videoclip
Lyrisch
Yeah
– Ja
Yeah, mm, mm
– Ja, mm, mm
Hmm-mm
– Hmm-mm
Yeah, yeah
– Ja, ja
We got pounds all on the counter
– We hebben kilo ‘ s op de toonbank.
In the spot, watchin’ the cameras
– In de spot, kijken naar de camera ‘ s
I ain’t never scared to take a risk, I know life is a gamble
– Ik ben nooit bang om een risico te nemen, Ik weet dat het leven een gok is
Can’t believe they turned they back on me
– Ik kan niet geloven dat ze me hebben verraden.
Now my life in shambles
– Nu mijn leven in puin
I got money, thought they’d be happy for me
– Ik heb geld, dacht dat ze blij voor me zouden zijn.
They’d rather see me in shackles
– Ze zien me liever in boeien.
Startin’ the gas, I can’t go backwards
– Start het gas, Ik kan niet achteruit
Fifty mill’ a year my average
– Vijftig mill ‘ per jaar mijn gemiddelde
Used to work that kitchen cabinet
– Gebruikt om te werken dat keukenkastje
Payin’ the block, they used laugh at me (Laugh at me)
– Betaal het blok, ze gebruikten laugh at me (Laugh at me)
Yeah, now I’m what they grab at (Yeah)
– Ja, Nu ben ik wat ze grijpen (Yeah)
Back then, they would laugh at me (Yeah)
– Toen lachten ze me uit (Yeah)
Now I’m who they grabbin’
– Nu ben ik wie ze grijpen.
My grandma, whatever she want from me
– Mijn oma, wat ze ook van me wil
And she ain’t get no help
– En ze krijgt geen hulp.
Niggas actin’ like they with you, turn your back, they’ll put ’em on ya
– Niggas doen alsof ze bij je zijn, draaien je de rug toe, Ze zetten ze op je af
Feel like the coldest nigga ever, I got permanent pneumonia
– Ik voel me de koudste Neger ooit, Ik heb een permanente longontsteking.
There was times I needed help, I had to do it on my own
– Er waren momenten dat ik hulp nodig had, ik moest het zelf doen
I ain’t cry, it made me strong
– Ik huil niet, het maakte me sterk
Fuck a nigga, I work my phone
– Fuck een neger, ik werk mijn telefoon
They got jammed when we was younger
– Ze zaten vast toen we jonger waren.
For fifteen years, D done been gone
– Vijftien jaar lang was D weg
I make sure I handle they lawyer fees
– Ik zorg ervoor dat ik ze behandel advocaatkosten
Determined to bring ’em home
– Vastbesloten om ze naar huis te brengen
They was hopin’ they’d take me out
– Ze hoopten dat ze me mee uit zouden nemen.
But I had made it through the storm
– Maar ik had het door de storm gehaald
I’m like shoutout to my cousin, dog, he was right there and he had to call (Uh, I’m a country boy, don’t wanna talk for long)
– Ik ben als schreeuw naar mijn neef, hond, hij was daar en hij moest bellen (Uh, ik ben een plattelandsjongen, wil niet lang praten)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Had to cut my brother off, I can’t believe you broke the law (Niggas still sip codeine)
– Ik moest mijn broer afsnijden, ik kan niet geloven dat je de wet hebt overtreden (Niggas drinken nog steeds codeïne)
That shit really did somethin’ to my head
– Die shit heeft echt iets met mijn hoofd gedaan.
Uh, okay
– Uh, oke
Got all of this money pilin’, Lord, I wanna ball forever
– Heb al dit geld pilin’, Heer, Ik wil bal voor altijd
You know I could really use Your help, yeah (Use Your help, yeah)
– Je weet dat ik je hulp echt kan gebruiken, yeah (gebruik je hulp, yeah)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog (Yeah)
– Duizend op een tractor-trailer, schreeuw naar mijn neef, hond (Ja)
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself, yeah)
– Ik kon het niet alleen hebben gedaan, yeah (deed het zelf, yeah)
Okay, time and time again, I gave you last chances
– Oké, keer op keer gaf ik je laatste kansen.
Love life in the end, at least my pack landed (Yeah)
– Love life op het einde, tenminste mijn pak geland (Yeah)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog
– Duizend op een tractor-trailer, schreeuw naar mijn neef, hond
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself)
– Ik had het niet alleen kunnen doen, ja (deed het zelf)
Been off the pounds, we built for it, they touchin’ the clearport
– Ik ben van de kilo ‘ s af, we hebben er voor gebouwd, ze raken de clearport aan.
Lil’ broski represented himself
– Lil ‘ broski vertegenwoordigde zichzelf
He had beat the feds, he ain’t have a lawyer
– Hij had de FBI verslagen, hij heeft geen advocaat.
Soon as we touchin’ the airport, we duckin’ the task force
– Zodra we het vliegveld aanraken, duiken we de taskforce op.
Bro said he can’t wait ’til he see Alabama like Travis Barker
– Bro zei dat hij niet kan wachten tot hij Alabama ziet als Travis Barker
My opps got security, but the 12 I’m rockin’ with be Travis Hunter
– Mijn opps hebben beveiliging, maar de 12 met wie ik Rock, zijn Travis Hunter.
I had zero to buy in fight night, now I get lost, took my mama
– Ik had nul te kopen in fight night, now I get lost, took my mama
From the projects to loadin’ up a PJ, convicted felon
– Van de projecten naar een PJ, veroordeelde misdadiger
Since bro snitched on a dead man, he don’t think it’s tellin’
– Sinds bro een dode verklikte, denkt hij niet dat het zegt
Can’t believe my cousin, dog
– Ik kan mijn neef niet geloven, hond.
Can’t believe you took the stand
– Ik kan niet geloven dat je getuigde.
Can’t believe my hood and I
– Kan niet geloven dat mijn kap en ik
Was a couple niggas, still shook his hand
– Was een stel negers, schudde nog steeds zijn hand
Wanna make lil’ Snoop a highlight tape, thank God he shook his hands
– Wil lil ‘ Snoop een highlight tape maken, godzijdank schudde hij zijn hand
Had a thousand of ’em inside the trailer truck, he saw before they land
– Hij had er duizend in de trailer, hij zag ze voor ze landden.
Soon as it touch down, hotel trap out of rooms
– Zodra het landt, hotel val uit kamers
Shawty want me to pay to get her face beat, Metro Boomin
– Shawty wil dat ik betaal om haar gezicht te slaan, Metro Boomin
Postin’ weed on her story, you lucky the feds ain’t tuned in
– Weed op haar verhaal posten, je hebt geluk dat de FBI niet op de hoogte is
Always actin’ like you know shit, she ain’t even stole shit
– Altijd doen alsof je iets weet, ze heeft niet eens iets gestolen.
Uh, okay
– Uh, oke
Got all of this money pilin’, Lord, I wanna ball forever
– Heb al dit geld pilin’, Heer, Ik wil bal voor altijd
You know I could really use Your help, yeah (Use Your help, yeah)
– Je weet dat ik je hulp echt kan gebruiken, yeah (gebruik je hulp, yeah)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog (Yeah)
– Duizend op een tractor-trailer, schreeuw naar mijn neef, hond (Ja)
I couldn’t have did it by myself, yeah (Did it by myself, yeah)
– Ik kon het niet alleen hebben gedaan, yeah (deed het zelf, yeah)
Okay, time and time again, I gave you last chances
– Oké, keer op keer gaf ik je laatste kansen.
Love life in the end, at least my pack landed (Yeah)
– Love life op het einde, tenminste mijn pak geland (Yeah)
Thousand on a tractor-trailer, shoutout to my cousin, dog
– Duizend op een tractor-trailer, schreeuw naar mijn neef, hond
I couldn’t have did it by myself, yeah (Shoutout to my cousin, dog, did it by myself, yeah)
– Ik had het niet alleen kunnen doen, ja (schreeuw naar mijn neef, hond, deed het alleen, Ja)
I couldn’t have did it by myself, yeah, uh
– Ik had het niet alleen kunnen doen.
I couldn’t have did it by myself, yeah
– Ik had het niet alleen kunnen doen, ja.
I couldn’t have did it by myself, yeah
– Ik had het niet alleen kunnen doen, ja.
I had some
– Ik had wat
