videoclip
Lyrisch
Good credit (‘Cause I’m—)
– Goed krediet (want ik ben—)
Now I’m ’bout to apply for Home Depot credit
– Nu ben ik ’bout aan te vragen voor Home Depot krediet
Now I got a thirty-five-thousand-dollar credit
– Nu heb ik een krediet van 35.000 dollar.
We got a temporary receipt
– We hebben een tijdelijk ontvangstbewijs.
All I gotta do is show it to the cashier
– Ik hoef het alleen maar aan de kassier te laten zien.
And she gon’ let it slide through
– En ze laat het doorschuiven.
All I gotta do is show it to the cashier
– Ik hoef het alleen maar aan de kassier te laten zien.
And she gon’ let it slide through
– En ze laat het doorschuiven.
I’m seein’ that ho out the water
– Ik zie die hoer uit het water.
I’m seein’ it came out the lake, look at these diamonds, they water
– Ik zie dat het uit het meer kwam, kijk naar deze diamanten, ze water
I’m sayin’ I don’t wait for no pussy, the pussy on me, I’ma cut her
– Ik zeg dat ik niet wacht op geen Poesje, de poesje op mij, ik snijd haar
She tryna be part of my schedule, I told her, “Ho, come back tomorrow”
– Ze probeerde deel uit te maken van mijn schema, Ik zei haar, “Ho, kom morgen terug”
I been feelin’ myself all day, I told lil’ twin, “Call Latto”
– Ik voel mezelf al de hele dag, Ik zei tegen lil ‘twin, ” Bel Latto”
Oh, piercings all on my lips, you know I can’t kiss no ho
– Oh, piercings allemaal op mijn lippen, je weet dat ik geen hoer kan kussen
Outside, I roll them dice, I’m pourin’ two pints on the floor
– Buiten, gooi ik de dobbelstenen, ik pourin ‘ twee pinten op de vloer
I was in Paris tryna catch a vibe, I fucked around and seen a ho
– Ik was in Parijs tryna vangen een vibe, ik geneukt rond en gezien een hoer
Tattoos all on my face, you know you’re not safe
– Tatoeages op mijn gezicht, je weet dat je niet veilig bent
I know killers all in the A, they do what I say
– Ik ken moordenaars in de A, ze doen wat ik zeg.
Ho just text my phone, she wanna come vibe, but this not the place
– Ho SMS gewoon mijn telefoon, ze wil komen vibe, maar dit is niet de plek
I’m an alien off that molly, I see stars, I see space
– Ik ben een alien van die molly, ik zie sterren, Ik zie ruimte
He want my swag, I got the whole world on sixes, you too late
– Hij wil mijn swag, ik heb de hele wereld op zessen, jij te laat
I got too many flows, everybody on wait
– Ik heb te veel stromen, iedereen wacht
Once I get on that road, nobody gon’ wait
– Als ik eenmaal op die weg ben, wacht niemand meer.
Uh, movin’ on molly, uh, movin’ on molly, uh, movin’ on molly
– Uh, movin ‘op molly, uh, movin ‘ op molly, uh, movin’ op molly
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– Geef die rotsblokken uit, beweeg die rotsblokken
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– Geef die rotsblokken uit, beweeg die rotsblokken
Cheah, I fucked her crazy, cheah, I fucked her crazy, crazy
– Cheah, ik heb haar gek geneukt, cheah, ik heb haar gek geneukt, gek
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– Geef die rotsblokken uit, beweeg die rotsblokken
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– Geef die rotsblokken uit, beweeg die rotsblokken
Sins on my body
– Zonden op mijn lichaam
Kids on my body and that’s on my kids, I kid with nobody, huh
– Kinderen op mijn lichaam en dat is op mijn kinderen, Ik kid met niemand, huh
You know what this is, the vamps and the boogies, we jugg through the party
– Weet je wat dit is, de vampiers en de boogies, we jugg door het feest
What you listenin’ to is that
– Waar je naar luistert is dat
Homixide, Homixide
– Homixide, Homixide
Patek is flooded, but way over budget, I lose it on tour, huh
– Patek is overspoeld, maar ver over budget, ik verlies het op tournee, huh
I would’ve said, “Fuck you too,” but you knew that the list was full, haha, ha, haha, haha
– Ik zou hebben gezegd, “Fuck you too,” maar je wist dat de lijst vol was, haha, haha, haha, haha
Havin’ it my way like Usher, dog
– Ik heb het op mijn manier als een deurwaarder, hond.
Red and blue diamonds like Gusher, dog
– Rode en blauwe diamanten zoals Gusher, dog
Up score on you niggas like Rucker, dog
– Een score op jullie negers zoals Rucker, hond
I’m sore ’cause I got it off the muscle, dog
– Ik heb pijn omdat ik het van de spier heb gekregen, hond.
Frrah, frrah, slid, slide (The streets ready for this shit right here)
– Frrah, frrah, slid, slide (de straten zijn hier klaar voor deze shit)
Drop, drop, die, die, kill, kill, watch, watch (Swamp Izzo)
– Drop, drop, die, die, kill, kill ,watch (Swamp Izzo)
Eliantte go big, white gold link fall on the belly
– Eliantte go big, witgouden schakel valt op de buik
The emerald cuff for hers and his, that bitch on point like A$AP Relli
– De smaragdgroene manchet voor haar en zijn, die trut op punt als A $ AP Relli
I’m talking ’bout— ah
– Ik heb het over …
The numbers is nothing, the money is nothing, I really been him, I promise
– De cijfers zijn niets, het geld is niets, Ik was hem echt, Ik beloof het
Say Kenny been heavy out West and I carry the weight, nigga, I’m Luka Dončić
– Zeg dat Kenny zwaar is geweest in het Westen en ik draag het gewicht, nigga, ik ben Luka Dončić
Conspiracy theories is given, but I must admit it, you got the wrong person
– Complottheorieën worden gegeven, maar ik moet toegeven, je hebt de verkeerde persoon
They bundlin’, man, Chicago slang, which one of you niggas’ll merch it?
– Ze bundelen, Man, Chicago slang, wie van jullie negers zal het verkopen?
Merch it, merch it, yeah, merch it
– Merch it, merch it, yeah, merch it
Cardo my evil twin, Carti my evil twin
– Cardo mijn boze tweeling, Carti mijn boze tweeling
My skin is smoother, my teeth is whiter, my stride is longer, my thoughts is brighter
– Mijn huid is gladder, mijn tanden zijn witter, mijn pas is langer, mijn gedachten zijn helderder
The hate get realer, the love get fake, but when you this great, that’s how you should like it
– De haat wordt echter, de liefde wordt nep, maar als je zo geweldig bent, zou je het zo moeten willen
Uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders
– Uh, die rotsblokken verplaatsen, uh, die rotsblokken verplaatsen, uh, die rotsblokken verplaatsen
Uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders
– Uh, die rotsblokken verplaatsen, uh, die rotsblokken verplaatsen, uh, die rotsblokken verplaatsen
Too legit to— good credit
– Te legit to-goed krediet
Now it’s time to order a loan card
– Nu is het tijd om een leenkaart te bestellen
