videoclip
Lyrisch
Yeah, of course, of course, I got feelings for you, but
– Ja, natuurlijk, natuurlijk, Ik heb gevoelens voor je, maar
Forgot the word, fuckin’
– Vergeet het woord, verdomme.
I need to go on tour, I can’t even breathe, do you get me?
– Ik moet op tournee, ik kan niet eens ademen, snap je me?
It’s a mad ting
– Het is een gekke ting.
Girl, I wish I could save you (Yeah), but I can’t (Okay, look)
– Meisje, Ik wou dat ik je kon redden (Ja), maar ik kan het niet (oké, kijk)
That girl took me for Spider-Man (It’s mad), Superman (Spider-Man)
– Dat meisje nam me voor Spider-Man (It ‘ s mad), Superman (Spider-Man)
‘Cause, girl, you got the power in your hands
– Want, meisje, je hebt de kracht in je handen
Look at you do it, no hands (Damn)
– Kijk naar je doet het, geen handen (Damn)
How could you admire a man?
– Hoe kun je een man bewonderen?
They don’t even come nice to the dance
– Ze komen niet eens aardig naar het bal.
Way you talk about your ex, I know it’s facts, I feel you (Feel you)
– De manier waarop je over je ex praat, ik weet dat het feiten zijn, Ik voel je (voel je)
Feel this in one million (A million)
– Voel dit in een miljoen (een miljoen)
‘Cause I am you, I’m in you (I can feel you)
– Want ik ben jou, Ik ben in jou (Ik kan je voelen)
The way we fucked is better than what we DM’d on Insta’ (Oh, yeah)
– De manier waarop we geneukt is beter dan wat we DM ‘D op Insta’ (Oh, yeah)
But you expect some ninja (Oh, yeah)
– Maar je verwacht wat ninja ‘ s (Oh, yeah)
Now I’ll admit that I wish I could save you (Save you), but I can’t
– Nu geef ik toe dat ik wou dat ik je kon redden (red je), maar ik kan het niet
Sorry-sorry, but I can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t
– Sorry-sorry, maar ik kan het niet, sorry-sorry, maar ik kan het niet
This girl took me for Spider-Man (Spider-Man), Superman (Superman, oh)
– Dit meisje nam me voor Spider-Man (Spider-Man), Superman (Superman, oh)
It’s gon’ take a lot, get back from this heartbreak
– Het zal veel kosten, kom terug van dit gebroken hart.
I done bought the bar and still don’t know when I’ll shake it (Baby)
– Ik heb de bar gekocht en weet nog steeds niet wanneer ik hem zal schudden (Baby)
When I’ll face it (Baby)
– Als ik het onder ogen zie (Baby)
But you makin’ it hard for me when you get naked (Ooh)
– Maar je maakt het moeilijk voor me als je naakt bent (Ooh)
How I’m blessin’ all the girls who’s waited, who’s waited on me (Yeah)
– How I ‘m blessin’ all the girls who ‘s waited, who’ s waited on me (Yeah)
Ooh, oh
– Ooh, oh
Girl, I wish I could save you, but I can’t
– Meisje, Ik wou dat ik je kon redden, maar ik kan het niet
I’m sorry-sorry, but I can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t
– Het spijt me-sorry, maar ik kan het niet, het spijt me-sorry, maar ik kan het niet
That girl took me for Spider-Man (Spider-Man, oh), Superman (Superman, oh)
– Dat meisje nam me voor Spider-Man (Spider-Man, oh), Superman (Superman, oh)
Time passes whether we’re lookin’ at the clock or not
– De tijd verstrijkt, of we nu op de klok kijken of niet.
Time passes whether I’m coppin’ you that watch or not
– De tijd verstrijkt, of ik je nu dat horloge geef of niet.
You kept askin’ if I’m extendin’ that spot or not
– Je bleef vragen of ik die plek zou verlengen of niet.
Since you got what you wanted, we don’t talk a lot
– Omdat je hebt wat je wilde, praten we niet veel.
Lucky for you, I don’t just love you for you
– Gelukkig voor jou, Ik hou niet alleen van jou
I love you for who you tell me you’re gonna be one day too
– Ik hou van je voor wie je me vertelt dat je op een dag ook zult zijn
All of that’s cool, I guess we’ll see
– Dat is allemaal cool, ik denk dat we zullen zien
This girl wants, this girl wants me to save her, I—
– Dit meisje wil, dit meisje wil dat ik haar Red.—
This girl wants me to save her, I can’t
– Dit meisje wil dat ik haar Red.
This girl wants me, this girl wants
– Dit meisje wil mij, dit meisje wil mij
This girl wants me to save her, I can’t
– Dit meisje wil dat ik haar Red.
Took me for Spider-Man
– Took me for Spider-Man
Took me for Superman, ayy-yeah
– Nam me voor Superman, ayy-yeah
This girl wants me
– Dit meisje wil mij
