videoclip
Lyrisch
My granddaddy ran shine in East Tennesse
– Mijn opa liep shine in Oost Tennesse
I guess that’s where I got my need for speed
– Daar heb ik mijn need for speed vandaan.
I sell it illegal to people numbin’ their pain
– Ik verkoop het illegaal aan mensen die hun pijn verdoven.
I’m a little crazy, but the world’s insane
– Ik ben een beetje gek, maar de wereld is krankzinnig
I keep a loaded .44 sittin’ by the bed
– Ik hou een geladen .44 sittin ‘ by the bed
For the jeepers and the creepers who ain’t right in the head
– Voor de Jeepers en de creepers die niet goed in het hoofd zitten
Hope I never have to use it, but you never know these days
– Ik hoop dat ik het nooit hoef te gebruiken, maar je weet nooit deze dagen
I’m a little crazy, but the world’s insane
– Ik ben een beetje gek, maar de wereld is krankzinnig
Oh, once you get to know me
– Oh, als je me eenmaal kent
I’m a coyote in a field of wolves
– Ik ben een coyote in een veld van wolven
Oh, I’m a red-letter rebel
– Ik ben een rebel met rode letters.
But some become the devil when the moon is full
– Maar sommigen worden de duivel als de maan vol is
Yeah, the only thing keeping these tracks on the train
– Ja, het enige wat deze sporen in de trein houdt
Knowin’ I’m a little crazy, but the world’s insane
– Ik weet dat ik een beetje gek ben, maar de wereld is krankzinnig
I’m the house on the hill where the lightnin’ strikes
– Ik ben het huis op de heuvel waar het licht toeslaat
Kids ride by scared on their Santa Clause bikes
– Kinderen rijden door Bang op hun Santa Clause fietsen
Oh, then one goes missin’, walkin’ right down main
– Oh, dan mis je het, loop je recht door main
Yeah, I’m a little crazy, but the world’s insane
– Ja, ik ben een beetje gek, maar de wereld is krankzinnig
Oh, once you get to know me
– Oh, als je me eenmaal kent
I’m a coyote in a field of wolves
– Ik ben een coyote in een veld van wolven
Oh, I’m a red-letter rebel
– Ik ben een rebel met rode letters.
But some become the devil when the moon is full
– Maar sommigen worden de duivel als de maan vol is
Yeah, the only thing keeping these tracks on the train
– Ja, het enige wat deze sporen in de trein houdt
Knowin’ I’m a little crazy, but the world’s insane
– Ik weet dat ik een beetje gek ben, maar de wereld is krankzinnig
I’m screamin’ at a TV that ain’t got ears
– Ik schreeuw naar een TV die geen oren heeft.
On anti-depressants and lukewarm beers
– Op antidepressiva en lauwwarme bieren
And I do it every night, but the news don’t change
– En ik doe het elke avond, maar het nieuws verandert niet
Guess I’m a little crazy, but the world’s insane
– Ik denk dat ik een beetje gek ben, maar de wereld is krankzinnig.
Oh, I’m a little crazy, but the world’s insane
– Ik ben een beetje gek, maar de wereld is krankzinnig.
