Lvbel C5 – HAVHAVHAV Turks Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Mmh, hani ner’desin aşkım, aşkım?
– Mmh, waar ben je mijn liefde, mijn liefde?
Wow, ne-nen-nen-ne-ne-ne-nen
– Wow, wat-nen-NEN-wat-wat-NEN
(Ver bakıyım AKDO)
– (Laat me AKDO zien)
(Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar)
– (Brullen-brullen-brullen-brullen-brullen-brullen)
Şimdi, şimdi, heh
– Nu, nu, heh
(Roar-roar-roar-roar-roar)
– (Brullen-brullen-brullen-brullen-brullen)

Nasıl bahsetmem kızlardan
– Hoe kan ik niet praten over meisjes
Onların görüntüler mandalina
– Hun beelden zijn Mandarijn
Kimlerdensin, kimlerden?
– Van wie ben je, van wie ben je?
Bebeğim, alırım sana Submariner
– Schatje, ik koop een Submariner voor je.
“Sezen Aksu”yu okuyan Serdar Ortaç gibisin
– Je bent als Serdar Ortaç die “Sezen Aksu” leest.
Aşkım, sen ben değilsin
– Mijn liefste, jij bent mij niet
Tatlısın, aynı Leyla gibisin
– Je bent schattig, net als Leyla.
Ama ben Mecnun değilim
– Maar ik ben geen gek.
Bunlar kolpacı, yalan dolan hep
– Dit zijn kolpaci, altijd liegen
Baba bur’da, o babam, babam rap
– Papa is in bur, hij is mijn vader, mijn vader rap
Herkes güzeldir sahnesinde, bebeğim
– Iedereen is mooi op het podium, baby
Biraz da beni manzarada çek
– Neem me een beetje mee in het landschap
Üzülüyo’ düşmanlar, Yaprak Dökümü
– Sorry ‘ vijanden, ontbladeren
Aşklar DM’de yolluyo’ götünü
– Send your ass in love DM’
Of, baya keyifsiz, piç
– Het is nogal sjofel, klootzak.
Göster herkese gerçek yüzünü (Oh)
– Toon iedereen je echte gezicht (Oh)

Onlar arkadan havlar
– Ze blaffen van achteren
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ik zei: “Ik heb alles.”
Var-var-var-var-var-var-var (Heh)
– Daar-daar-daar-daar-daar-daar-daar (Heh)
Onlar arkadan havlar
– Ze blaffen van achteren
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ik zei: “Ik heb alles.”
Var-var-var-var-var-var-var (Heh)
– Daar-daar-daar-daar-daar-daar-daar (Heh)

Gece saat üç, yollardayım
– Het is drie uur ‘ s nachts, Ik ben onderweg.
Bazen Azer Baba, darlardayım
– Soms Azer pap, ik zit in de problemen.
Güzelsin İstanbul kokusundan
– Je bent mooi van de geur van Istanbul
Kilo hesabı paraları tartmaktayım (Hı)
– Ik weeg het gewicht account coins (Hi)
Tersiz, sen Fener, ben de GS
– Zonder zweet ben jij de lantaarn, ik ben de GS
Yeni markasınız like a DS
– Je nieuwe merk is als een DS
Millet diyo’ “Sihirlisin bence”
– Mensen zeggen: “Ik denk dat je magisch bent”
Ben olmasam binemezdin Benz’e
– Je kon niet op de Benz zonder mij.

Haydi, haydi, haydi, haydi
– Kom op, Kom op, Kom op, Kom op
Kızlar elleri kaldırsın
– Meisjes, steek je handen op.
Haydi, haydi, haydi, haydi
– Kom op, Kom op, Kom op, Kom op
Herkes kendini kaptırsın (Ha)
– Iedereen laat zich meeslepen (Ha)

Onlar arkadan havlar
– Ze blaffen van achteren
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ik zei: “Ik heb alles.”
Var-var-var-var-var-var-var (Heh)
– Daar-daar-daar-daar-daar-daar-daar (Heh)
Onlar arkadan havlar
– Ze blaffen van achteren
Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
– Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar
Dedim ki “Her şey bende var”
– Ik zei: “Ik heb alles.”
Var-var-var-var-var-var-var
– Daar-daar-daar-daar-daar-daar-daar-daar

(Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar)
– (Brullen-brullen-brullen-brullen-brullen-brullen)
He, Lvbel C5 baba ve-ve-ve-ve-ve-ve A-A-AKDO
– Hij, Lvbel C5 papa en-EN-EN-EN-EN-EN-A-A-AKDO
He, uzaylılar bile beni dinliyo’ (Roar-roar-roar-roar-roar-roar-roar)
– Oh, zelfs de aliens luisteren naar mij ‘ (Roar-roar-roar-roar-roar)
Heh, heh, heh
– Heh, heh, heh
Wow, uzaylılar bile beni dinliyo’ (Roar-roar-roar)
– Wow, zelfs de aliens luisteren naar mij ‘ (Roar-roar-roar)


Lvbel C5

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: