videoclip
Lyrisch
Baby, baby, I’ve been asleep for far too long
– Baby, baby, Ik heb veel te lang geslapen
But when you wake me
– Maar als je me wakker maakt
Say you love me and sing our song
– Zeg dat je van me houdt en zing ons lied
I don’t wanna be useless
– Ik wil niet nutteloos zijn
I don’t wanna be stupid
– Ik wil niet dom zijn
I don’t wanna be dumb
– Ik wil niet dom zijn
I know you’ve been goin’ through it
– Ik weet dat je er doorheen bent gegaan.
Baby, I’ve been goin’ through it all alone
– Schat, ik heb het helemaal alleen meegemaakt
It all comes crashin’ down (Down)
– It all comes crashin ‘ down (naar beneden)
It all comes crashin’ down (Down)
– It all comes crashin ‘ down (naar beneden)
I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you
– Ik hou je vast, hou je vast
I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you
– Ik hou je vast, hou je vast
When the world comes crashin’ down, I know where I’ll stand
– Als de wereld instort, Weet ik waar ik zal staan
Right next to my baby, keep holding my hand
– Vlak naast mijn baby, blijf mijn hand vasthouden
‘Cause the enemy may try to conquer and divide
– Want de vijand kan proberen te veroveren en te verdelen
Well, I’ll stay by your side every day and every night
– Ik blijf elke dag en nacht aan je zijde.
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Do you think we could ever fall out like everyone else does?
– Denk je dat we ooit uit elkaar kunnen vallen zoals iedereen dat doet?
No-oh-oh-oh-oh-ooh, we won’t
– Nee-oh-oh-oh-oh-ooh, we zullen niet
Just hold me tight and don’t you let go (Oh)
– Hou me vast en laat me niet los (Oh)
It all comes crashin’ down
– Het komt allemaal neer.
(Crashin’ down, crashin’ down, crashin’ down)
– (Crashin ‘down, crashin ‘ down, crashin’ down)
It all comes crashin’ down
– Het komt allemaal neer.
(Crashin’ down, crashin’ down, crashin’ down)
– (Crashin ‘down, crashin ‘ down, crashin’ down)
I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you (Still holdin’)
– I ‘ll be holdin’ onto you, holdin ‘onto you (Still holdin’)
I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you (Still holdin’)
– I ‘ll be holdin’ onto you, holdin ‘onto you (Still holdin’)
Still holdin’, yeah
– Nog steeds, Ja.
I’m still
– Ik ben nog steeds
