videoclip
Lyrisch
Yeah
– Ja
Nun ‘o ssaje quanti vote nun dormo e me tremmano ‘e mane
– Nun ‘ o ssa quanti
Tu me saje e capisce si stongo triste pure ‘a luntano (Yeah, yeah, yeah)
– Je kent me sa en begrijpt je stongo sad ook ‘ in luntano (lun)
Crideme, veco ‘e lacreme quando me sorrideno
– Crideme, Veco ‘ en lacreme als ik glimlach
Tu sî uguale a nu sbaglio pecché, fidate
– Je bent gelijk aan Nu fout zonde, vertrouwen
Tutte quante sbagliammo
– We hebben allemaal fouten gemaakt
E ‘a maggior parte d”e sbaglie
– It ‘s a most d’ e err
Nuje ‘e facimmo pecché fanno vivere
– Nue
Pecché te vulesse purtà a vivere cu’mmé
– Sin u vulesse zuiverheid om te leven cu ‘ mme
Litigammo e limitammo ‘e danne ca
– We ruzie en beperkt ‘ en danne ca
Nun me faje e i’ sto facenno a te
– Nun me fa fa
Certi ccose nun m”e dicere maje cchiù
– Bepaalde ccose nun m ” en dicere ma cc
Pecché ‘e parole nun te serveno a stà bbuono
– Zonden en woorden dienen je goed
I’ tengo solo na ferita ca sî tu
– Ik hou alleen na wond ca s tu
E nun se chiude maje, nun se chiude maje
– En nun als het mae sluit
Maje pe sempe nuje, sî sempe tu
– Maar pe
Maje nisciuno cchiù, pure si nn’so’ niente i’
– Maar nisciuno cchiu, zelfs jij nn ‘ so ‘niets ik’
Pe’tté, pecché sî sempe tu, pecché
– Pe ‘ tte, sin S semp
I’ tengo solo na ferita ca sî tu pe’mmé
– I hold only a wound ca ‘ s tu
Pecché tra ‘a vita e ‘a morte a scegliere sî tu pe’mmé
– Zonde tussen ‘leven’ en ‘dood’ om te kiezen s pe
I’ tengo solo na ferita ca sî tu
– Ik hou alleen na wond ca s tu
E nun se chiude maje, nun se chiude maje
– En nun als het mae sluit
Nun se chiude maje, nun se chiude maje, nun se chiude maje
– Nun if closes mae
Tu me faje l’effetto ‘e na pistola ca me spara ô cuntrario (Yeah, yeah)
– You me fa fa and the effect ‘ en na gun ca me shoot cun
Nun me dicere ca nun è overo, c’ammo fatto coinvolgere
– Nun me dicere ca nun is overo, c ‘ ammo raakte betrokken
Tengo ‘e ferite ca na guerra comporta
– Tenga ‘ en wonden ca Na oorlog met zich meebrengt
Cerco na tregua pure si nun te ‘mporta ‘e me
– Ik zoek ook na respite si nun te ‘mporta’ en mij
Ma te ‘mporta ‘e te cchiù ‘e tutte cose
– Maar jij ‘mporta’ en jij cchiu ‘ en alle dingen
Cchiù ‘e chello ca t’aggio dato ggià
– Cchiou en chello ca t ‘ agio krijgen ggiait
Te l’aggio ‘itto ggià mentre staje ccà
– Ik zal het je geven terwijl je sta
Certi ccose nun m”e dicere maje cchiù
– Bepaalde ccose nun m ” en dicere ma cc
Tanto ‘e parole nun te serveno a stà bbuono
– So much ‘ and words nun you serve to be good
I’ tengo solo na ferita ca sî tu
– Ik hou alleen na wond ca s tu
E nun se chiude maje, nun se chiude maje
– En nun als het mae sluit
Maje pe sempe nuje, sî sempe tu
– Maar pe
Maje nisciuno cchiù, pure si nn’so’ niente i’
– Maar nisciuno cchiu, zelfs jij nn ‘ so ‘niets ik’
Pe’tté, pecché sî sempe tu, pecché
– Pe ‘ tte, sin S semp
I’ tengo solo na ferita ca sî tu pe’mmé
– I hold only a wound ca ‘ s tu
Pecché tra ‘a vita e ‘a morte a scegliere sî tu pe’mmé
– Zonde tussen ‘leven’ en ‘dood’ om te kiezen s pe
I’ tengo solo na ferita ca sî tu
– Ik hou alleen na wond ca s tu
E nun se chiude maje, nun se chiude maje
– En nun als het mae sluit
Nun se chiude maje, nun se chiude maje, nun se chiude maje
– Nun if closes mae
Nun se chiude maje, nun se chiude maje, nun se chiude –
– Nun if closes mae –
Maje pe sempe nuje, sî sempe tu
– Maar pe
Maje nisciuno cchiù, pure si nn’so’ niente i’
– Maar nisciuno cchiu, zelfs jij nn ‘ so ‘niets ik’
Pe’tté, pecché sî sempe tu, pecché
– Pe ‘ tte, sin S semp
I’ tengo solo na ferita ca sî tu pe’mmé
– I hold only a wound ca ‘ s tu
Pecché tra ‘a vita e ‘a morte a scegliere sî tu pe’mmé
– Zonde tussen ‘leven’ en ‘dood’ om te kiezen s pe
I’ tengo solo na ferita ca sî tu
– Ik hou alleen na wond ca s tu
E nun se chiude maje, nun se chiude maje
– En nun als het mae sluit
Nun se chiude maje, nun se chiude maje, nun se chiude maje
– Nun if closes mae
