videoclip
Lyrisch
Oh
– Oh
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
Stained coffee cup
– Gebeitste koffiekop
Just a fingerprint of lipstick’s not enough
– Alleen een vingerafdruk van lippenstift is niet genoeg
Sweet (Oh), where you lay (Oh)
– Lief (Oh), waar je ligt (Oh)
Still a trace of innocence on the pillow case
– Nog steeds een spoor van onschuld op de kussensloop
Waking up beside you, I’m a loaded gun
– Wakker worden naast je, Ik ben een geladen pistool
I can’t contain this anymore
– Ik kan dit niet meer bevatten.
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Ik ben helemaal van jou, Ik heb geen controle, geen controle
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Machteloos, en het kan me niet schelen Het is duidelijk
I just can’t get enough of you
– Ik kan gewoon geen genoeg van je krijgen
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Het pedaal is naar beneden, mijn ogen zijn gesloten, geen controle
(Oh)
– (Oh)
Oh
– Oh
(Oh)
– (Oh)
Taste on my tongue
– Smaak op mijn tong
I don’t want to wash away the night before
– Ik wil de avond ervoor niet wegspoelen.
In the heat (Oh), where you lay (Oh)
– In de hitte (Oh), waar je ligt (Oh)
I could stay right here and burn in it all day
– Ik kan hier blijven en er de hele dag in branden.
Waking up beside you, I’m a loaded gun
– Wakker worden naast je, Ik ben een geladen pistool
I can’t contain this anymore
– Ik kan dit niet meer bevatten.
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Ik ben helemaal van jou, Ik heb geen controle, geen controle
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Machteloos, en het kan me niet schelen Het is duidelijk
I just can’t get enough of you
– Ik kan gewoon geen genoeg van je krijgen
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Het pedaal is naar beneden, mijn ogen zijn gesloten, geen controle
Lost my senses, I’m defenseless
– Verloren mijn zintuigen, ik ben weerloos
Her perfume’s holding me ransom
– Haar parfum Houdt me losgeld vast.
Sweet and sour, heart devoured
– Zoet en zuur, hart verslonden
Lying here, I count the hours
– Hier liggend tel ik de uren
Waking up, beside you I’m a loaded gun
– Wakker worden, naast jou ben ik een geladen pistool
I can’t contain this anymore
– Ik kan dit niet meer bevatten.
I’m all yours, I’ve got no control, no control
– Ik ben helemaal van jou, Ik heb geen controle, geen controle
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Machteloos, en het kan me niet schelen Het is duidelijk
I just can’t get enough of you
– Ik kan gewoon geen genoeg van je krijgen
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Het pedaal is naar beneden, mijn ogen zijn gesloten, geen controle
Oh
– Oh
No control
– Geen controle
Oh
– Oh
No control
– Geen controle
Powerless, and I don’t care it’s obvious
– Machteloos, en het kan me niet schelen Het is duidelijk
I just can’t get enough of you
– Ik kan gewoon geen genoeg van je krijgen
The pedal’s down, my eyes are closed, no control
– Het pedaal is naar beneden, mijn ogen zijn gesloten, geen controle
