भिडियो क्लिप
रचना
Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– धिक्कार छ, निग्गा, हरेक पटक म तिमीलाई हेर्छु, म परमेश्वरको कसम खान्छु
Nigga, you got that nigga feet
– निग्रो, तिमीसँग त्यो निग्रो खुट्टा छ
You got that nigga body
– तिमीले त्यो कालो शरीर पायौ
You got that nigga long arms, fingers and shit
– तपाईंसँग त्यो कालो लामो हात, औंला र बकवास छ
Flat feet, big di—
– मुखमैथुन, बड़े स्तन—
She said that I make expressions like him
– उनले भनिन् कि म पनि उनीजस्तै अभिव्यक्ति दिन्छु
My legs to my shoulders and my chin like him
– मेरो खुट्टा मेरो काँधमा र मेरो दाह्री उहाँ जस्तै
My waist and my posture like him
– मेरो कम्मर र मेरो आसन उहाँ जस्तै
Like him
– उहाँ जस्तै
Like him, like him, like him
– उसको जस्तै, उसको जस्तै, उसको जस्तै
Mama, I’m chasin’ a ghost
– आमा, म भूतको पछि लागिरहेको छु
I don’t know who he is
– मलाई थाहा छैन ऊ को हो
Mama, I’m chasin’ a ghost
– आमा, म भूतको पछि लागिरहेको छु
I don’t know where he is
– मलाई थाहा छैन ऊ कहाँ छ
Mama, I’m chasin’ a ghost
– आमा, म भूतको पछि लागिरहेको छु
Do I look like him? (Like what?)
– म उसको जस्तो देखिन्छु? (कस्तो?)
Like him (Like what?)
– उनी जस्तै (कस्तो?)
Like him (Like what?)
– उनी जस्तै (कस्तो?)
Like him (La-la-la-la)
– उनी जस्तै (ला-ला-ला-ला)
(La-la-la-la)
– (ला-ला-ला-ला)
You gave me love and affection
– तिमीले मलाई प्रेम र स्नेह दियौ
Attention (Go), protection
– ध्यान (जानुहोस्), सुरक्षा
How could I ever miss somethin’ (Go)
– म कसरी केही मिस गर्न सक्छु (गो)
That I’d never had?
– कि मैले कहिल्यै पाएको छैन?
I would never judge ya
– म तिमीलाई कहिल्यै न्याय गर्दिन
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– ‘किनभने सबै कुरा उहाँ बिना काम गरे (जस्तै के?)
Like him (Like what?)
– उनी जस्तै (कस्तो?)
Like him (Huh?)
– उनी जस्तै (हुह?)
Mama, I’m chasin’ a ghost
– आमा, म भूतको पछि लागिरहेको छु
I don’t know who he is
– मलाई थाहा छैन ऊ को हो
Mama, I’m chasin’ a ghost
– आमा, म भूतको पछि लागिरहेको छु
I don’t know where he is
– मलाई थाहा छैन ऊ कहाँ छ
Mama, I’m chasin’ a ghost
– आमा, म भूतको पछि लागिरहेको छु
Do I look
– के म हेर्छु
(Huh?)
– (हह?)
Like him
– उहाँ जस्तै
Like him
– उहाँ जस्तै
I decided to
– मैले निर्णय गरेँ
Really get that love inside of you
– साँच्चै तपाईं भित्र त्यो प्रेम प्राप्त
I would never ever lie to you (Yeah)
– म तिमीलाई कहिल्यै झुट बोल्दिन (हाँस्दै)
You ain’t never gotta lie to me
– तिमीले मलाई कहिल्यै झुट बोल्नु पर्दैन
I’m everything that I strive to be
– म सबै कुरा हुँ जुन म हुन प्रयास गर्छु
So do I look like him?
– म पनि उसको जस्तो देखिन्छु?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– म उसको जस्तो देखिन्छु? (उहाँ जस्तै, उहाँ जस्तै, उहाँ जस्तै, उहाँ जस्तै)
I don’t look like him
– म उसको जस्तो देखिँदैन
(Like him)
– (उहाँ जस्तै)
It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– यो मेरो गल्ती थियो, तिम्रो होइन, उसको होइन, यो मेरो गल्ती थियो, मलाई माफ गर्नुहोस्
You know
– तपाईंलाई थाहा छ
It was my fault
– यो मेरो गल्ती थियो
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– न उहाँ, ‘ किनभने उहाँले सधैं तपाईं को लागि त्यहाँ हुन चाहन्थे
And I’m sorry I was young
– माफ गर्नुहोस्, म जवान थिएँ
But he’s always wanted to be a father to you
– तर ऊ सधैं तिम्रो लागि पिता बन्न चाहन्थ्यो
So I, I fucked up and I take ownership of that
– त्यसैले म, म बकवास र म कि स्वामित्व लिन
Of my choices and decisions
– मेरो निर्णय र निर्णय
And I’m sorry for that
– र म त्यसका लागि क्षमा चाहन्छु
He’s a good guy
– उनी एक असल मान्छे हुन्
So don’t hold that against him, because it was my fault
– त्यसैले उसको विरुद्धमा यो मत राख्नुहोस्, किनकि यो मेरो गल्ती थियो
Just, you know, forgive me
– बस, तिमीलाई थाहा छ, मलाई माफ गर
