videoclip
Lyrisch
Ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah
Y es que tu pai no te quiere conmigo
– En het is gewoon dat je vader je niet bij me wil hebben.
Seguro piensa que yo muevo kilo’
– Hij denkt waarschijnlijk dat ik een kilo verplaats.
Será porque te busco en el Can-Am
– Het zal zijn omdat ik je zoek in de Can-Am
Dile que se quede tranquilo
– Zeg hem kalm te blijven
A ti te gusta el reggaetón
– Hou je van reggaeton?
Y también pasarla cabrón
– En ook de bastaard passeren
Baby, cuando te lo metí
– Baby, als ik het in je stop
También metí el corazón
– Ik zet ook het hart
Dale, Don, dale
– Kom op, Don, kom op.
Detrás de mí tengo unas pares
– Ik heb een paar achter me.
Pero como tú no hay iguales
– Maar net als jij zijn er geen gelijken
Mira lo rica que te ves
– Kijk hoe rijk je eruit ziet
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Ik mishandel je alleen als het ondersteboven is.
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Hoe schattig is dat Chanel pak?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– Doe het uit… en ik zet het op
Tú eres mi bebé
– Je bent mijn baby.
Mira lo rica que te ves
– Kijk hoe rijk je eruit ziet
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Ik mishandel je alleen als het ondersteboven is.
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Hoe schattig is dat Chanel pak?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– Doe het uit… en ik zet het op
Es que tú eres mi bebé
– Is dat je mijn baby bent
Amor de psiquiatría, esto es de loco’, me pusiste en el foco
– Psychiatrie love, this is from crazy’, you put me in the spotlight
Pelo rizo, la baby es caviar y la apodé “risotto”
– Krullend haar, de baby is kaviaar en ik noemde haar”risotto”
Si tú quieres viajar por el mundo y ser mi copiloto
– Als je de wereld rond wilt reizen en mijn co-piloot wilt zijn
Ven, pégate a mí, te pegaste en la loto
– Kom, blijf bij me, je zit vast op de lotus
Explota la tarjeta, el PIN que le puse es tu zip code
– De kaart explodeert, de PIN die ik erop heb gezet is je postcode.
Sé que me hackeo cuando activo to los cheat codes
– Ik weet dat ik gehackt word wanneer ik de cheatcodes activeer
Me corre cuando chingamos y de fondo pone mi disco
– Hij cums me wanneer we neuken en in de achtergrond hij zet mijn album
Después de terminar los polvos, vamo’ pa la disco
– Na het afmaken van de poeders, laten we gaan ‘ pa de disco
Tráete un Don Julio reposado
– Neem een Don Julio reposado
Que hoy me siento con suerte y me toca tirar los dado’
– Dat ik me vandaag gelukkig voel en dat het mijn beurt is om de dobbelstenen te gooien.”
Mami, el polvo ya está confirmao
– Mama, het stof is al bevestigd.
Si en la cama quieres guerra, sabes que soy el soldado
– Als je in bed oorlog wilt, Weet je dat ik de soldaat ben.
Si preguntan por lo nuestro, ella dice que es complicado
– Als ze naar de onze vragen, zegt ze dat het ingewikkeld is.
Chingamos y te despeluzo, te costeo el alisado
– Laten we neuken en Ik zal je villen, Ik zal betalen voor het rechtmaken
No me importa con quién estuviste en tu tiempo pasado
– Het kan me niet schelen met wie je in het verleden was.
Si obviamente eran los equivocados
– Als ze duidelijk de verkeerde waren
Baby, yo soy el que es
– Baby, Ik ben degene die
To este dinero pa gastarlo juntos, ¿tú quiere’ el Patek?
– Om dit geld samen uit te geven, wil je de Patek?
Sí, pa que brilles, mami, te lo endiamanté
– Ja, om je te laten stralen, mama, heb ik het je gegeven
Chingando me ganaste el primero, pero el segundo te lo empaté
– Verdomme, je hebt me voor de eerste verslagen, maar ik heb de tweede voor jou gebonden.
Y es que tu pai no te quiere conmigo
– En het is gewoon dat je vader je niet bij me wil hebben.
Piensa que yo brego con kilo’
– Hij denkt dat ik met een kilo werk.”
Dice que soy bandido
– Hij zegt dat ik een bandiet ben.
Dile que sin mí este mundo no te hace sentido
– Zeg haar dat zonder mij deze wereld geen zin heeft voor jou.
Y dile a tu mai que no la coja conmigo
– En zeg tegen je mai dat hij haar niet met mij moet neuken.
Que tenía’ frío y yo fui tu abrigo
– Dat ik het koud had en dat ik je jas was
Esto es real y Dios está de testigo
– Dit is echt en God is een getuige
No importa lo que digan, pa Miami conmigo tú te va’
– Wat ze ook zeggen, pa Miami met mij ga je’
Mira lo rica que te ves
– Kijk hoe rijk je eruit ziet
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Ik mishandel je alleen als het ondersteboven is.
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Hoe schattig is dat Chanel pak?
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– Doe het uit… en ik zet het op
Tú eres mi bebé
– Je bent mijn baby.
Mira lo rica que te ves
– Kijk hoe rijk je eruit ziet
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Ik mishandel je alleen als het ondersteboven is.
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Hoe schattig is dat Chanel pak?
Tú te lo quita to y yo te lo vo’a poner
– Doe het uit… en ik zet het op
Tú eres mi bebé
– Je bent mijn baby.
Acelerá’
– Het zal versnellen’
Se pasa rompiendo en la disco, ese booty ya tiene edad
– Het gaat door met breken in de disco, die buit is al oud
To el mundo le tira, pero con ninguno ella quiere na
– Naar de wereld trekt haar, maar met geen wil ze na
Diablo, puñeta, ma, tú estás ricota completa
– Damn, damn, ma, je bent vol ricotta
Y tienes to lo que me incita a pecar
– En dat heb je… tot wat mij aanzet tot zonde
Y es que tu pai no te quiere conmigo
– En het is gewoon dat je vader je niet bij me wil hebben.
Seguro piensa que yo muevo kilo’
– Hij denkt waarschijnlijk dat ik een kilo verplaats.
Será porque te busco en el Can-Am
– Het zal zijn omdat ik je zoek in de Can-Am
Dile que se quede tranquilo
– Zeg hem kalm te blijven
Dile a tu mai que no la coja conmigo
– Zeg tegen je mai dat hij haar niet met mij moet neuken.
Que tenía’ frío y yo fui tu abrigo
– Dat ik het koud had en dat ik je jas was
Esto es real y Dios está de testigo
– Dit is echt en God is een getuige
No importa lo que digan, pa Miami conmigo tú te va’
– Wat ze ook zeggen, pa Miami met mij ga je’
Lu-Lu-Lunay
– Lu-Lu-Lunay
Vamos Lunay, tráete una amiga y
– Kom op Lunay, neem een vriend mee en
Nos tiramo’ el dos pa dos, a ver qué pasa, je
– We gooien de twee pa twee, laten we zien wat er gebeurt, heh
(Gaby Music) Gaby Music
– (Gaby Music) Gaby Music
(Chris Jedi) Los Marcianos
– (Chris Jedi) De Marsmannetjes
Dime, Río, Yi-Yizus
– Vertel me, River, Yi-Yizus
Nosotros no somos de este planeta
– Wij zijn niet van deze planeet
Nosotros somos seres sobrenaturales
– Wij zijn bovennatuurlijke wezens
¿Qué?
– Wat?
