Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Turks Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Sensiz bu aşka elveda
– Afscheid van deze Liefde Zonder jou
Ağlasam da, yansam da
– Zelfs als ik huil, zelfs als ik nadenk
Dayanırım inan yokluğuna
– Ik zal volharden, geloof in uw afwezigheid
Hatalara elveda
– Afscheid van fouten

Hasret vurunca bin parça
– Als het verlangen toeslaat, duizend stukken
Yalnızlığım boşlukta
– Mijn eenzaamheid is in de leegte
Alev alev yansın dudaklarım
– Laat mijn lippen branden in een vlam
Öp beni son defa
– Kus me voor de laatste keer

Her sevda bir veda, bin ceza
– Elke liefde is een afscheid, duizend straffen
O son bakıştaki dumanlı gözler
– De rokerige ogen in die laatste blik
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Degenen die verdoemd zijn, zijn de laatste druppels.
Hesap sorar sana, sana
– Hij vraagt je te antwoorden, aan jou

Her sevda bir veda, bin ceza
– Elke liefde is een afscheid, duizend straffen
O son bakıştaki dumanlı gözler
– De rokerige ogen in die laatste blik
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Degenen die verdoemd zijn, zijn de laatste druppels.
Hesap sorar sana, sana
– Hij vraagt je te antwoorden, aan jou

Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Ik smeek je, kijk alsjeblieft niet terwijl ik huil
Dayanamam inan
– I can ‘ t stand believe
Ellerinde bu siyah güller
– Deze zwarte rozen in je handen
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Als verlangen Pijn doet, nog steeds vaarwel, vaarwel

Her sevda bir veda, bin ceza
– Elke liefde is een afscheid, duizend straffen

Sensiz bu aşka elveda
– Afscheid van deze Liefde Zonder jou
Ağlasam da, yansam da
– Zelfs als ik huil, zelfs als ik nadenk
Dayanırım inan yokluğuna
– Ik zal volharden, geloof in uw afwezigheid
Hatalara elveda
– Afscheid van fouten

Hasret vurunca bin parça
– Als het verlangen toeslaat, duizend stukken
Yalnızlığım boşlukta
– Mijn eenzaamheid is in de leegte
Alev alev yansın dudaklarım
– Laat mijn lippen branden in een vlam
Öp beni son defa
– Kus me voor de laatste keer

Her sevda bir veda, bin ceza
– Elke liefde is een afscheid, duizend straffen
O son bakıştaki dumanlı gözler
– De rokerige ogen in die laatste blik
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Degenen die verdoemd zijn, zijn de laatste druppels.
Hesap sorar sana, sana
– Hij vraagt u om een rekening, u

Her sevda bir veda, bin ceza
– Elke liefde is een afscheid, duizend straffen
O son bakıştaki dumanlı gözler
– De rokerige ogen in die laatste blik
Mahkum olan o son bir kaç damla
– Degenen die verdoemd zijn, zijn de laatste druppels.
Hesap sorar sana, sana
– Hij vraagt u om een rekening, u

Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– Ik smeek je, kijk alsjeblieft niet terwijl ik huil
Dayanamam inan
– I can ‘ t stand believe
Ellerimde bu siyah güller
– Deze zwarte rozen in mijn handen
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– Als verlangen Pijn doet, nog steeds vaarwel, vaarwel

Her sevda bir veda, bin ceza
– Elke liefde is een afscheid, duizend straffen


Nilüfer

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: