videoclip
Lyrisch
한 침대 두 잠자리 심쿵해
– 한 침대 두 잠자리 심쿵해
아찔 silhouette, I see through your veil
– Silhouette silhouet, ik zie door je sluier
낮이고 밤이고 뭣이 중해?
– 낮이고 밤이고 뭣이 중해?
Love is never done
– Liefde is nooit gedaan
‘Til’ the break of dawn
– ‘Til’ the break of dawn
You and me alone in the dark
– Jij en ik alleen in het donker
Forever, I’ll stay with you
– Voor altijd blijf ik bij je
Nothing’s gonna tear us apart
– Niets zal ons uit elkaar scheuren.
Since the first time we met, I knew
– Sinds de eerste keer dat we elkaar ontmoetten, wist ik
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
That I belong to you
– Dat ik van jou ben
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
That I belong to you
– Dat ik van jou ben
Tell me about your secret, who lost wings?
– Vertel me over je geheim, wie verloor vleugels?
Girl starts taking off, boy grown, big enough
– Meisje begint opstijgen, jongen gegroeid, groot genoeg
아침햇살 한 모금에 blowing
– 아침햇살 한 모금에 blazen
Look at what you’ve done
– Kijk wat je hebt gedaan.
Got me hypnotized
– Ik ben gehypnotiseerd.
You and me alone in the dark
– Jij en ik alleen in het donker
Forever, I’ll stay with you
– Voor altijd blijf ik bij je
Nothing’s gonna tear us apart
– Niets zal ons uit elkaar scheuren.
Since the first time we met, I knew
– Sinds de eerste keer dat we elkaar ontmoetten, wist ik
That I belong to you
– Dat ik van jou ben
Where the hell we at? Must be heaven
– Waar zijn we in godsnaam? Moet de hemel zijn
It’ll never split, no matter what happens
– Het zal nooit splitsen, wat er ook gebeurt.
너와 내가 우리 둘이 하나 돼, 사랑해 as witness (I belong to you)
– 너와 내가 우리 둘이 하나 돼, as als getuige (ik behoor tot jou)
Where the hell we at? Must be heaven
– Waar zijn we in godsnaam? Moet de hemel zijn
It’ll never split, no matter what happens
– Het zal nooit splitsen, wat er ook gebeurt.
너와 내가 우리 둘이 하나 돼, you don’t believe me?
– 너와 내가 우리 둘이 하나 돼, geloof je me niet?
Just watch (I belong to you)
– Kijk maar (I belong to you)
I belong to you
– Ik ben van jou
I belong to you
– Ik ben van jou
I belong to you
– Ik ben van jou
That I belong to you, oh
– Dat ik van jou ben, oh
You and me alone in the dark
– Jij en ik alleen in het donker
Forever, I’ll stay with you (Only you, ooh)
– Forever, I ‘ ll stay with you (alleen jij, ooh)
Nothing’s gonna tear us apart
– Niets zal ons uit elkaar scheuren.
Since the first time we met, I knew (I knew, I knew, I do)
– Sinds de eerste keer dat we elkaar ontmoetten, wist ik het (Ik wist het, Ik wist het, Ik weet het)
You and me alone in the dark (In the dark)
– Jij en ik alleen in het donker (in het donker)
That I belong to you, ooh, ooh
– Dat ik van jou ben, ooh, ooh
Nothing’s gonna tear us apart, ooh, ooh
– Niets zal ons uit elkaar scheuren, ooh, ooh
That I belong to you
– Dat ik van jou ben
