videoclip
Lyrisch
You are the love-
– Jij bent de liefde-
You are the love of my life (precious little baby)
– Jij bent de liefde van mijn leven (precious little baby)
I dedicate my love to you (you are my child, oh)
– Ik draag mijn liefde aan jou op (je bent mijn kind, oh)
My child (yeah, whoa)
– Mijn kind (yeah, whoa)
I’m pourin’ up Wocky in Greece
– Ik ben gek in Griekenland.
I came a long way from the East
– Ik kom van ver uit het Oosten
She leavin’ her cream on the sheets
– Ze leavin ‘ haar crème op de lakens
My brother say he wants a niece
– Mijn broer zegt dat hij een nichtje wil.
When I’m with you, it’s a safe space
– Als ik bij jou ben, is het een veilige ruimte.
Baby, you’re bringin’ me peace
– Baby, Je brengt me vrede
You know how it gets in the streets
– Je weet hoe het op straat komt
Ain’t none of it shallow, it’s deep
– Is het niet ondiep, het is diep
Yeah, I wanna cuddle for weeks
– Ja, Ik wil wekenlang knuffelen.
Your mama’nem think that you innocent
– Je moeder denkt dat je onschuldig bent.
I know you turn into a freak
– Ik weet dat je een freak wordt
Don’t really care about your exes
– Geef niet echt om je exen
Whatever it is, it could be
– Wat het ook is, het kan zijn
They’re playin’, I’m making ’em see
– Ze spelen, Ik laat ze zien
I know you swingin’ them hoes like the D
– Ik weet dat je met ze zwaait als de D
I had to comb out the dreads
– Ik moest de dreads uitkammen
She fell in love with the braids
– Ze werd verliefd op de vlechten.
Gutter bitch, she cook and clean
– Goot teef, ze koken en schoon
And she’ll load up the Ks
– En ze laadt de Ks
Your body got me in a daze
– Je lichaam heeft me in een duizelingwekkende toestand gebracht.
It don’t matter the look, you get slayed
– Het maakt niet uit hoe je kijkt, je wordt gedood.
Her face card never decline
– Haar gezicht kaart nooit weigeren
Man, fuck all that makeup, you fine
– Man, fuck al die make-up, you fine
Better tell all them niggas you mine
– Zeg maar tegen alle negers dat je van mij bent.
She a dollar way more than a dime
– Ze is veel meer dan een dubbeltje.
When I’m with you, I get nervous
– Als ik bij jou ben, word ik nerveus
It gotta be love, it’s a sign
– Het moet liefde zijn, het is een teken
Yeah, I don’t care where we’re goin’, I’m ridin’
– Ja, het kan me niet schelen waar we heen gaan, Ik rijd.
Fuck what you bring to the table
– Fuck wat je naar de tafel brengt
‘Cause bae, you’re the table, I’m eatin’, let’s dine (oh-oh)
– Want bae, jij bent de tafel, Ik eet, laten we dineren (oh-oh)
You know you’re my baby, you know you’re my twin
– Je weet dat je mijn baby bent, je weet dat je mijn tweelingbroer bent
If they disrespect me, then, it’s comin’ to an end
– Als ze me niet respecteren, dan komt het tot een einde.
If them niggas play with me, we know that you gon’ sin
– Als die negers met me spelen, weten we dat je zondigt.
Baby, if only you knew
– Schat, als je het maar wist
How much I do love you
– Hoeveel ik van je hou
How much I do trust you
– Hoeveel ik je vertrouw
I pray these hoes don’t make me have to prove it
– Ik bid dat deze schoffels me niet dwingen om het te bewijzen.
You need a nigga to mold you (I know)
– Je hebt een nigga nodig om je te vormen (Ik weet het)
You need a nigga to hold you (I do)
– Je hebt een nigga nodig om je vast te houden (ik doe)
He a lil’ boy and I told you
– Hij is een kleine jongen en ik zei het je
Why you keep lookin’ for closure?
– Waarom blijf je zoeken naar afsluiting?
Hit Eliantte and froze her (yeah, yeah)
– Hit Eliantte en bevroren haar (yeah, yeah)
Now you a bear, polar
– Nu ben je een beer, polar
Play with her cat, Doja (oh)
– Spelen met haar kat, Doja (oh)
Throw that shit back like you ‘posed to
– Gooi die rotzooi terug alsof je geposeerd bent.
Trust me, I’m takin’ it easy
– Geloof me, Ik neem het makkelijk
I really wanna get neeky
– Ik wil echt neeky krijgen.
You actin’ shy, but you freaky (oh)
– Je acteert verlegen, maar je freaky (oh)
I want a piece, no Reese (oh)
– Ik wil een stuk, geen Reese (oh)
She sayin’, “Bae, come meet me
– Ze zei: “Bae, kom naar me toe.
At the salon, I’m on Peachtree”
– In de salon, ik ben op Peachtree”
She know I’m pullin’ up BP (oh yeah)
– Ze weet dat ik Pullin ‘ up BP (oh yeah)
Ten presidentials, no D.C
– Tien presidenten, geen D. C.
She love Louis and CC (oh)
– Ze houdt van Louis en CC (oh)
No 2K, I got VC
– Geen 2K, ik heb VC
Grab on that ass when she greet me
– Grijp die kont als ze me begroet.
I heard of your nigga, he sweet tea
– Ik hoorde van je Neger, hij zoete thee
You cuffed me, don’t ever release me (no, baby)
– You cuffed me, don ‘ t ever release me (Nee, baby)
Talk about me in your stories
– Praat over mij in je verhalen
Bae, sub-tweet me
– Bae, sub-tweet me
You know you’re my baby, you know you’re my twin
– Je weet dat je mijn baby bent, je weet dat je mijn tweelingbroer bent
If they disrespect me, then, it’s comin’ to an end
– Als ze me niet respecteren, dan komt het tot een einde.
If them niggas play with me, we know that you gon’ sin
– Als die negers met me spelen, weten we dat je zondigt.
Baby, if only you knew
– Schat, als je het maar wist
How much I do love you
– Hoeveel ik van je hou
How much I do trust you
– Hoeveel ik je vertrouw
I pray these hoes don’t make me have to prove it
– Ik bid dat deze schoffels me niet dwingen om het te bewijzen.
You are the love of my life
– Jij bent de liefde van mijn leven
I dedicate
– Ik wijd
I dedicate it all to you
– Ik draag het allemaal op aan jou
