भिडियो क्लिप
रचना
Niko neće džanum
– कोही पनि जन हुन चाहँदैन
Ni za živu glavu
– जीवनको लागि होइन
Da mi leči ranu
– मेरो घाउ निको पार्न
Niko neće džanum
– कोही पनि जन हुन चाहँदैन
Dok tone veče, vraćam isti san
– जब साँझ डुब्छ, म त्यही सपना फिर्ता ल्याउँछु
Preda mnom svetac drži crni lan
– मेरो अगाडि सन्तले कालो फ्लेक्स समातिरहेका छन्
U more, sure boje, zove me taj glas
– समुद्र मा, निस्सन्देह, त्यो आवाज मलाई कल
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
– मेरो कुनै भाग्य छैन (मेरो कुनै भाग्य छैन)
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– कसैले मलाई चोट पुर्याउन चाहँदैन, कसैले मलाई चोट पुर्याउन चाहँदैन
Da ga suze ganu, da mu predam se
– उसको रोना, उसको छोड़ना
Niko neće džanum, niko neće moju bol
– कसैले मलाई चोट पुर्याउन चाहँदैन, कसैले मलाई चोट पुर्याउन चाहँदैन
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
– मेरो तकियामा, शान्ति बिना, म दुष्टको सपना देख्छु
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– संसारको अन्त सम्म होइन
Sudbina je moja kleta
– भाग्य मेरो श्राप हो
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
– यो आत्माको कुनै घर छैन, यो आत्माको कुनै स्वर छैन
Crne zore svеće gore, moje morе
– कालो बिहानको मैनबत्तीहरू, मेरो समुद्र
Moje more, moje more
– मेरो सागर, मेरो सागर
Moje more, moje more
– मेरो सागर, मेरो सागर
Moje more, moje more
– मेरो सागर, मेरो सागर
Moje more, moje more
– मेरो सागर, मेरो सागर
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
– संसारको अन्त सम्म होइन
Sudbina je moja kleta
– भाग्य मेरो श्राप हो
Moje more, moje more
– मेरो सागर, मेरो सागर
Moje more
– मेरो समुद्र
Niko neće džanum
– कोही पनि जन हुन चाहँदैन
Ni za živu glavu
– जीवनको लागि होइन
Da mi leči ranu
– मेरो घाउ निको पार्न
Niko neće džanum
– कोही पनि जन हुन चाहँदैन
