KAROL G – MI EX TENÍA RAZÓN Spaans Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Contigo los días de playa me dan más calor
– Met jou maken de stranddagen me warmer
Por ti me olvidé del pasado y no guardo rencor
– Voor jou vergat ik het verleden en koester ik geen wrok
Bebé, en la cama me curaste to’ lo que me dolía
– Baby, in bed heb je me genezen tot ‘wat me pijn deed’
Me pusiste a latir donde ya no me latía
– Je hebt me laten slaan waar ik niet meer Sla
A ti sí te creo cuando me dices “mi amor”
– Ik geloof je als je me zegt “mijn liefde”

Mi ex tenía razón
– Mijn ex had gelijk
Dijo que no iba a encontrar uno como él
– Hij zei dat hij er geen zou vinden zoals hij.
Y me llegó uno mejor, que me trata mejor
– En ik heb een betere, die me beter behandelt
Mi ex tenía razón
– Mijn ex had gelijk
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– Toen hij zei dat niemand het mij zou aandoen zoals hij.
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– Waarom zou ik nee zeggen? Als het me beter maakt

Todo me gusta al lado de ti
– Ik hou van alles naast je
En la fila no me tratan como en Fendi
– In de rij behandelen ze me niet zoals bij Fendi
Y soy un maquinón, pero me tenían empty
– En ik ben een machinon, maar ze hadden me leeg…
Me sentía fea como Betty y ahora soy pretty
– Ik voelde me lelijk zoals Betty en nu ben ik mooi…
En la disco bajándome la botella ‘e Moët
– In de disco taking down the bottle ‘ e Moët
Directo pa’ la cama pa’ que me lo hagan como es
– Direct naar ‘the bed to’ maak het voor mij zoals het is
De verdad no sé por qué carajo fue que lloré
– Ik weet echt niet waarom het verdomme was dat ik huilde
Si ahora me doy cuenta que fui yo la que coroné
– Als ik nu besef dat ik het was die gekroond

Contigo, mi amor
– Met jou, mijn liefde
Mi cama se lleva mejor, ey
– Mijn bed gaat beter met elkaar overweg, hey
Ya no extraño la vida que tenía
– Ik mis het leven dat ik had niet meer
Cuando pienso en lo que decía
– Als ik denk aan wat ik zei

Mi ex tenía razón
– Mijn ex had gelijk
Dijo que no iba a encontrar uno como él
– Hij zei dat hij er geen zou vinden zoals hij.
Y me llegó uno mejor, que me trata mejor
– En ik heb een betere, die me beter behandelt
Mi ex tenía razón
– Mijn ex had gelijk
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– Toen hij zei dat niemand het mij zou aandoen zoals hij.
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– Waarom zou ik nee zeggen? Als het me beter maakt

Mi ex tenía razón
– Mijn ex had gelijk
Cuando dijo que nadie me lo hará como él
– Toen hij zei dat niemand het mij zou aandoen zoals hij.
¿Pa’ qué le digo que no? Si me lo hace mejor
– Waarom zou ik nee zeggen? Als het me beter maakt
Ey, mmm
– Hey, mmm


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: