भिडियो क्लिप
रचना
Hoy es noche de estar soltera
– आज राति एकलौटी हुने
Le gusta el perreo y bailar de cerca
– उनी पेरेओ र नाच्न मन पराउँछिन्
Me encanta cuando bellaquea
– म प्रेम गर्छु जब बेलुका
Quiere que la toque, pe-ro sabes ti
– उनी मलाई छुन चाहन्छिन्, पे-रो तिमीलाई थाहा छ
Que esta noche estás pa’ mí
– आज राती तिमी मेरो लागि हौ
Ven, trépate encima ‘e mí, manda la ubi’, paso por ti
– आउनुस्, आफैलाई ‘ई मी, युबी पठाउनुहोस्’, म तपाईंबाट पास हुनेछु
Quiere que le ponga música
– उसले मलाई केही संगीत दिन चाहन्छ
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– यसरी नाच्न सकिन्छ बच्चा (भिडियो सहित)
Bebimos un par de botellas
– हामीले दुई बोतल पिए
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– र अझै पनि याद छ कि मैले यो हिजो गरेको थिएँ
Quiere que le ponga música
– उसले मलाई केही संगीत दिन चाहन्छ
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– यसरी नाच्न सकिन्छ बच्चा (भिडियो सहित)
Bebimos un par de botellas
– हामीले दुई बोतल पिए
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– र अझै पनि याद छ कि मैले यो हिजो गरेको थिएँ
No se le ha olvidado cómo la pasamos
– हमको ना भूले हमको
Fuimos a la disco y los dos bailamos pegados
– हामी डिस्कोमा गयौं र हामी दुवैले सँगै नाचे
Como perros pegaos, besos y par de tragos
– कुकुरहरू एकअर्कालाई हिर्काउँछन्, चुम्बन गर्छन् र केही पेय पदार्थहरू पिउँछन्
Se quedó a mi lado y dijo: “creo me he enamorado”
– उनी मेरो छेउमा उभिए र भने ,” मलाई लाग्छ म प्रेममा परेको छु”
Ella fuma, ella toma
– उनी धूम्रपान गर्छिन्, उनी
Es diablita, chiquita, pero picosa
– उनी एक सानो शैतान, सानो, तर मसलादार
Me encanta cuando el pantalón me lo rosa
– मलाई यो मन पर्छ जब मेरो प्यान्ट गुलाबी हुन्छ
A ella le encanta, se ve en su cara lo goza
– उनी यसलाई प्रेम गर्छिन्, तपाईं यसलाई उनको अनुहारमा देख्न सक्नुहुन्छ उनी यसलाई मन पराउँछिन्
Tiene novio y no se comporta
– उनको एक प्रेमी छ र व्यवहार गर्दैन
Me dice: “tranqui, que la relación ‘ta rota”
– उनी भन्छन्, ‘ चिन्ता नगर्नुस्, सम्बन्ध बिग्रिएको छ । “
Nuestros cuerpos chocan y chocan
– हाम्रो शरीर टकराउँछ र टकराउँछ
Se juntan las bocas, los leggings le ahorcan
– मुख एकसाथ आउँछ, लेगिंग उसलाई झुण्ड्याउँछ
Quiere que le ponga música
– उसले मलाई केही संगीत दिन चाहन्छ
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– यसरी नाच्न सकिन्छ बच्चा (भिडियो सहित)
Bebimos un par de botellas
– हामीले दुई बोतल पिए
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– र अझै पनि याद छ कि मैले यो हिजो गरेको थिएँ
Quiere que le ponga música
– उसले मलाई केही संगीत दिन चाहन्छ
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– यसरी नाच्न सकिन्छ बच्चा (भिडियो सहित)
Bebimos un par de botellas
– हामीले दुई बोतल पिए
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer, ayer, ayer
– र अझै पनि याद छ कि मैले यो गरेको थिएँ ‘ हिजो, हिजो, हिजो
Y te movias muy bien, muy bien
– र तपाईं धेरै राम्रो, धेरै राम्रो
Y se impregnó el olor de Chanel
– र चानेलको गन्ध
Tamos 1000 grados farenheit
– हामी 1000 डिग्री फारेनहाइट छौं
Está buena y de cara bonita
– त्यो तातो छ र एक सुन्दर अनुहार संग
Le pones música y solita se excita
– तिमी उसलाई संगीत दिन्छौ र उनी एक्लै सबैतिर फर्किन्छिन्
Pa’ la fiesta nunca se limita
– पा ‘ पार्टी कहिल्यै सीमित छैन
Par de amigas, completa la cuadrilla
– दुई मित्र, गिरोह पूरा
Pero tú, mamá, sabes, me mamas
– तर तिमी, आमा, तिमीलाई थाहा छ, तिमी मलाई उडाउँछौ
Loca, ven pa’cá, pégate hasta atrás
– पागल, आउनुहोस् पाका, पछाडि सबै बाटो टाँस्नुहोस्
Nos vamos tú y yo en un viaje fugaz
– तिमी र म एउटै यात्रामा
Interestellar, comerte toda
– अन्तरमण्डलीय, यो सबै खाऊ
Fumaremos los dos marihuana
– हामी दुवै मारिजुआना धुम्रपान गर्नेछौं।
En el cuarto, en la azotea y en mi cama
– बेडरूममा, छतमा र मेरो ओछ्यानमा
Nena, creo te llaman, contesta mañana
– बुवा, मलाई लाग्छ कि उनीहरू कल गर्दैछन्, कल उठाउनुहोस्
Que no se apague la flama
– आगोलाई बाहिर जान नदिनुहोस्
Llama a los bomberos, que el cuarto se va a incendiar
– आगलागीमा परेर एकको मृत्यु, दुई घाइते
De tanto calor creo que nos vamos a desmayar
– यो त गर्मी छ मलाई लाग्छ हामी बेहोस हुन जाँदैछौं
Chica, ven pa’cá, que te voy a bellaquear
– छोरी, आऊ पाका, म तिमीलाई बोलाउन जाँदैछु
Ojitos chinitos como dice Don Omar
– डन ओमरले भनेझैं सानो चिनियाँ आँखा
La bebé, la bebé
– बच्चा, बच्चा
Y hasta abajo la bebé
– र बच्चाको लागि
Hasta abajo la bebé
– बच्चाको लागि
Hasta abajo la bebé
– बच्चाको लागि
Hasta abajo la bebé-bé-bé-bé
– सबै बाटो तल बेबी-बे-बे-बे
Quiere que le ponga música
– उसले मलाई केही संगीत दिन चाहन्छ
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– यसरी नाच्न सकिन्छ बच्चा (भिडियो सहित)
Bebimos un par de botellas
– हामीले दुई बोतल पिए
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– र अझै पनि याद छ कि मैले यो हिजो गरेको थिएँ
Quiere que le ponga música
– उसले मलाई केही संगीत दिन चाहन्छ
Pa’ que baile hasta abajo la bebé (la bebé, la bebé)
– यसरी नाच्न सकिन्छ बच्चा (भिडियो सहित)
Bebimos un par de botellas
– हामीले दुई बोतल पिए
Y aun así recuerda que lo hicimo’ ayer
– र अझै पनि याद छ कि मैले यो हिजो गरेको थिएँ
