videoclip
Lyrisch
I’ve heard about this baby boy
– Ik heb gehoord over deze baby jongen
Who’s come to earth to bring us joy
– Die naar de aarde is gekomen om ons vreugde te brengen
And I just want to sing this song to you
– En Ik wil dit liedje voor je zingen
It goes like this, the fourth, the fifth
– Het gaat zo, de vierde, de vijfde
The minor fall, the major lift
– De kleine Val, de grote lift
With every breath, I’m singing Hallelujah
– Met elke ademhaling zing ik Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
A couple came to Bethlehem
– Een echtpaar kwam naar Bethlehem
Expecting child, they searched the inn
– Ze verwachtten een kind en doorzochten de herberg.
To find a place, for You were coming soon
– Om een plek te vinden, want je kwam snel
There was no room for them to stay
– Er was geen ruimte voor hen om te blijven
So in a manger filled with hay
– Dus in een kribbe gevuld met hooi
God’s only Son was born, oh, Hallelujah
– Gods enige zoon werd geboren, Oh, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
The shepherds left their flocks by night
– De herders lieten hun kudden ‘ s nachts achter
To see this baby wrapped in light
– Om deze baby in licht gewikkeld te zien
A host of angels led them all to You
– Een schare engelen leidde ze allemaal naar je toe.
It was just as the angels said
– Het was zoals de engelen zeiden
“You’ll find Him in a manger bed”
– “Je vindt hem in een kribbe”
Immanuel and Savior, Hallelujah
– Immanuel en Redder, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
A star shone bright, up in the east
– Een ster scheen helder, boven in het oosten
To Bethlehem, the wise-men three
– Naar Bethlehem, de wijzen drie
Came many miles and journeyed long for You
– Kwam vele kilometers en reisde lang voor je
And to the place at which You were
– En naar de plaats waar je was
Their frankincense and gold and myrrh
– Hun wierook en goud en mirre
They gave to You and cried out Hallelujah
– Zij gaven u en riepen Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
I know You came to rescue me
– Ik weet dat je me kwam redden.
This baby boy would grow to be
– Deze baby zou uitgroeien tot
A man and one day die for me and you
– Een man en op een dag sterven voor mij en jou
My sins would drive the nails in You
– Mijn zonden zouden de spijkers in je drijven
That rugged cross was my cross too
– Dat ruige kruis was ook mijn kruis.
Still every breath You drew was Hallelujah
– Nog elke adem die je trok was Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
Hallelujah, Hallelujah
– Halleluja, Halleluja
