videoclip
Lyrisch
¿Cómo llegamos aquí?
– Hoe zijn we hier gekomen?
No sé a cuántos pies de altura
– Ik weet niet hoeveel meter hoog
Primera clase a Madrid
– Eerste klas naar Madrid
Acá arriba ya no hay cobertura
– Er is hier geen dekking meer.
Siento que solo fue ayer
– Ik heb het gevoel dat het gisteren was
Le dije a mami que yo iba a volver
– Ik zei tegen mama dat ik terug zou komen.
A casa otra vez
– Weer thuis
No sé cuándo la voa’ ver
– Ik weet niet wanneer de voa ‘ zie
Pero mientras tanto
– Maar in de tussentijd
Andamos en jet ski en Mallorca
– We gaan op een jetski in Mallorca
Mientras tanto estamos contando torta
– Ondertussen tellen we de taart
La que puede, puede
– Wie kan, kan
Y la que no puede soporta
– En degene die niet kan staan
Mi gente está bien manin
– Mijn volk is goed manin
Eso es lo que importa
– Dat is wat telt
Y ahora pa’ la baby
– En nu voor de baby
Estoy joseando daily
– Ik ben dagelijks aan het joggen
Pa’ que suba los stories desde el Bentley
– Om de verhalen van de Bentley te uploaden
Sintieron la pressure
– Ze voelden de druk
Y ahora están pidiendo tenki
– En nu vragen ze om tenki.
Esto es blanco y negro no me hablen de maybe baby
– Dit is zwart en Wit vertel me niet over misschien baby
Aquí corremos fino digo yo no me inclino
– Hier lopen we prima Ik zeg dat ik niet leun
Preguntan que si tienen chance hm mejor ni opino
– Ze vragen of ze een kans hebben… HM beter ik denk niet eens
Yo los saco de la tumba, hablan de mí y los revivo
– Ik haal ze uit het graf, ze praten over mij en ik breng ze weer tot leven.
Dicen que debo favores, cabrón sí
– Ze zeggen dat ik gunsten verschuldigd ben, klootzak.
Me imagino
– Ik stel me voor
Si es que man yo te vi
– Als man… Ik zag je
Afuera en la fila pa mi show
– In de rij voor mijn show
Claro que sí, yo me acuerdo
– Natuurlijk ja, ik herinner me
Cuando hablaste mierda de mí
– Toen je over me praatte
Te pegaste a mi VIP
– U vast aan mijn VIP
Eres un pussy, puerco
– Je bent een mietje, varken.
Y si me pillan saliendo es de la entrada de la Prada
– En als ze me betrappen komt het van de Prada ingang.
Creen que pueden leerme porque me han visto en las portadas
– Ze denken dat ze me kunnen lezen omdat ze me op de covers hebben gezien.
Biza apaga las luces déjame a oscura’
– Biza turn off the lights leave me To dark
Que mi gente prende los flashes si yo pido que lo suban
– Dat mijn mensen de flitsen aanzetten als ik vraag om te worden opgeroepen
Pero mientras tanto
– Maar in de tussentijd
Andamos en jet ski en Mallorca
– We gaan op een jetski in Mallorca
Mientras tanto estamos contando torta
– Ondertussen tellen we de taart
La que puede, puede
– Wie kan, kan
Y la que no puede soporta
– En degene die niet kan staan
Mi gente está bien manin
– Mijn volk is goed manin
Eso es lo que importa
– Dat is wat telt
Y ahora pa’ la baby
– En nu voor de baby
Estoy joseando daily
– Ik ben dagelijks aan het joggen
Pa’ que suba los stories desde el Bentley
– Om de verhalen van de Bentley te uploaden
Sintieron la pressure
– Ze voelden de druk
Y ahora están pidiendo tenki
– En nu vragen ze om tenki.
Esto es blanco y negro no me hablen de maybe
– Dit is zwart en Wit vertel me niet over misschien
Aquí va otra más
– Hier is er nog een
Pa’ los que han estao de siempre
– Voor hen die eeuwig zijn
Y acho ojalá
– En acho ik wens
Ojalá
– Ik wens
Que ustedes nunca me suelten
– Moge je me nooit loslaten
Aunque nos vean con champaña que no se pronunciar
– Zelfs als ze ons zien met champagne die niet uitgesproken kan worden
Aunque
– Hoewel
Todas las marcas me quieran auspiciar
– Alle merken willen mij sponsoren
Aunque
– Hoewel
Todas mis exes quieran ser la oficial
– Al mijn exen willen de officiële zijn
Ahora
– Nu
No significa que yo voy a cambiar no
– Het betekent niet dat ik ga veranderen Nee
No significa que yo dejo de ser normal
– Het betekent niet dat ik niet meer normaal ben.
Puede que antisocial
– Misschien antisociaal
Que no sepa confiar
– Dat ik niet weet hoe ik moet vertrouwen
No es nada personal
– Het is niets persoonlijks.
Es que si cambian de color
– Is dat als ze van kleur veranderen
No me quiero asociar
– Ik wil niet associëren
Si los míos no pasan
– Als de mijne niet doorgaat
Yo no voy ni a entrar
– Ik ga niet eens naar binnen.
No te sientas mal no eres tan especial
– Voel je niet slecht, je bent niet zo speciaal.
Dicen que hablaste de mi pero ando sin señal
– Ze zeggen dat je over me sprak, maar ik loop zonder teken.
Y mientras tanto
– En in de tussentijd
Andamos en jet ski en Mallorca
– We gaan op een jetski in Mallorca
Mientras tanto estamos contando torta
– Ondertussen tellen we de taart
La que puede, puede
– Wie kan, kan
Y la que no puede soporta
– En degene die niet kan staan
Mi gente está bien manin
– Mijn volk is goed manin
Eso es lo que importa
– Dat is wat telt
Y ahora pa’ la baby
– En nu voor de baby
Estoy joseando daily
– Ik ben dagelijks aan het joggen
Pa’ que suba los stories desde el Bentley
– Om de verhalen van de Bentley te uploaden
Sintieron la pressure
– Ze voelden de druk
Y ahora están pidiendo tenki
– En nu vragen ze om tenki.
Esto es blanco y negro no me hablen de maybe
– Dit is zwart en Wit vertel me niet over misschien
