videoclip
Lyrisch
Encore une journée d’merde qui va commencer
– Weer een rotdag die gaat beginnen
À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel
– Hiernaast zie ik een meisje dat me aan haar zijde wil hebben om een gebrek aan vaderlijke liefde te compenseren.
Putain, fuck son paternel pas présent, nous, à la base, on devait baiser puis ça a commencé à partir en, ouh
– Fuck, fuck zijn vader niet aanwezig, wij, op de basis, we moesten neuken toen begon het te vertrekken, ooh
J’peux pas le dire ou elle va pleurer, j’ai des mots qui peuvent déclencher l’hystérie
– Ik kan het niet zeggen of ze zal huilen, Ik heb woorden die hysterie kunnen veroorzaken
J’ai des mots qui peuvent déclencher la folie, du coup, elle dit tout l’temps tout c’que j’dois penser d’elle, putain
– Ik heb woorden die waanzin kunnen veroorzaken, dus ze zegt de hele tijd alles wat ik nodig heb om aan haar te denken, verdomme.
Elle dit qu’elle m’aime, mais avec mes ex que j’aimais, c’était aussi la même
– Ze zegt dat ze van me houdt, maar met mijn exen van wie ik hield, was het ook hetzelfde
Ouh, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– Ooh, ik weet niet meer wat ik van ons moet denken, ooh, ooh, ooh
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Verdwaald in mijn liefdesverhalen, ga ik uit met vrienden en reproduceer ik hetzelfde patroon
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Verdwaald in mijn liefdesverhalen, ga ik uit met vrienden en reproduceer ik hetzelfde patroon
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– Misschien zijn zij het, maar ik denk dat ik het ben, want het is altijd hetzelfde
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– Misschien zijn zij het, maar ik denk dat ik het ben, want het is altijd hetzelfde
Putain, fuck ces relations à distance à toujours devoir être vigilant, des FaceTime permanents
– Fuck, fuck deze lange afstandsrelaties om altijd waakzaam te zijn, permanent FaceTime
J’ai l’impression d’appeler une pote que j’baise très rarement mais qui m’manque constamment, à qui j’mens consciemment
– Ik heb het gevoel dat ik een vriend bel die ik heel zelden neuk, maar die ik constant mis, tegen wie ik bewust lieg
Ça d’vient dur mentalement d’la tromper, j’vois v’nir l’explosion d’la bombe à retardement qu’j’ai amorcée
– Het is gewoon mentaal moeilijk om haar te bedriegen, ik zie de explosie van de tijdbom die ik begon
Ça d’vient dur mentalement d’pas tromper, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– Het is gewoon mentaal moeilijk om niet verkeerd te zijn, Ik weet niet meer wat ik van ons moet denken, ooh, ooh, ooh
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Verdwaald in mijn liefdesverhalen, ga ik uit met vrienden en reproduceer ik hetzelfde patroon
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Verdwaald in mijn liefdesverhalen, ga ik uit met vrienden en reproduceer ik hetzelfde patroon
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi
– Misschien zijn zij het, maar ik denk dat ik het Ben.
J’crois qu’au fond, on sait très bien qu’c’est moi
– Ik denk dat we diep van binnen heel goed weten dat ik het Ben.
