Fedez, Annalisa & Articolo 31 – DISCO PARADISE Italiaans Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Tutti alla ricerca di un colpevole
– Iedereen op zoek naar een schuldige
Quest’anno hanno deciso che toccava a me
– Dit jaar besloten ze dat het mijn beurt was.
Andarmene, ad Hammamet
– Ga naar Hammamet
E passi i pomeriggi così così
– En je brengt de middagen zo door
Tu sfili sulla spiaggia come Gigi Hadid
– Je paradeert op het strand als Gigi Hadid
Vuoi vincere, stra vincere
– Je wilt winnen, stra winnen

Se penso al mio futuro vado in panico
– Als ik aan mijn toekomst denk, raak ik in paniek
L’ansia fa su e giù tipo yo-yo
– Angst doet op en neer type y
Come tutti gli italiani all’estero
– Zoals alle Italianen in het buitenland
L’anno prossimo non voterò
– Volgend jaar ga ik niet stemmen
Alza il finestrino che stoniamo Battisti
– Hef het raam op dat we stoned hebben Battisti

Mi ritorni in mente uo oh oh oh oh
– Kom terug naar mij UO oh oh oh oh

Le telefonate, ore ad aspettare
– Telefoontjes, uren wachten
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
– Dan heb ik het druk omdat jij ook belt.
Bolle di sapone, sotto il tuo balcone
– Zeepbellen, onder je balkon
E mi piace tanto, tanto quando mi annoio
– En ik vind het zo leuk, zo leuk als ik me verveel
E tu mi fai
– En jij maakt mij
La Disco Paradise
– Het Disco Paradijs
Stasera che mi fai
– Wat doe je vanavond?
La Disco Paradise, Paradise
– The Disco Paradise, Paradise

È disco Paradise
– Het is een Disco paradijs.
Super bad, due Mai Tai, faccio la pole dance
– Super slecht, twee Mai Tai, ik doe pole dance
E dopo in hotel l’Oktoberfest
– En dan in het hotel Oktoberfest
Con il degrado come special guest
– Met degradation als speciale gast
All’entrata non ci sono guardie
– Er zijn geen bewakers bij de ingang
Puoi entrare pure senza scarpe
– Je kunt zonder schoenen naar binnen
In privato come un volo charter in ciabatte
– In privé als een chartervlucht in slippers
Fai sto red carpet
– Rode loper

Se penso al mio futuro vado in panico
– Als ik aan mijn toekomst denk, raak ik in paniek
L’ansia fa su e giù tipo yo-yo
– Angst doet op en neer type y
Come tutti gli italiani all’estero,
– Zoals alle Italianen in het buitenland,
L’anno prossimo non voterò
– Volgend jaar ga ik niet stemmen
Alza il finestrino che stoniamo Battisti
– Hef het raam op dat we stoned hebben Battisti

Mi ritorni in mente uo oh oh oh oh
– Kom terug naar mij UO oh oh oh oh

Le telefonate, ore ad aspettare
– Telefoontjes, uren wachten
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
– Dan heb ik het druk omdat jij ook belt.
Bolle di sapone, sotto il tuo balcone
– Zeepbellen, onder je balkon
E mi piace tanto, tanto quando mi annoio
– En ik vind het zo leuk, zo leuk als ik me verveel
E tu mi fai
– En jij maakt mij
La Disco Paradise
– Het Disco Paradijs
Stasera che mi fai
– Wat doe je vanavond?
La Disco Paradise, Paradise
– The Disco Paradise, Paradise

Il miliardario c’ha la barca, ma anche quattro bypass
– De miljardair heeft de boot, maar ook vier bas
Qui trovi solo il mio gelato con “Girls Just Want To Have Fun”
– Hier vind je alleen mijn ijs met ” Girlsust
Non ho cultura
– Ik heb geen cultuur
La mia gente non sa chi è Neruda ah
– Mijn volk weet niet wie Neruda is.
Però sapore di sale uo oh oh oh oh
– Maar smaak van zout UO oh oh oh oh

Le telefonate, ore ad aspettare
– Telefoontjes, uren wachten
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
– Dan heb ik het druk omdat jij ook belt.
Bolle di sapone, sotto il tuo balcone
– Zeepbellen, onder je balkon
E mi piace tanto, tanto quando mi annoio
– En ik vind het zo leuk, zo leuk als ik me verveel
E tu mi fai
– En jij maakt mij
La Disco Paradise
– Het Disco Paradijs
Stasera che mi fai
– Wat doe je vanavond?
La Disco Paradise, Paradise
– The Disco Paradise, Paradise


Fedez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: