videoclip
Lyrisch
Tako ti je, sine moj
– Dat klopt, mijn zoon.
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Wanneer een kleine schurk de macht grijpt
Pa uči drugog šta je čast
– Hij leert anderen wat goed is.
Taj ne zna šta je sram
– Hij weet niet wat schaamte is
Tako ti je, mili moj
– Dat klopt, mijn liefste.
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Als je geen gezicht hebt, heb je een zool
Znaj, najboljima se nikada
– Weet je, de beste nooit
Nikad ne prašta
– Nooit vergeven
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– De weg van het beest met dit
Jedan na trista rukama golim
– Een op drie blote handen
Sude mi oni što nemaju prava
– Oordeel over hen die geen rechten hebben.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– Oordeel mij, zoon, want de duivel leert hen.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– De weg van het beest met dit
Cili ih život na leđima nosim
– Ik draag mijn leven op mijn rug
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Als een bloederig kruis, maar het hart is dapper
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Als ze schieten, zoon, sta je recht
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, je hebt gelijk
Tako ti je, mili moj
– Dat klopt, mijn liefste.
Kad kupiš nepravdu, a znaš
– Wanneer je onrechtvaardigheid koopt, en je weet
Da mijenjaš istinu za laž
– De waarheid veranderen in een leugen
Sitan si prevarant
– Je bent een bedrieger.
Tako ti je, sine moj
– Dat klopt, mijn zoon.
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Als je geen gezicht hebt, heb je een zool
Znaj, najboljima se nikada
– Weet je, de beste nooit
Nikad ne prašta
– Nooit vergeven
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– De weg van het beest met dit
Jedan na trista rukama golim
– Een op drie blote handen
Sude mi oni što nemaju prava
– Oordeel over hen die geen rechten hebben.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– Oordeel mij, zoon, want de duivel leert hen.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– De weg van het beest met dit
Cili ih život na leđima nosim
– Ik draag mijn leven op mijn rug
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Als een bloederig kruis, maar het hart is dapper
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Als ze schieten, zoon, sta je recht
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, je hebt gelijk
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– De weg van het beest met dit
Jedan na trista rukama golim
– Een op drie blote handen
Sude mi oni što nemaju prava
– Oordeel over hen die geen rechten hebben.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– Oordeel mij, zoon, want de duivel leert hen.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– De weg van het beest met dit
Cili ih život na leđima nosim
– Ik draag mijn leven op mijn rug
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Als een bloederig kruis, maar het hart is dapper
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Als ze schieten, zoon, sta je recht
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, je hebt gelijk
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, je hebt gelijk
Tako ti je, sine moj
– Dat klopt, mijn zoon.
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Wanneer een kleine schurk de macht grijpt
Pa uči drugog šta je čast
– Hij leert anderen wat goed is.
Taj ne zna šta je sram
– Hij weet niet wat schaamte is
