Kali Uchis & Peso Pluma – Igual Que Un Ángel Spaans Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Uh, uh, uh-uh
– Uh, uh, uh-uh
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh

You should’ve seen the way she looked, igual que un ángel
– Je had moeten zien hoe ze eruit zag, net als een engel.
Heaven’s her residence y ella no se va a caer
– De hemel is haar verblijfplaats en ze zal niet vallen.
They just can’t reach her, princesita inalcanzable
– Ze kunnen haar gewoon niet bereiken, onbereikbare kleine prinses.
Le rompieron el cora, pero nunca se la perdió oh
– Ze hebben haar cora gebroken, maar ze heeft het nooit gemist.

Todos quieren plata, otros quieren fama
– Iedereen wil geld, anderen willen roem
Un amor superficial
– Een oppervlakkige liefde
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
– Maar ze wil rust, niet om haar ziel te schaden
Nunca se olvida de lo real
– Hij vergeet nooit de echte

Un corazón como el tuyo está en extinción
– Een hart als het jouwe is uitgestorven
Heaven must have sent you, love
– De hemel moet je gestuurd hebben, liefde
Un corazón como el tuyo está en extinción
– Een hart als het jouwe is uitgestorven
Heaven must have sent you, love
– De hemel moet je gestuurd hebben, liefde

La favorita de Dios, la favorita de Dios and it shows
– La favorita de Dios, la favorita de Dios en het toont
Sent from Heaven down to Earth
– Gezonden van de hemel naar de aarde
La favorita de Dios, la favorita de Dios and she knows
– God ‘s favoriet, God’ s favoriet en ze weet het
Sent from Heaven down to Earth
– Gezonden van de hemel naar de aarde

Ya le juraron amor y le fallaron
– Ze zwoeren hem lief te hebben en lieten hem in de steek.
Ojitos secos de todo lo que lloraron, pero ella no se rinde, sonríe aunque le duela
– Droge ogen van alles wat ze huilden, maar ze geeft niet op, ze glimlacht zelfs als het pijn doet
Porque personas como ella ya no quedan
– Omdat mensen zoals zij niet meer over zijn

Todos quieren plata, otros quieren fama
– Iedereen wil geld, anderen willen roem
Un amor superficial
– Een oppervlakkige liefde
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
– Maar ze wil rust, niet om haar ziel te schaden
Nunca se olvida de lo real
– Hij vergeet nooit de echte

Un corazón como el tuyo está en extinción
– Een hart als het jouwe is uitgestorven
Heaven must have sent you, love
– De hemel moet je gestuurd hebben, liefde
Un corazón como el tuyo está en extinción
– Een hart als het jouwe is uitgestorven
Heaven must have sent you, love
– De hemel moet je gestuurd hebben, liefde

La favorita de Dios, la favorita de Dios and it shows
– La favorita de Dios, la favorita de Dios en het toont
Sent from Heaven down to Earth
– Gezonden van de hemel naar de aarde
La favorita de Dios, la favorita de Dios and she knows
– God ‘s favoriet, God’ s favoriet en ze weet het
Sent from Heaven down to Earth
– Gezonden van de hemel naar de aarde

Uh, con esa actitud nadie la merece, el que la quiera, que rece
– Met die houding verdient niemand haar, wie van haar houdt, laat hem bidden.
Porque ella es luz, ay, nada que ver
– Omdat ze licht is, helaas, niets te zien
No está a tu alcance, la nena es un ángel
– Het is niet binnen je bereik, de baby is een engel

Todos quieren plata, otros quieren fama
– Iedereen wil geld, anderen willen roem
Un amor superficial
– Een oppervlakkige liefde
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
– Maar ze wil rust, niet om haar ziel te schaden
Nunca se olvida de lo real
– Hij vergeet nooit de echte

Un corazón como el tuyo está en extinción
– Een hart als het jouwe is uitgestorven
Heaven must have sent you, love
– De hemel moet je gestuurd hebben, liefde
Un corazón como el tuyo está en extinción
– Een hart als het jouwe is uitgestorven
Heaven must have sent you, love
– De hemel moet je gestuurd hebben, liefde

La favorita de Dios, la favorita de Dios and it shows
– La favorita de Dios, la favorita de Dios en het toont
Sent from Heaven down to Earth
– Gezonden van de hemel naar de aarde
La favorita de Dios, la favorita de Dios and she knows
– God ‘s favoriet, God’ s favoriet en ze weet het
Sent from Heaven down to Earth
– Gezonden van de hemel naar de aarde

(And she knows, and she knows)
– (En zij Weet, en zij Weet)
(La favorita de Dios)
– (Favoriet van God)
(Favorita de Dios and she knows)
– (God ‘ s favoriete en ze weet het)
(La favorita de Dios)
– (Favoriet van God)


Kali Uchis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: