videoclip
Lyrisch
¡Mira, mira!
– Kijk, kijk!
¡Toma, toma!
– Hier, hier!
¡Eso es!
– Dat is het!
El amor para mí no es cosa de un rato
– Liefde voor mij is niet een ding van een tijdje
¿Pa qué peleamos por eso si no es pa tanto?
– Waarom maken we ruzie als het niet zo veel is?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Dat jouw aanwezigheid mijn geluk verandert
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Als we in orde zijn, hoe fijn voelt het dan?
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Het leven is één, de dood zegt het (oh, oh, oh)
Quiero que muevas tu cintura
– Ik wil dat je je taille beweegt
Que la vida es una locura
– Dat het leven gek is
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, hey
Quiero que muevas tu cintura
– Ik wil dat je je taille beweegt
Que la vida es una locura
– Dat het leven gek is
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, hey
Porque el día que falte na’ me llevo
– Omdat de dag dat ik mis na ‘ Ik zal nemen
Solo el amor que me dan mis viejos
– Alleen de liefde die mijn ouden mij geven
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– En vandaag ben ik, morgen weten we het niet
Es como la estrella y su deseo
– Het is als de ster en zijn wens
Quiero que muevas tu cintura
– Ik wil dat je je taille beweegt
Que la vida es una locura
– Dat het leven gek is
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, hey
Quiero que muevas tu cintura
– Ik wil dat je je taille beweegt
Que la vida es una locura
– Dat het leven gek is
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, hey
El amor para mí no es cosa de un rato
– Liefde voor mij is niet een ding van een tijdje
¿Pa que peleamos por eso si no es pa tanto?
– Waarom maken we ruzie als het niet zo veel is?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Dat jouw aanwezigheid mijn geluk verandert
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Als we in orde zijn, hoe fijn voelt het dan?
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Het leven is één, de dood zegt het (oh, oh, oh)
Quiero que muevas tu cintura
– Ik wil dat je je taille beweegt
Que la vida es una locura
– Dat het leven gek is
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, hey
Quiero que muevas tu cintura
– Ik wil dat je je taille beweegt
Que la vida es una locura
– Dat het leven gek is
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, hula, hey
O-O-Ovy on the drums
– O-O-Ovy op de drums
– Omdat de dag dat ik mis na ‘ Ik zal nemen
Porque el día que falte na’ me llevo
– Alleen de liefde die mijn ouden mij geven
Solo el amor que me dan mis viejos
– En vandaag ben ik, morgen weten we het niet
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– Het is als de ster en zijn wens
Es como la estrella y su deseo
