videoclip
Lyrisch
Dacă nici aşa nu-ţi place, ia mai zboară-n Panama
– Als je het niet leuk vindt, vlieg dan naar Panama
Zile, zile
– Dagen, dagen
Zile, zile eu alerg
– Dagen, dagen dat ik ren
Mile, mile
– Miles, miles
Mile, mile pe maidan
– Mijlen, mijlen op de maidan
Pentru tine, tine
– Voor jou, jij
Să-ţi dau un dar, dar cel mai de preţ, dar fără nici un ban
– Laat me je een geschenk geven, maar het kostbaarste, maar zonder geld.
Gyal sunt inutile-tile
– Gyal zijn nutteloos-tegel
Numai tu ştii să-mi dai aripile pile
– Alleen jij weet hoe je me vleugels moet geven.
În Jamaica sau în Chile-Chile
– In Jamaica of in Chili-Chili
Inima face Bom-Bom, numai pentru tine, tine
– Hart maakt Bom-Bom, alleen voor jou, jij
Ee-ee-ee-ee-ee
– Ee-ee-ee-ee-ee
Numai pentru tine
– Alleen voor jou
Ee-ee-ee-ee-ee
– Ee-ee-ee-ee-ee
N-ai răspuns la telefon, no problem
– Je hebt je telefoon niet opgenomen, geen probleem
Te scot pe balcon
– Ik neem je mee naar het balkon
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– En je zult zelf zien hoe ik je bloemen breng, een vrachtwagen
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– En ik zing zo voor je, met mijn gitaar
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– Als je het niet leuk vindt, vlieg dan naar Panama
De ziua ta
– Op je verjaardag
Aa-aa
– Aa-aa
Mai zboară-n Panama
– Vliegen naar Panama
Aa-aa
– Aa-aa
Zboară de ziua ta
– Vliegen op je verjaardag
Aa-aa
– Aa-aa
Mai zboară-n Panama
– Vliegen naar Panama
Aa-aa
– Aa-aa
Hai mai zboara…
– Kom op, vlieg…
Kile-kile, kile-kile eu am dat jos
– Kile-kile, kile-kile ik ben vertrokken
Oricum baby nu erau de folos-los
– Hoe dan ook baby waren geen gebruik-los
Mi-e dor de tine, sunt întors pe dos-dos
– Ik mis je, Ik ben binnenstebuiten gekeerd-binnenstebuiten
Acasă ajung la tine, tre’ să o iau pe jos-jos
– Home ik kom bij jou, IK moet naar beneden-naar beneden
La ce ne folosesc banii, banii, banii
– Wat is het nut van ons geld, geld, geld
Dacă tu îmi dai iubire şi zi de zi pun anii
– Als je me liefde geeft en dag na dag zet ik de jaren
Ca Bonnie & Clyde să fiu doar eu cu tine
– Voor Bonnie & Clyde om gewoon mij te zijn met jou
Şi o să avem, gyal, o iubire ca în filme
– En we zullen, gyal, een liefde hebben zoals in de films
Ee-ee-ee-ee-ee
– Ee-ee-ee-ee-ee
O iubire ca în filme
– Een liefde zoals in de films
Ee-ee-ee-ee-ee
– Ee-ee-ee-ee-ee
Eii
– Eii
N-ai răspuns la telefon, no problem
– Je hebt je telefoon niet opgenomen, geen probleem
Te scot pe balcon
– Ik neem je mee naar het balkon
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– En je zult zelf zien hoe ik je bloemen breng, een vrachtwagen
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– En ik zing zo voor je, met mijn gitaar
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– Als je het niet leuk vindt, vlieg dan naar Panama
De ziua ta
– Op je verjaardag
Aa-aa
– Aa-aa
Mai zboară-n Panama
– Vliegen naar Panama
Aa-aa
– Aa-aa
Zboară ce până mea
– Fly what up my
Aa-aa
– Aa-aa
Mai zboară-n Panama
– Vliegen naar Panama
Aa-aa-aa
– Aa-aa-aa
Baby gyal, hai vino încoa!
– Baby gyal, kom hier!
Am dragoste la mine, o dau la schimb cu a ta
– Ik heb liefde met mij, Ik ruil het voor de jouwe
Baby gyal, dragostea mea e de calitate
– Baby gyal, mijn liefde is kwaliteit
Dau gramul, gram, hai ia!
– Geef de gram, gram, kom op!
N-ai răspuns la telefon, no problem
– Je hebt je telefoon niet opgenomen, geen probleem
Te scot pe balcon
– Ik neem je mee naar het balkon
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– En je zult zelf zien hoe ik je bloemen breng, een vrachtwagen
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– En ik zing zo voor je, met mijn gitaar
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– Als je het niet leuk vindt, vlieg dan naar Panama
De ziua ta
– Op je verjaardag
Aa-aa
– Aa-aa
Mai zboara-n panama
– Vliegen naar panama
Aa-aa
– Aa-aa
Zboară de ziua ta
– Vliegen op je verjaardag
Aa-aa-aa
– Aa-aa-aa
Mai zboara-n panama
– Vliegen naar panama
Aa-aa
– Aa-aa
Hai mai zboară!
– Laten we vliegen!
