videoclip
Lyrisch
Nah, nah, nah
– Nah, nah, nah
Cake by the ocean
– Taart aan de oceaan
Oh, no
– Oh, nee.
See you walkin’ ’round like it’s a funeral
– Ik zie je rondlopen alsof het een begrafenis is.
Not so serious, girl, why those feet cold?
– Niet zo serieus, meisje, waarom die voeten koud?
We just gettin’ started, don’t you tiptoe, tiptoe, ah
– We zijn net begonnen, niet op je tenen, op je tenen, ah
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece (Huh)
– Verspil tijd met een meesterwerk, Verspil geen tijd met een meesterwerk (Huh)
You should be rollin’ with me, you should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
– Je zou met me moeten rollen, je zou met me moeten rollen (Ah-ah-ah)
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy (Huh)
– Je bent een echte fantasie, je bent een echte fantasie (Huh)
But you’re movin’ so carefully, let’s start livin’ dangerously
– Maar je beweegt zo voorzichtig, laten we gevaarlijk gaan leven.
Talk to me, baby
– Praat tegen me, schatje.
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh
– Ik word blind van deze zoete, zoete cravin’, woah-oh
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Laten we ons verstand verliezen en gek worden.
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– I-i-i-I-i, i keep on hopin ‘ we ‘ ll eat cake by the ocean, uh
Walk for me, baby
– Loop voor me, baby.
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Ik zal Diddy zijn, jij zult Naomi zijn, woah-oh
Let’s lose our minds and go fucking crazy
– Laten we ons verstand verliezen en gek worden.
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– I-i-i-I-i, i keep on hopin ‘ we ‘ ll eat cake by the ocean, uh
Goddamn
– Verdomde
See you lickin’ frostin’ from your own hands
– Zie je frostin ‘ uit je eigen handen likken
Want another taste, I’m beggin’, “Yes, ma’am”
– Wil je nog een smaak, Ik smeek je, “ja, mevrouw”
I’m tired of all this candy on the dry land, dry land, oh (Uh, ah)
– Ik ben moe van al dit snoep op het droge, droge land, oh (Uh, ah)
Waste time with a masterpiece, don’t waste time with a masterpiece (Huh)
– Verspil tijd met een meesterwerk, Verspil geen tijd met een meesterwerk (Huh)
You should be rollin’ with me, you should be rollin’ with me (Ah-ah-ah)
– Je zou met me moeten rollen, je zou met me moeten rollen (Ah-ah-ah)
You’re a real-life fantasy, you’re a real-life fantasy (Huh)
– Je bent een echte fantasie, je bent een echte fantasie (Huh)
But you’re movin’ so carefully, let’s start livin’ dangerously (Woah-oh-oh-oh)
– Maar je beweegt zo voorzichtig, laten we beginnen gevaarlijk te leven (Woah-oh-oh-oh)
Talk to me, baby
– Praat tegen me, schatje.
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh
– Ik word blind van deze zoete, zoete cravin’, woah-oh
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Laten we ons verstand verliezen en gek worden.
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– I-i-i-I-i, i keep on hopin ‘ we ‘ ll eat cake by the ocean, uh
Walk for me, baby (Walk for me now)
– Walk for me, baby (Walk for me now)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Ik zal Diddy zijn, jij zult Naomi zijn, woah-oh
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy
– Laten we ons verstand verliezen en gek worden.
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– I-i-i-I-i, i keep on hopin ‘ we ‘ ll eat cake by the ocean, uh
Ooh, ah, ah
– Ooh, ah, ah
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– I-i-i-I-i, i keep on hopin ‘ we ‘ ll eat cake by the ocean, uh
Ooh, ah, ah
– Ooh, ah, ah
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh (Oh, hey)
– I-i-I-I-i, i keep on hopin ‘ we ‘ ll eat cake by the ocean, uh (Oh, hey)
You’re fuckin’ delicious, haha
– Je bent fuckin ‘ heerlijk, haha
Talk to me, girl (Hey)
– Praat met me, meisje (Hey)
Talk to me, baby (Talk to me, baby, hey)
– Praat tegen me, baby (praat tegen me, baby, hey)
I’m goin’ blind from this sweet, sweet cravin’, woah-oh (Woah-oh)
– Ik word blind van deze zoete, zoete cravin’, woah-oh (Woah-oh)
Let’s lose our minds and go fuckin’ crazy (Crazy)
– Let ‘s lose our minds and go fuckin’ crazy
I-I-I-I-I (Ah), I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh (Hey)
– I-i-I-i-i (Ah), I keep on hopin ‘ we ‘ ll eat cake by the ocean, uh (Hey)
Walk for me, baby (Walk for me now)
– Walk for me, baby (Walk for me now)
I’ll be Diddy, you’ll be Naomi, woah-oh
– Ik zal Diddy zijn, jij zult Naomi zijn, woah-oh
Let’s lose our minds and go (And go what?) fucking crazy (That’s right)
– Laten we onze geest verliezen en gaan (en gaan wat? fucking crazy (dat klopt)
I-I-I-I-I, I keep on hopin’ (Alright), we’ll eat cake by the ocean, uh (Aw, yeah)
– I-i-I-I-i, i keep on hopin ‘(Alright), we ‘ ll eat cake by the ocean, uh (Aw, yeah)
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
– Rood fluweel, vanille, chocolade in mijn leven
Funfetti, I’m ready, I need it every night
– Funfetti, ik ben er klaar voor, Ik heb het elke nacht nodig
Red velvet, vanilla, chocolate in my life
– Rood fluweel, vanille, chocolade in mijn leven
I-I-I-I-I keep on hopin’ we’ll eat cake by the ocean, uh
– Ik-Ik-Ik-Ik-Ik blijf hopen dat we taart eten bij de oceaan, uh
