videoclip
Lyrisch
I-i-i-i-it’s a knife when you know they’re waitin’ for you to choke
– Het is een mes als je weet dat ze wachten tot je stikt.
It’s a knife when a journalist does a misquote
– Het is een mes als een journalist een verkeerd citaat doet
It’s a knife when a friend is suddenly steppin’ on your throat
– Het is een mes als een vriend plotseling op je keel stapt
It’s a kn— when they say that you’ve been doing things you don’t-don’t
– Het is een kn-als ze zeggen dat je dingen hebt gedaan die je niet doet-doe het niet
It’s a knife when your old friends hate your new friends
– Het is een mes als je oude vrienden je nieuwe vrienden haten
When somebody says, “Charli, I think you’ve totally changed”
– Als iemand zegt: “Charli, ik denk dat je totaal veranderd bent”
It’s a knife when somebody says they like the old me and not the new me
– Het is een mes als iemand zegt dat ze de oude ik leuk vinden en niet de nieuwe ik.
And I’m like, “Who the fuck is she?”
– En ik dacht: “wie is ze verdomme?”
‘Cause it’s a knife when you’re finally on top
– Want het is een mes als je eindelijk boven bent
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall to the bottom
– Want logisch gezien is de volgende stap dat ze je naar de bodem willen zien vallen.
It’s a knife when you’re finally on top (On top)
– Het is een mes als je eindelijk bovenop bent (On top)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall-fall-fall
– Want logisch gezien is de volgende stap dat ze je willen zien vallen-vallen-vallen
I-i-i-i-it’s a knife when
– I-i-i-i-Het is een mes wanneer
It’s a knife when, it’s a knife when (When, when)
– Het is een mes wanneer, het is een mes wanneer (wanneer, wanneer)
All this sympathy is just a knife when (When)
– Al deze sympathie is slechts een mes wanneer (wanneer)
It’s a knife when, it’s a knife when (When, when)
– Het is een mes wanneer, het is een mes wanneer (wanneer, wanneer)
All this sympathy is just a—
– Al deze sympathie is slechts een—
It’s a knife when you know they’re counting on your mistakes
– Het is een mes als je weet dat ze rekenen op je fouten
It’s a knife when you’re so pretty, they think it must be fake (Mm)
– Het is een mes als je zo mooi bent, ze denken dat het nep moet zijn (Mm)
It’s a knife when they dissect your body on the front page (Mm, ooh)
– Het is een mes als ze je lichaam ontleden op de voorpagina (Mm, ooh)
It’s a knife when they won’t believe you, why should you explain? (Yeah)
– Het is een mes als ze je niet geloven, waarom zou je het uitleggen? (Ja)
It’s a knife when the mean fans hate the nice fans
– Het is een mes als de gemene fans de aardige fans haten
When somebody says, “Ari, I think you’ve totally changed” (No shit)
– Als iemand zegt: “Ari, ik denk dat je helemaal veranderd bent” (No shit)
(It’s a knife) When somebody says they like the old me and not the new me
– (Het is een mes) als iemand zegt dat ze de oude ik leuk vinden en niet de nieuwe ik
And I’m like, “Who the fuck is she?”
– En ik dacht: “wie is ze verdomme?”
‘Cause it’s a knife when you’re finally on top (On top)
– Want het is een mes als je eindelijk bovenop bent (On top)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall to the bottom
– Want logisch gezien is de volgende stap dat ze je naar de bodem willen zien vallen.
It’s a knife when you’re finally on top (On top, ooh)
– Het is een mes als je eindelijk bovenop bent (On top, ooh)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall-fall-fall
– Want logisch gezien is de volgende stap dat ze je willen zien vallen-vallen-vallen
I-i-i-i-it’s a knife when (It’s a knife when)
– I-i-i-i-Het is een mes wanneer (het is een mes wanneer)
It’s a knife when (It’s a knife when)
– Het is een mes wanneer (het is een mes wanneer)
It’s a knife when (When, when)
– Het is een mes wanneer (wanneer, wanneer)
All this sympathy is just a knife when (It’s a knife when)
– Al deze sympathie is gewoon een mes wanneer (het is een mes wanneer)
It’s a knife when (It’s a knife when)
– Het is een mes wanneer (het is een mes wanneer)
It’s a knife when (Ah)
– Het is een mes wanneer (Ah)
All this sympathy is just a kn—
– Al deze sympathie is slechts een kn—
(All this sympathy is just a knife)
– (Al deze sympathie is slechts een mes)
All this expectation is a knife
– Al deze verwachting is een mes
(All this sympathy is just a knife)
– (Al deze sympathie is slechts een mes)
All the things I’ve said are just a knife
– Alles wat ik heb gezegd is maar een mes.
(All this sympathy is just a knife)
– (Al deze sympathie is slechts een mes)
All this expectation is a knife (Mm)
– Al deze verwachting is een mes (Mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Al deze sympathie is slechts een mes)
Yeah (Mm)
– Ja (Mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Al deze sympathie is slechts een mes)
All this expectation is a knife (Mm, yeah, mm)
– Al deze verwachting is een mes (Mm, ja, mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Al deze sympathie is slechts een mes)
All the things I’ve said are just a knife (Mm, yeah, mm)
– Alle dingen die ik heb gezegd zijn gewoon een mes (Mm, yeah, mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Al deze sympathie is slechts een mes)
All this expectation is a knife-knife-knife-knife-knife (Mm, yeah, mm)
– Al deze verwachting is een mes-mes-mes-mes-mes-mes (Mm, ja, mm)
