँको सुन्दरतामा मेरो हानि
طمع في سحر الحياة حسنه مش طبيعي
– जीवनको जादूमा लोभ सामान्य छैन
دا اللي القمر من عينيه والله غار
– चन्द्रमा उसको आँखाबाट बाहिर छ र परमेश्वर गार हुनुहुन्छ
دي الابتسامة شمس طالعة بالنهار
– दिनभरि सूर्य चम्किरहेको छ, डी मुस्कुराउनुहोस्

يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي
– हे मेरो आत्मा, मेरो आत्मा उहाँसँग छ र उहाँको सुन्दरतामा मेरो हानि
طمع في سحر الحياة حسنه مش طبيعي
– जीवनको जादूमा लोभ सामान्य छैन
دا اللي القمر من عينيه والله غار
– चन्द्रमा उसको आँखाबाट बाहिर छ र परमेश्वर गार हुनुहुन्छ
دي الابتسامة شمس طالعة بالنهار
– दिनभरि सूर्य चम्किरहेको छ, डी मुस्कुराउनुहोस्

ليلي، يا ليل يا ليلي
– लिली, ओह, लिली, ओह, लिली
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– ओह, रात, रात, लामो रातको प्रेमबाट
حبيب سنيني بينه وبيني
– उनी र मेरो बीचमा एक सनी प्रेमी
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– ओह, मेरो हृदय, एक कदम कुनै कल्पना अर्थ

ليلي، يا ليل يا ليلي
– लिली, ओह, लिली, ओह, लिली
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– ओह, रात, रात, लामो रातको प्रेमबाट
حبيب سنيني بينه وبيني
– उनी र मेरो बीचमा एक सनी प्रेमी
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– ओह, मेरो हृदय, एक कदम कुनै कल्पना अर्थ

ليلي، يا ليل يا ليلي
– लिली, ओह, लिली, ओह, लिली
حبيب سنيني بينه وبيني
– उनी र मेरो बीचमा एक सनी प्रेमी
آه يا ليلي
– ओह, लिली

ليلي، يا ليل يا ليلي
– लिली, ओह, लिली, ओह, लिली
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– ओह, रात, रात, लामो रातको प्रेमबाट
حبيب سنيني بينه وبيني
– उनी र मेरो बीचमा एक सनी प्रेमी
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– ओह, मेरो हृदय, एक कदम कुनै कल्पना अर्थ

ليلي (ليلي) يا ليل يا ليلي
– लिली (लिली) ओह, रात ओह, रात
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– ओह, रात, रात, लामो रातको प्रेमबाट
حبيب سنيني بينه وبيني
– उनी र मेरो बीचमा एक सनी प्रेमी
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– ओह, मेरो हृदय, एक कदम कुनै कल्पना अर्थ


Sherine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: