videoclip
Lyrisch
Lovin’ can hurt
– Liefde kan pijn doen
Lovin’ can hurt sometimes
– Liefde kan soms pijn doen
But it’s the only thing that I know
– Maar het is het enige dat ik weet
And when it gets hard
– En als het moeilijk wordt
You know it can get hard sometimes
– Je weet dat het soms moeilijk kan worden
It is the only thing that makes us feel alive
– Het is het enige dat ons het gevoel geeft dat we leven
We keep this love in a photograph
– We houden deze liefde in een foto
We made these memories for ourselves
– We hebben deze herinneringen voor onszelf gemaakt
Where our eyes are never closin’
– Waar onze ogen nooit sluiten
Hearts are never broken
– Harten worden nooit gebroken
And time’s forever frozen still
– En de tijd is voor altijd bevroren
So you can keep me
– Zodat je me kunt houden
Inside the pocket of your ripped jeans
– In de zak van je ripped jeans
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Holdin ‘ Me closer till our eyes meet
You won’t ever be alone
– Je zult nooit alleen zijn
Wait for me to come home
– Wacht tot ik thuis kom
Lovin’ can heal
– Lovin ‘ kan genezen
Lovin’ can mend your soul
– Lovin ‘ can mend your soul
And it’s the only thing that I know, know
– En het is het enige dat ik weet, Weet
I swear it will get easier
– Ik zweer dat het makkelijker wordt
Remember that with every piece of ya
– Onthoud dat met elk stukje van ya
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– En het is het enige wat we meenemen als we sterven.
Mm, we keep this love in this photograph
– Mm, We houden deze liefde in deze foto
We made these memories for ourselves
– We hebben deze herinneringen voor onszelf gemaakt
Where our eyes are never closin’
– Waar onze ogen nooit sluiten
Hearts were never broken
– Harten zijn nooit gebroken
And time’s forever frozen still
– En de tijd is voor altijd bevroren
So you can keep me
– Zodat je me kunt houden
Inside the pocket of your ripped jeans
– In de zak van je ripped jeans
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Holdin ‘ Me closer till our eyes meet
You won’t ever be alone
– Je zult nooit alleen zijn
And if you hurt me
– En als je me pijn doet
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Nou, dat is oké, baby, alleen woorden bloeden
Inside these pages, you just hold me
– Binnen deze pagina ‘ s, hou je me vast.
And I won’t ever let you go
– En Ik zal je nooit laten gaan
Wait for me to come home
– Wacht tot ik thuis kom
Wait for me to come home
– Wacht tot ik thuis kom
Wait for me to come home
– Wacht tot ik thuis kom
Wait for me to come home
– Wacht tot ik thuis kom
Oh, you can fit me
– Oh, Je kunt me passen
Inside that necklace you got when you were sixteen
– In die ketting die je kreeg toen je zestien was
Next to your heartbeat, where I should be
– Naast je hartslag, waar ik zou moeten zijn
Keep it deep within your soul
– Houd het diep in je ziel
And if you hurt me
– En als je me pijn doet
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Nou, dat is oké, baby, alleen woorden bloeden
Inside these pages, you just hold me
– Binnen deze pagina ‘ s, hou je me vast.
And I won’t ever let you go
– En Ik zal je nooit laten gaan
When I’m away, I will remember how you kissed me
– Als ik weg ben, zal ik me herinneren hoe je me kuste
Under the lamppost back on Sixth Street
– Onder de lantaarnpaal terug op Sixth Street
Hearin’ you whisper through the phone
– Hoor je fluisteren door de telefoon
“Wait for me to come home”
– “Wacht tot ik thuis kom”
