videoclip
Lyrisch
I can handle
– Ik kan het aan
Way more than I can handle
– Veel meer dan ik aankan
So I keep reaching for the handle
– Dus ik blijf reiken naar het handvat
To flood my heart
– Om mijn hart te overstromen
And the Spaniard
– En de Spanjaard
In song that I have pandered to
– In een lied dat ik heb liefgehad
Is always handing me the anvil
– Geeft me altijd het aambeeld
Saying, “That’s for you”
– Zeggen: “dat is voor jou”
But then you came to me
– Maar toen kwam je naar mij
From Olympic heavy duty
– Van Olympic heavy duty
We both needed so much soothing
– We hadden allebei zoveel rust nodig.
Played you Rickie Lee
– Gespeeld door Rickie Lee
Oh, how everything can change
– Hoe alles kan veranderen
In such a small time frame
– In zo ‘ n klein tijdsbestek
You can be remade
– U kunt opnieuw worden gemaakt
You can live again
– Je kunt weer leven
What was pain now’s gain
– Wat was het voordeel van pain now
A new path gets laid
– Een nieuw pad wordt gelegd
And you know what is great
– En je weet wat geweldig is
Nothing stays the same
– Niets blijft hetzelfde
Felt you through me
– Voelde je door mij
In every clue you threw me
– In elke aanwijzing die je me gaf
Pointing at me asking, “Who, me?”
– Wijzend naar mij vragen, ” wie, ik?”
What a start
– Wat een begin
And you had taken
– En je had genomen
All away my aching
– Alle weg mijn pijn
Well, how could I ever thank you?
– Hoe kan ik je ooit bedanken?
I’d been received
– Ik was ontvangen
But I’m a sable
– Maar ik ben een sable
And honey, us the fable
– En schat, wij de fabel
You said that you were unable
– Je zei dat je niet in staat was
That it’s not reprieved
– Dat het niet wordt uitgesteld
Oh, but maybe things can change
– Oh, maar misschien kunnen dingen veranderen
What can wax can wane
– Wat kan wax kan afnemen
Things can get replayed
– Dingen kunnen worden herhaald
And if it’s all the same
– En als het allemaal hetzelfde is
Oh, just take my hand
– Neem mijn hand.
And place it on your blame
– En leg het op jouw schuld
And let it wash away
– En laat het wegspoelen
With you I will remain
– Bij u zal ik blijven
You came over
– Je kwam langs.
Short after it was over
– Kort nadat het voorbij was
You, as precious as a clover
– Jij, zo kostbaar als een klaver
In a meadow’s sun
– In de zon van een weide
You had no answers
– Je had geen antwoorden
So we laid back to backs and
– Dus we gingen terug naar de rug en
Clasped treasure with our hands and
– De schat met onze handen en
Held all fate
– Gehouden alle lot
But now it’s the season
– Maar nu is het het seizoen
And I know I will be seein’ ya
– En ik weet dat ik je zal zien
On the TV for some reason
– Op TV om een of andere reden
God, my heart
– God, mijn hart
Why do things gotta change?
– Waarom moeten dingen veranderen?
We were on our way
– We waren onderweg.
To be best to face
– Om het beste onder ogen te zien
All that comes in gray
– Alles wat in grijs komt
It’s so hard to explain
– Het is zo moeilijk uit te leggen
And the facts are strange
– En de feiten zijn vreemd
But you know what will stay?
– Maar weet je wat blijft?
Everything we’ve made
– Alles wat we hebben gemaakt
