videoclip
Lyrisch
Bad bitches run the world, let me make it clear
– Bad bitches run the world, laat me het duidelijk maken
When I leave Juice WRLD, I’m back to pink hair
– Als ik Juice WRLD verlaat, ben ik terug bij pink hair
(Haha, Max Lord in this bitch preachin’, haha)
– (Haha, Max Lord in deze bitch preachin’, haha)
(Gezin)
– (Gezin)
(Fuck the blunt up, haha, yeah)
– (Fuck the blunt up, haha, yeah)
I’m on marijuana (Marijuana)
– Ik gebruik marihuana (Marijuana)
My lean plug said he’ll be here in a second (Pull up)
– Mijn lean plug zei dat hij er zo zal zijn (Pull up)
I’m gettin’ high, I’m feelin’ restless (I’m sad)
– I ‘m gettin’ high, I ‘m feelin’ restless (I ‘ m sad)
Feel like I’m finna die (R.I.P.)
– Feel like I ‘ m finna die beroemd gemaakt door R. I. P.
Fuck the blunt up, then fuck your momma (Uh-huh)
– Fuck de blunt up, dan fuck je mama (Uh-huh)
My VVS cold like an arctic tundra
– Mijn VVS koud als een Arctische toendra
The .40 on me, woah, you don’t want no problems
– De .40 op mij, woah, je wilt geen problemen
And you best proceed with some caution, yeah
– En je moet voorzichtig zijn, ja.
This song for the girl with the blonde hair
– Dit lied voor het meisje met het blonde haar
Suck me up good, give me Becky like, “Yeah”
– Zuig me goed op, Geef me Becky zoals, “Ja”
She ride it like, “Yeah,” in a Versace chair
– Ze reed het als, “Ja,” in een Versace stoel
Her boyfriend heated like a grill, no Hibachi, yeah
– Haar vriendje verwarmd als een grill, geen Hibachi, Ja
This Young Money ENT
– Dit jonge geld ENT
Fuck a negative Nancy
– Neuken een negatieve Nancy
I’m still ballin’, I’m still ballin’, NBA on TNT
– Ik ben nog steeds ballin’, ik ben nog steeds ballin’, NBA op TNT
Came through drippin’, D&G
– Kwam door drippin’, D& G
Always duckin’ TMZ
– Altijd duckin ‘ TMZ
Flow still need that EMT
– Flow heeft nog steeds EMT nodig
Tell her get at me and see
– Zeg haar dat je bij me komt en zie
I’m the topper-topper
– Ik ben de topper-topper
Bitches is a Khan like Chaka
– Bitches is een Khan zoals Chaka
I get it before they cop it
– Ik snap het voordat ze het doen.
Always been that type of shopper
– Altijd al zo ‘ n shopper geweest
And I never tell a lie, I just put one in the sky
– En ik vertel nooit een leugen, ik zet er gewoon een in de lucht
I just popped me a transformer, gettin’ money ’til we die
– Ik heb net een transformer voor me gemaakt, gettin ‘money’ til we die
‘Til we die, we gon’ be fly, made a milli’ in Shanghai
– ‘Til we die, we gon’ be fly, made A milli ‘ in Shanghai
I don’t need job applications for that pressure I apply
– Ik heb geen sollicitaties nodig voor die druk die ik uitoefen
That is why they gotta lie, that is just how they get by
– Dat is waarom ze moeten liegen, dat is gewoon hoe ze rondkomen
But my flow still gon’ be wavy, and your flow still gon’ be dry
– Maar mijn stroom zal nog steeds golvend zijn, en jouw stroom zal nog steeds droog zijn
I done fucked the world up in ten short years
– I done fucked the world up in 10 short years
Had teachers like Weezy F. and been all ears
– Had leraren als Weezy F. en waren alle oren
Lose studs that’s VVS, then get more pairs
– Verlies studs dat is VVS, dan krijgen meer paren
They been prayin’ on my downfall, still need more prayers
– Ze hebben gebeden op mijn ondergang, hebben nog meer gebeden nodig
I’ma fuck the bag up and fuck your daddy
– Ik neuk de zak en neuk je vader.
I’ma stay up like I popped three Addys
– Ik blijf op alsof ik drie Addys heb gepakt.
Girl with the blonde hair, they call me Barbie
– Meisje met het blonde haar, Ze noemen me Barbie
Now let’s get faded and have a party, yeah
– Laten we nu vervagen en een feestje geven, ja.
If you got that bomb, put your hands in the air
– Als je die BOM hebt, steek je handen in de lucht.
Bad bitches run the world, let me make it clear
– Bad bitches run the world, laat me het duidelijk maken
When I leave Juice WRLD, I’m back to pink hair
– Als ik Juice WRLD verlaat, ben ik terug bij pink hair
Catch me somewhere fuckin’ a blunt up
– Vang me ergens fuckin ‘ een blunt up
And fuckin’ on your momma
– En fuckin ‘ on your momma
Fuck the blunt up, then fuck your momma (Uh-huh)
– Fuck de blunt up, dan fuck je mama (Uh-huh)
My VVS cold like a arctic tundra
– Mijn VVS koud als een Arctische toendra
The .40 on me, woah, you don’t want no problems
– De .40 op mij, woah, je wilt geen problemen
And you best proceed with some caution, yeah
– En je moet voorzichtig zijn, ja.
This song for the girl with the blonde hair
– Dit lied voor het meisje met het blonde haar
Suck me up good, give me Becky like, “Yeah”
– Zuig me goed op, Geef me Becky zoals, “Ja”
She ride it like, “Yeah,” in a Versace chair
– Ze reed het als, “Ja,” in een Versace stoel
Her boyfriend heated like a grill, no Hibachi, yeah
– Haar vriendje verwarmd als een grill, geen Hibachi, Ja
I’m high as hell, mind everywhere
– Ik ben high als de hel, mind everywhere
Still mind over matter
– Still mind over matter
Pockets gettin’ fatter
– Zakken worden dikker
Elevate like a ladder
– Verheffen als een ladder
Thirty in that .40 make you percolate like a dancer
– Dertig daarin .40 laat je sijpelen als een danser
I’m colder than the North Pole, Blitzen and Prancer
– Ik ben kouder dan de Noordpool Blitzen en Prancer
She say she from the strip pole, she a dirty dancer
– Ze zeggen ze van de strip paal, ze een vies dancer
Her ex-nigga too low, she don’t got no standards
– Haar ex-Neger te laag, ze heeft geen normen
He ain’t right
– Hij heeft geen gelijk.
You don’t live a better life
– Je leeft geen beter leven
Run it up like Jerry Rice
– Run it up like Jerry Rice
I don’t gotta say it twice
– Ik hoef het niet twee keer te zeggen.
This is real life
– Dit is het echte leven
Your nigga is Fisher-Price
– Je neger is Fisher-Price.
Now you read minds
– Nu lees je gedachten
You was thinkin’ ’bout how I’m that nigga, right?
– Je dacht eraan hoe ik die Neger ben, toch?
Fuck the blunt up, then fuck your momma (Uh-huh)
– Fuck de blunt up, dan fuck je mama (Uh-huh)
My VVS cold like a arctic tundra
– Mijn VVS koud als een Arctische toendra
The .40 on me, woah, you don’t want no problems
– De .40 op mij, woah, je wilt geen problemen
And you best proceed with some caution, yeah
– En je moet voorzichtig zijn, ja.
This song for the girl with the blonde hair
– Dit lied voor het meisje met het blonde haar
Suck me up good, give me Becky like, “Yeah”
– Zuig me goed op, Geef me Becky zoals, “Ja”
She ride it like, “Yeah,” in a Versace chair
– Ze reed het als, “Ja,” in een Versace stoel
Her boyfriend heated like a grill, no Hibachi, yeah
– Haar vriendje verwarmd als een grill, geen Hibachi, Ja
Said he want the pretty girl with the blonde hair
– Hij zei dat hij het mooie meisje met het blonde haar wilde.
Fatty on the Max like some Nike Air
– Vet op de Max zoals sommige Nike Air
Fuck his last girl ’cause I am her nightmare
– Fuck zijn laatste meisje want ik ben haar nachtmerrie
Lookin’ this good shouldn’t even be fair
– Zo’ n goed uiterlijk zou niet eens eerlijk moeten zijn.
Said he want the pretty girl with the blonde hair
– Hij zei dat hij het mooie meisje met het blonde haar wilde.
Fatty on the Max like some Nike Air
– Vet op de Max zoals sommige Nike Air
Fuck his last girl ’cause I am her nightmare
– Fuck zijn laatste meisje want ik ben haar nachtmerrie
Lookin’ this good shouldn’t even be—
– Zo goed zou het niet eens moeten zijn.—
Fuck the girls that just hate on baddies
– Fuck de meisjes die gewoon haat op slechteriken
Shout the bad bitches that act all bratty
– Schreeuw de slechte teven die alle bratty handelen
Nothin’ but all this designer on me
– Niets anders dan deze ontwerper op mij
All of my niggas throwin’ up gang signs for me
– Al mijn negers gooien bende borden voor mij