Journey – Don’t Stop Believin’ Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Just a small-town girl, livin’ in a lonely world
– Gewoon een meisje uit een klein stadje, levend in een eenzame wereld
She took the midnight train goin’ anywhere
– Ze nam de middernachttrein en ging overal heen.
Just a city boy, born and raised in South Detroit
– Gewoon een stadsjongen, geboren en getogen in Zuid-Detroit
He took the midnight train goin’ anywhere
– Hij nam de middernachttrein en ging overal heen.

A singer in a smoky room
– Een zanger in een rokerige kamer
The smell of wine and cheap perfume
– De geur van wijn en goedkoop parfum
For a smile, they can share the night
– Voor een glimlach kunnen ze de nacht delen
It goes on and on and on and on
– Het gaat maar door en door en door en door

Strangers waitin’
– Strangers waitin’
Up and down the boulevard
– Op en neer de boulevard
Their shadows searchin’ in the night
– Hun schaduwen zoeken in de nacht
Streetlight people
– Straatlantaarn mensen
Livin’ just to find emotion
– Leven om emotie te vinden
Hidin’ somewhere in the night
– Verborgen ergens in de nacht

Workin’ hard to get my fill
– Hard werken om mijn vulling te krijgen
Everybody wants a thrill
– Iedereen wil een sensatie
Payin’ anything to roll the dice
– Alles betalen om de dobbelstenen te gooien
Just one more time
– Nog één keer.

Some will win, some will lose
– Sommigen zullen winnen, anderen zullen verliezen
Some are born to sing the blues
– Sommigen zijn geboren om de blues te zingen
Oh, the movie never ends
– Oh, de film eindigt nooit
It goes on and on and on and on
– Het gaat maar door en door en door en door

Strangers waitin’
– Strangers waitin’
Up and down the boulevard
– Op en neer de boulevard
Their shadows searchin’ in the night
– Hun schaduwen zoeken in de nacht
Streetlight people
– Straatlantaarn mensen
Livin’ just to find emotion
– Leven om emotie te vinden
Hidin’ somewhere in the night
– Verborgen ergens in de nacht


Don’t stop believin’
– Stop niet met geloven.
Hold on to that feelin’
– HOU VAST AAN dat gevoel.
Streetlight people
– Straatlantaarn mensen
Don’t stop believin’
– Stop niet met geloven.
Hold on
– Vasthouden
Streetlight people
– Straatlantaarn mensen
Don’t stop believin’
– Stop niet met geloven.
Hold on to that feelin’
– HOU VAST AAN dat gevoel.
Streetlight people
– Straatlantaarn mensen


Journey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: