videoclip
Lyrisch
Got out of my bed today
– Uit mijn bed vandaag
The sunlight was hitting my face
– Het zonlicht raakte mijn gezicht
And two little birds came and sat on the edge
– En twee vogeltjes kwamen en zaten op de rand
And they asked if I’m doin’ okay
– En ze vroegen of het goed met me ging.
And we talked for a while, sat for a while
– En we praatten een tijdje, zaten een tijdje
And one of them asked me if there’s anything I would change
– En een van hen vroeg me of ik iets zou veranderen.
And I didn’t know what to say
– En ik wist niet wat ik moest zeggen
But I, I would dance all night
– Maar ik zou de hele nacht dansen
Not care about the heartache in my life
– Geen zorgen over de pijn in mijn leven
Oh, and I would not obsess
– Oh, en ik zou niet obsessief
Over all the little things I don’t regret
– Over alle kleine dingen waar ik geen spijt van heb
I’d dance all night
– Ik danste de hele nacht
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Ik danste de hele nacht
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, en I-I-I
I’d dance all night
– Ik danste de hele nacht
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night
– Dans de hele nacht
I wouldn’t be so in my head
– Ik zou niet zo zijn in mijn hoofd
Three words every chance that I get
– Drie woorden voor elke kans die ik krijg
Be spontaneous and better with trust
– Wees spontaan en beter met vertrouwen
And say things that I should’ve said
– En dingen zeggen die ik had moeten zeggen
I would let my feelings lead me
– Ik laat mijn gevoelens mij leiden
Let you be the one to hold me now
– Laat jij degene zijn die mij nu vasthoudt
And maybe this time you could stay
– En misschien kun je deze keer blijven
‘Cause I, I would dance all night
– Want ik zou de hele nacht dansen
Not care about the heartache in my life
– Geen zorgen over de pijn in mijn leven
Oh, and I would not obsess
– Oh, en ik zou niet obsessief
Over all the little things I don’t regret
– Over alle kleine dingen waar ik geen spijt van heb
I’d dance all night
– Ik danste de hele nacht
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Ik danste de hele nacht
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, en I-I-I
I’d dance all night
– Ik danste de hele nacht
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night, I’ll be there for you tomorrow
– Dans de hele nacht, Ik ben er morgen voor je
You can dry your eyes, we’ll laugh away the sorrow
– Je kunt je ogen drogen, we zullen het verdriet weglachen
When the morning comes, just promise me you’ll stay forever young
– Als de ochtend komt, beloof me dat je voor altijd jong blijft.
Forever young
– Forever young
I, I would dance all night
– Ik zou de hele nacht dansen
Not care about the heartache in my life
– Geen zorgen over de pijn in mijn leven
Oh, and I would not obsess
– Oh, en ik zou niet obsessief
Over all the little things I don’t regret
– Over alle kleine dingen waar ik geen spijt van heb
I’d dance all night
– Ik danste de hele nacht
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
I’d dance all night
– Ik danste de hele nacht
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Oh, and I-I-I
– Oh, en I-I-I
I’d dance all night
– Ik danste de hele nacht
Ni-i-ight
– Ni-i-ight
Dance all night
– Dans de hele nacht
