videoclip
Lyrisch
Salió de su casa con la mente encendida
– Hij verliet zijn huis met zijn gedachten op
Hoy discutió con el otro, me la dejó servida (servida)
– Vandaag heeft hij ruzie met de ander, Hij liet het aan mij (geserveerd)
Ya llama de una para recogerla
– Hij belt al van een om haar op te halen.
“Plan B” en la radio canta con sus nena’
– “Plan B” op de radio zingt met zijn babes’
Unos shots de clase azul y vamos directo al club
– Een paar blauwe klassenfoto ‘ s en we gaan direct naar de club.
Porque ella solo quiere, eh
– Omdat ze gewoon wil …
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– ‘S nachts bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que-que
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– ‘S nachts bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que-que
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que
Quedarme pegada en la pared
– Aan de muur blijven hangen
DJ, súbele al perreo (perreo)
– DJ, draai hem naar de perreo (perreo)
Me gusta que me den como es
– Ik wil gegeven worden zoals het is
Y toa la noche bellaqueo
– En toa de nacht bellaqueo
Todo mundo quiere acercarse a mí
– Iedereen wil dichter bij mij komen
Pero yo no quiero a nadie
– Maar Ik wil niemand
Es que cuando tú lo mueve’ así (mueve’ así)
– Is dat wanneer je het ‘zoals dit’ beweegt (move it ‘ zoals dit)
El ambiente se pone peligroso pa hacer fresquería’
– Het milieu wordt gevaarlijk om te doen fresquería’
Papi, tú tás duro, ya tú lo sabía’ (yeah, yeah, yeah)
– Papa, je bent stoer, je wist het al ‘(yeah, yeah, yeah)
Tú eres mucho más de lo que pedía (pedía)
– Je bent zoveel meer dan ik gevraagd heb (gevraagd)
¿Quién diría que esta noche pasaría?
– Wie wist dat vanavond zou gebeuren?
Y no requiere el aval de nadie
– En vereist de goedkeuring van niemand
Y ella dice, eh-eh-eh
– En ze zegt, eh-eh-eh
Unos shots de clase azul y vamos directo al club
– Een paar blauwe klassenfoto ‘ s en we gaan direct naar de club.
Porque ella solo quiere, eh
– Omdat ze gewoon wil …
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– ‘S nachts bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que-que
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– ‘S nachts bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que-que
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que
Dale, bebé, hasta abajo y que el piso se desarme (se desarme)
– Hit it, baby, naar beneden en laat de vloer ontwapenen (ontwapenen)
Camina con las Yeezy repartiendo los cristales
– Loop met de Yeezys die de kristallen uitdelen
Domina toa la clase
– Domineer de klasse
Pero cuando está conmigo se derrite y se deshace
– Maar als ze bij mij is, smelt ze en smelt ze.
Nenita, báilele, desaparézcame
– Baby, dans, verdwijn me
Correcaminos explotando como un TNT
– Road runner explodeert als een TNT
Tú bellaqueándome, yo bellaqueando al cien
– Jij bellaqueando mij, ik bellaqueando al cien
Mamita, sin mucho pensarlo me voy con usted
– Mama, zonder veel na te denken ga ik met je mee
Nenita, báilele, desaparézcame
– Baby, dans, verdwijn me
Correcaminos explotando como un TNT
– Road runner explodeert als een TNT
Tú bellaqueándome, yo bellaqueando al cien
– Jij bellaqueando mij, ik bellaqueando al cien
Mamita, sin mucho pensarlo me voy con usted
– Mama, zonder veel na te denken ga ik met je mee
Quedarme pegada en la pared
– Aan de muur blijven hangen
DJ, súbele al perreo (perreo)
– DJ, draai hem naar de perreo (perreo)
Me gusta que me den como es
– Ik wil gegeven worden zoals het is
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– ‘S nachts bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que-que
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que
Anitta, Anitta
– Anitta, Anitta.
Ah-ah-ah
– Ah-ah-ah
Peso, Peso Pluma
– Gewicht, Vedergewicht
Pura doble P (ah)
– Pure double P (ah)
Toma (papi), toma, toma, toma
– Hier (Papa), hier, hier, hier
Toma, to-to-to-to-toma (uh)
– Hier, to-to-to-take (uh)
Toma (uh), toma, toma, toma
– Neem (uh), neem, neem, neem
Toma, to-to-to-to-toma
– Hier, to-to-to-take
