videoclip
Lyrisch
Baby, yo te quiero
– Baby, Ik hou van je
Baby, yo te adoro
– Baby, Ik aanbid je
Pero mami, quiero
– Maar Mama, Ik wil
Ya por ti no lloro
– Ik huil niet meer om jou
Ya no me enamoro
– Ik word niet meer verliefd
Sólo del dinero
– Alleen van het geld
Sólo por mi mula
– Alleen voor mijn muilezel
Y yo me puse primero
– En ik zet mezelf op de eerste plaats
Tengo mula, eh (yo tengo mi mula)
– Ik heb een muilezel, eh (Ik heb mijn muilezel)
No necesité tu ayuda, eh
– Ik had je hulp niet nodig.
Me dice “tu no disimula”, eh
– Hij zegt tegen me: “je verbergt je niet.”
Cuando se trata de tu mula, eh
– Als het op je ezel aankomt, eh …
Mamabicho, tengo mula
– Mamabicho, ik heb een muilezel
No necesité tu ayuda
– Ik had je hulp niet nodig.
Y si jode’ con mi mula, ey
– En als hij met mijn muilezel neukt,
Dejamo’ a tu mujer viuda, ey
– Laten we je vrouw een weduwe achterlaten.
Ya yo no tengo mujer (ey)
– Ik heb geen vrouw meer (hey)
Esta vez me la pegó (ey)
– Deze keer sloeg hij me (ey)
El chillo vino a joder
– De squeaker kwam naar neuken
Así que maté a lo’ do’
– Dus ik doodde de’do’
Creo que fueron las palis
– Ik denk dat het de palis was
O quizás fueron las piquis
– Of misschien was het de piquis
Las moñas vienen de Cali
– Las moñas komen uit Cali
Los peines son tos’ de Miky, ey
– De kammen zijn tos ‘ van Miky, hey
Tengo codeína con Kool Aid, ey
– Ik heb codeïne met Kool Aid, hey
El Sprite es pal’ Blue Label
– De Sprite is pal ‘ Blue Label
Volt, dice que juega voley-ball
– Volt zegt dat hij volleybal speelt.
Terminó siendo una Playboy
– Ze werd een Playboy
Y la llevo pal’ ok, boy
– En ik neem haar vriend’ OK, jongen
Penetro como tu key, boy
– Ik penetreer als je sleutel, jongen
Paquete de USA, boy
– Het pakket van de V. S., jongen
Pasan por el TSA, boy
– Ze gaan door de TSA, jongen.
Buscado como Hussein, boy
– Gezocht als Hussein, jongen
No me cogen como Usain Bolt
– Ze neuken me niet zoals Usain Bolt
Ustedes son basic okey, boy
– Jullie zijn basic oké, jongen.
Atrasado como un Game Boy
– Vertraagd als een Game Boy
Tengo el sirop y no es Meijer, boy
– Ik heb de siroop en het is Meijer niet, jongen.
Fanta e’ piña para el fly, boy
– Fanta e ‘ ananas voor de vlieg, jongen
Me bajo e’ la piqui con botella e’ Pink Gin
– Me bajo E ‘la piqui con botella e’ Pink Gin
Fumando moña verde como la gorra e’ Luigi
– Roken groene vlinderdas zoals de e ‘ Luigi cap
Me bajo e’ la piqui con botella e’ Pink Gin
– Me bajo E ‘la piqui con botella e’ Pink Gin
La code es del mismo color que la gorra e’ Luigi
– De code heeft dezelfde kleur als de e ‘ Luigi cap
Yo tengo mula, eh
– Ik heb een muilezel.
No necesité tu ayuda, eh
– Ik had je hulp niet nodig.
Me dice “tu no disimula”, eh
– Hij zegt tegen me: “je verbergt je niet.”
Cuando se trata de tu mula, eh
– Als het op je ezel aankomt, eh …
Te lo dije, tengo mula
– Ik heb je gezegd, Ik heb een muilezel
No necesité tu ayuda
– Ik had je hulp niet nodig.
Y si jode’ con mi mula, ey
– En als hij met mijn muilezel neukt,
Dejamo’ a tu mujer viuda, ey
– Laten we je vrouw een weduwe achterlaten.
El que me tire se muere por ley, ey
– Wie mij gooit sterft door de wet, hey
Por mi mula lo hago to’
– Voor mijn ezel doe ik het…’
Jugando con las gatas como en play, stat’
– Spelen met de katten als in het spel, stat’
Pa’ mi solito las dos
– Pa ‘ mi solito las dos
Me gustan exóticas a lo Sasha Grey
– Ik hou van exoten zoals Sasha Grey
En la cama un apetito feroz
– In bed een felle eetlust
Lo tengo to’ con mi voz
– Ik heb het…’to my voice
Bendecido, soy el boss, ey, ey
– Gezegend, ik ben de baas, hey, hey
Desde que nací estoy seguro que yo estoy hecho pa’ guerrear
– Sinds ik geboren ben, Weet ik zeker dat ik gemaakt ben om oorlog te voeren.
Mientras haya mula y mujeres no me tengo que preocupar
– Zolang er muildieren en vrouwen zijn, hoef ik me geen zorgen te maken.
La vida es una sola y me la tengo que gozar
– Het leven is één en ik moet ervan genieten
Siempre tranquilo, estoy fenomenal
– Altijd kalm, Ik ben fenomenaal
Trabajando pa’ vestir original, ey
– Werken aan ‘ originele aankleden, hey
Tengo codeína con Kool Aid, ey
– Ik heb codeïne met Kool Aid, hey
Pa’ que se me derrita la face
– Voor mijn gezicht om te smelten
Estoy haciendo lo que quiero porque puedo
– Ik doe wat Ik wil omdat ik kan
Y la verdad no me arrepiento y voy gastando más dinero
– En de waarheid is dat ik er geen spijt van heb en ik geef meer geld uit
Por los míos me jodo
– Voor mine ik neuken
Por los míos me muero
– Voor mijn Ik sterf
Y ellos siguen mal porque no soportan el éxito ajeno
– En ze zijn nog steeds slecht omdat ze het succes van anderen niet kunnen verdragen
Sinceramente estoy solo pa’ mi
– Eerlijk gezegd ben ik alleen voor mijn
Pa’ tu mami que siempre dice que si
– Pa ‘ je mama die altijd zegt dat als
Bendecido estoy
– Ik ben gezegend
La tengo más que claro y voy a mil
– Ik heb het meer dan duidelijk en ik ga naar duizend
Ganador, porque eso es lo que soy
– Winnaar, want dat is wie ik ben
Y ahora veo a ma’ feliz, está llena la nevera
– En nu zie ik ma ‘ happy, de koelkast is vol
Me visto mejor, pura calita en telas
– Ik kleed me beter, pure calita in stoffen
No vengo de lo fino, yo vengo de la candela
– Ik kom niet van de boete, ik kom van de kaars
Solo que esta es la otra cara de la moneda, ey
– Alleen dit is de andere kant van de medaille, hey
