videoclip
Lyrisch
I ain’t sayin’ that I always sleep alone
– Ik zeg niet dat ik altijd alleen slaap
I ain’t sayin’ that I ain’t met no one else
– Ik zeg niet dat ik niemand anders heb ontmoet
Done a little bit of midnight movin’ on
– Done a little bit of midnight movin ‘ on
And I ain’t sayin’ when I do that it don’t help
– En ik zeg niet dat als ik dat doe het niet helpt
Leave with someone, I don’t know her name
– Ga weg met iemand, Ik weet haar naam niet
Pull her real close, but I leave some space
– Trek haar heel dichtbij, maar ik laat wat ruimte
And I could forget you, girl, for good
– En ik zou je voorgoed kunnen vergeten, meisje.
Even though I should
– Ook al zou ik
I never let my heart go all the way
– Ik laat mijn hart nooit helemaal gaan
Every time I try, I just hit the brakes
– Elke keer als ik het probeer, raak ik gewoon op de rem.
And there’s always a couple tryna take your place
– En er is altijd een paar tryna neem je plaats in
But I never fall in love, baby, just in case
– Maar ik word nooit verliefd, baby, voor het geval dat.
You wake me up wantin’ me out of the blue
– Je maakt me wakker, wantin ‘ me out of the blue
You lay down needin’ what I used to do
– Je hebt nodig wat ik vroeger deed.
Yeah, every now and then, I go get a taste
– Ja, zo nu en dan ga ik eens proeven.
But I never fall in love, baby, just in case
– Maar ik word nooit verliefd, baby, voor het geval dat.
Just in case
– Just in case
I always take it to the edge, then I back it up
– Ik neem het altijd mee naar de rand, dan maak ik een back-up.
They don’t know I got a reason for actin’ up
– Ze weten niet dat ik een reden heb om op te treden.
I ain’t felt a damn thing, baby, after us
– Ik heb niets gevoeld, na ons.
Yeah, I’m just hopin’ you’ll come back to us
– Ja, ik hoop maar dat je bij ons terugkomt.
That’s wishful thinkin’, baby, honestly
– Dat is wishful thinkin’, schat, eerlijk gezegd
But I know you ain’t forgotten me
– Maar ik weet dat je me niet vergeten bent
So I never let my heart go all the way
– Dus ik laat mijn hart nooit helemaal gaan
Every time I try, I just hit the brakes
– Elke keer als ik het probeer, raak ik gewoon op de rem.
And there’s always a couple tryna take your place
– En er is altijd een paar tryna neem je plaats in
But I never fall in love, baby, just in case
– Maar ik word nooit verliefd, baby, voor het geval dat.
You wake up wantin’ me out of the blue
– Je wordt wakker, wantin ‘ me uit het niets
You lay down needin’ what I used to do
– Je hebt nodig wat ik vroeger deed.
Yeah, every now and then, I go get a taste
– Ja, zo nu en dan ga ik eens proeven.
But I never fall in love, baby, just in case
– Maar ik word nooit verliefd, baby, voor het geval dat.
Just in case
– Just in case
Leave with someone, I don’t know her name
– Ga weg met iemand, Ik weet haar naam niet
Pull her real close, but I leave some space
– Trek haar heel dichtbij, maar ik laat wat ruimte
Yeah, I could have three words on my tongue
– Ja, ik kan drie woorden op mijn tong hebben
But I won’t ever say ’em
– Maar Ik zal ze nooit zeggen.
‘Cause I never let my heart go all the way
– Want ik laat mijn hart nooit helemaal gaan
Every time I try, I just hit the brakes
– Elke keer als ik het probeer, raak ik gewoon op de rem.
And there’s always a couple tryna take your place
– En er is altijd een paar tryna neem je plaats in
But I never fall in love, baby, just in case
– Maar ik word nooit verliefd, baby, voor het geval dat.
You wake up wantin’ me out of the blue
– Je wordt wakker, wantin ‘ me uit het niets
You lay down needin’ what I used to do
– Je hebt nodig wat ik vroeger deed.
Yeah, every now and then, I go get a taste
– Ja, zo nu en dan ga ik eens proeven.
But I never fall in love, baby, just in case
– Maar ik word nooit verliefd, baby, voor het geval dat.
Just in case
– Just in case
