Radiohead – Creep Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

When you were here before
– Toen je hier eerder was
Couldn’t look you in the eye
– Kon je niet in de ogen kijken
You’re just like an angel
– Je bent net een engel.
Your skin makes me cry
– Je huid maakt me aan het huilen
You float like a feather
– Je zweeft als een veer
In a beautiful world
– In een prachtige wereld
I wish I was special
– Ik wou dat ik speciaal was
You’re so fuckin’ special
– Je bent zo speciaal.

But I’m a creep, I’m a weirdo
– Maar ik ben een engerd, ik ben een weirdo
What the hell am I doin’ here?
– Wat doe ik hier in godsnaam?
I don’t belong here
– Ik hoor hier niet thuis.

I don’t care if it hurts
– Het kan me niet schelen of het pijn doet.
I wanna have control
– Ik wil controle hebben
I want a perfect body
– Ik wil een perfect lichaam
I want a perfect soul
– Ik wil een perfecte ziel
I want you to notice
– Ik wil dat je opmerkt
When I’m not around
– Als ik er niet ben
You’re so fuckin’ special
– Je bent zo speciaal.
I wish I was special
– Ik wou dat ik speciaal was

But I’m a creep, I’m a weirdo
– Maar ik ben een engerd, ik ben een weirdo
What the hell am I doin’ here?
– Wat doe ik hier in godsnaam?
I don’t belong here
– Ik hoor hier niet thuis.
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

She’s runnin’ out the door
– Ze rent de deur uit.
She’s runnin’ out
– Ze rent weg.
She run, run, run, run
– Ze rennen, rennen, rennen, rennen
Run
– Uitvoeren

Whatever makes you happy
– Wat je gelukkig maakt
Whatever you want
– Wat je maar wilt
You’re so fuckin’ special
– Je bent zo speciaal.
I wish I was special
– Ik wou dat ik speciaal was
But I’m a creep, I’m a weirdo
– Maar ik ben een engerd, ik ben een weirdo
What the hell am I doin’ here?
– Wat doe ik hier in godsnaam?
I don’t belong here
– Ik hoor hier niet thuis.
I don’t belong here
– Ik hoor hier niet thuis.


Radiohead

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: