भिडियो क्लिप
रचना
There’s guitars ringin’ now from the top floor of this house
– अब यो घरको माथिल्लो तलाबाट गिटार बजिरहेको छ
That I’ve learned to rest my soul inside
– कि मैले मेरो आत्मालाई भित्रै आराम गर्न सिकेको छु
Be still, be quiet, this world’s a giant
– शान्त रहनुहोस्, शान्त रहनुहोस्, यो संसार विशाल छ
That I don’t feel like facing tonight
– म आज राती सामना गर्न मन पराउँदिन
I don’t have the words yet, I’ll smoke a cigarette
– मसँग अझै शब्द छैन, म सिगरेट पिउनेछु
Even though she’ll smell it on my breath
– यद्यपि उनी मेरो सास मा यो गन्ध हुनेछ
I say I want kids even though I can’t quit
– म भन्न चाहन्छु कि म बच्चा चाहन्छु, यद्यपि म छोड्न सक्दिनँ
The things that make me childish
– मलाई बच्चा बनाउने कुराहरू
But it ain’t all bad, the windows are cracked
– तर सबै खराब छैन, झ्यालहरू फुटेका छन्
I came down to hear you laughin’ in the kitchen, babe
– म त हाँस्न थालेँ, भान्सामा हाँस्न थालेँ, बाबु
Let’s pour some wine, there’s still a little time
– चलो शराब डालो, अभी भी थोड़ी देर हो गई
And maybe a little bit left in me to save
– र सायद मलाई बचाउनको लागि केही बाँकी छ
Be still, be quiet, the world’s a giant
– शान्त रहनुहोस्, शान्त रहनुहोस्, संसार विशाल छ
I ain’t ever had myself a David’s heart
– मैले कहिल्यै पनि डेभिडको हृदय पाएको छैन
I’ll say sorry to God for all the trouble I caused
– म भगवानलाई माफी माग्छु मैले निम्त्याएको सबै समस्याको लागि
Maybe that’s a good place for me to start
– सायद यो मेरो लागि सुरु गर्नको लागि राम्रो ठाउँ हो
You’ll be holdin’ to no other holdless boy
– तिमी कुनै अन्य बन्धनविहीन केटालाई समात्ने छैनौ
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– मैले सुनेको छु कि यो संसार खुशीको चोर हो
You’re better off fightin’ than you are dead
– तिमी मरेको भन्दा लडेर राम्रो छौ
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– अब आरामको समय छैन किनकि बच्चाहरूलाई खाना चाहिन्छ
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– अब आरामको समय छैन किनकि बच्चाहरूलाई खाना चाहिन्छ
Guitars ringin’ now from the top of that house
– गिटारहरू अहिले त्यो घरको माथिबाट बजिरहेका छन्
We used to rest our souls inside
– हामी हाम्रो आत्मा भित्र आराम गर्न प्रयोग
Nothing lasts, memories pass
– केही पनि रहँदैन, सम्झनाहरू बित्छन्
Think of home on an August night
– अगस्टको रातमा घरको बारेमा सोच्नुहोस्
There’s reasons to go, reasons to stay
– त्यहाँ जाने कारणहरू छन्, बस्ने कारणहरू छन्
Just know you’ll fear it all anyway
– बस तपाईं जे भए पनि यो सबै डर छौँ थाह
Be still, be quiet, this world’s a giant
– शान्त रहनुहोस्, शान्त रहनुहोस्, यो संसार विशाल छ
Maybe there’s a little bit left to save
– शायद बचत गर्न केही बाँकी छ
You’ll be holding to no other holdless boy
– तपाईं कुनै अन्य होल्डलेस केटालाई समात्नुहुने छैन
I heard breathin’ this world is the thief of joy
– मैले सुनेको छु कि यो संसार खुशीको चोर हो
You’re better off fightin’ than you are dead
– तिमी मरेको भन्दा लडेर राम्रो छौ
The time for rest ain’t now ’cause the kids need fed
– अब आरामको समय छैन किनकि बच्चाहरूलाई खाना चाहिन्छ
The time for rest ain’t now, the kids need fed
– अब समय छैन, छोराछोरीलाई खाना चाहिन्छ
