videoclip
Lyrisch
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
Te lo dije bien clarito
– Ik heb je heel duidelijk gezegd
Permanece a la escucha
– Blijf in het luisteren
Permanece a la escucha
– Blijf in het luisteren
Doce de la noche en La Habana, Cuba
– Nacht in Havana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
– Eleven o ‘clock’ s nachts in San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua
– 11 uur ‘ s nachts in Managua, Nicaragua
Me gustan los aviones, me gustas tú
– Ik hou van vliegtuigen, ik hou van jou
Me gusta viajar, me gustas tú
– Ik hou van reizen, Ik hou van jou
Me gusta la mañana, me gustas tú
– Ik hou van de ochtend, Ik hou van jou
Me gusta el viento, me gustas tú
– Ik hou van de wind, Ik hou van jou
Me gusta soñar, me gustas tú
– Ik droom graag, Ik hou van jou
Me gusta la mar, me gustas tú
– Ik hou van de zee, Ik hou van jou
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Wat moet ik nu doen? je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
Me gusta la moto, me gustas tú
– Ik hou van de fiets, ik hou van jou
Me gusta correr, me gustas tú
– Ik hou van rennen, Ik hou van jou
Me gusta la lluvia, me gustas tú
– Ik hou van de regen, Ik hou van jou
Me gusta volver, me gustas tú
– Ik kom graag terug, Ik vind je leuk
Me gusta marihuana, me gustas tú
– Ik hou van marihuana, ik hou van jou
Me gusta Colombiana, me gustas tú
– Ik hou van Colombiaans, ik hou van jou
Me gusta la montaña, me gustas tú
– Ik hou van de berg, Ik hou van jou
Me gusta la noche (me gustas tú)
– Ik hou van de nacht (Ik hou van jou)
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Wat moet ik nu doen? je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
Doce, un minuto
– Twaalf, één minuut
Me gusta la cena, me gustas tú
– Ik hou van eten, Ik hou van jou
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
– Ik hou van de buurman, ik hou van jou (Wekkerradio)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
– Ik hou van haar koken, Ik hou van jou (one in the morning)
Me gusta camelar, me gustas tú
– Ik hou van cameltoe, ik hou van jou
Me gusta la guitarra, me gustas tú
– Ik hou van de gitaar, Ik hou van jou
Me gusta el reggae, me gustas tú
– Ik hou van reggae, ik hou van jou
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Wat moet ik nu doen? je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
Me gusta la canela, me gustas tú
– Ik hou van kaneel, ik hou van jou
Me gusta el fuego, me gustas tú
– Ik hou van het vuur, Ik hou van jou
Me gusta menear, me gustas tú
– Ik hou van wiebelen, ik hou van jou
Me gusta La Coruña, me gustas tú
– Ik hou van La Coruña, ik hou van jou
Me gusta Malasaña, me gustas tú
– Ik hou van Malasaña, ik hou van jou
Me gusta la castaña, me gustas tú
– Ik hou van de kastanje, ik hou van jou
Me gusta Guatemala, me gustas tú
– Ik hou van Guatemala, ik hou van jou
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Wat moet ik nu doen? je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Wat moet ik nu doen? je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Wat moet ik nu doen?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Wat moet ik nu doen? je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Wat zijn de uren, mijn hart?
Cuatro de la mañana
– Vier in de ochtend
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
Obladí obladá obladí-da-da
– Obladí obladá obladí-da-da
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
Radio reloj
– Wekkerradio
Cinco de la mañana
– Vijf in de ochtend
No todo lo que es oro brilla
– Niet alles wat goud is, schijnt
Remedio chino e infalible
– Chinees en onfeilbare remedie
