videoclip
Lyrisch
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol
– Gekrulde plot, whisky in een theepot, ethanol
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Burnin ‘ like KELT-9b, bright heavenly body
Only music can define you and it sounds like, ah
– Alleen muziek kan je definiëren en het klinkt als, ah
(You’re like a)
– (Je bent als een)
D’amalfi in a bar, Au in a goose
– D ‘ Amalfi in een bar, Au in een gans
A photo of me knocked Chuck, point black smooth
– Een foto van mij klopte Chuck, punt zwart glad
Ikaw ang minsan sa mga palagi
– Ikaw ang minsan sa mga palagi
Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
– Ang mitolohiya sa ‘ yo ‘ y maaari (Hey)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Shawty, je hebt geen make-up nodig (Ah)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out
– Brown-eyed, chick, northside schoonheid, opvallen
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Pretty, pretty lady Big Bang heeft geen zin
I see God in your face, girl, I mean it
– Ik zie God in je gezicht, meisje, ik meen het
Marilag
– Marilag
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Ang himala ‘y sa’ yo ibibintang
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes
– Ik heb me niet zo goddelijk gevoeld tot ik in je ogen keek.
I see my future
– Ik zie mijn toekomst
Baby, loving you saved me
– Baby, loving you saved me
I wonder what genre was in Heaven
– Ik vraag me af welk genre in de hemel was
When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe
– Toen ik een glimp van het opvangen van het komen van uw lippen, babe
Music to my ears, babe, makin’ the whole place okay
– Muziek in mijn oren, schat, alles goed maken
Girl, you are my Friday
– Meisje, jij bent mijn vrijdag
A reason to give my thanks, I love every part of you
– Een reden om mijn dank te betuigen, ik hou van elk deel van je
Can we slow down?
– Kunnen we vertragen?
Girl, I don’t wanna miss a thing
– Meisje, Ik wil niets missen
Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
– Ibigin ka ‘y drama sa teatrong, upua’ y limitado
Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
– Bawat kislap ng mata ‘ y kawalan, oo (Hey)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Shawty, je hebt geen make-up nodig (Ah)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out (Ooh)
– Brown-eyed, chick, northside beauty, opvallen (Ooh)
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Pretty, pretty lady Big Bang heeft geen zin
I see God in your face, girl, I mean it
– Ik zie God in je gezicht, meisje, ik meen het
Marilag
– Marilag
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Ang himala ‘y sa’ yo ibibintang
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes (Haven’t felt so divine)
– Haven ‘t felt so divine’ til I look in your eyes (heb niet zo goddelijk gevoeld)
I see my future (Ooh)
– Ik zie mijn toekomst (Ooh)
Baby, loving you saved me (Loving you saved me)
– Baby, loving you saved me (Loving you saved me)
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol (I don’t wanna live this love without you, girl)
– Gekrulde plot, whisky in een theepot, ethanol (I don ‘ t wanna live this love without you, girl)
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Burnin ‘ like KELT-9b, bright heavenly body
Only music can define you and it sounds like
– Alleen muziek kan je definiëren en het klinkt als
