videoclip
Lyrisch
People think I’m big but I’m small
– Mensen denken dat ik groot ben, maar ik ben klein
I ain’t satisfied with the goals
– Ik ben niet tevreden met de doelen
Looking at my dreams, still they grow
– Als ik naar mijn dromen kijk, groeien ze nog steeds
They give my scale a name, do-re-mi-fa “King Giant”
– Ze geven mijn schaal een naam, do-re-mi-fa “King Giant”
力こそ武器 傾けている耳
– 力こそ武器 傾けている耳
目に映るさ toxic, 俺の器 so big
– Toxic giftig ,のの so zo groot
ただ 働く蟻のよう
– ただ 働く蟻のよう
痛み越えてさ 巨人となろう
– 痛み越えてさ 巨人となろう
They call us God of Gods
– Ze noemen ons God der Goden.
To use our powers that we hold
– Om onze krachten te gebruiken die we bezitten
For their own desires, watch them explode
– Voor hun eigen verlangens, zie ze exploderen
大体 I’m 知られている巨人
– 大 I ik ben人人
ないないない 合ってるけど deny it
– Deny ontkennen
We got a place to go, we got places to flow
– We hebben een plek om naartoe te gaan, we hebben plaatsen om te stromen
I am not satisfied, I want it more
– Ik ben niet tevreden, Ik wil het meer
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Ik ben een reus (Bel me, bel me, bel me,bel me, bel me)
I’m a giant, crushing worlds below
– Ik ben een reus, verpletterende werelden beneden
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Ik ben een reus (Bel me, bel me, bel me,bel me, bel me)
I’m a giant, brushing off the lows
– Ik ben een reus, die de dieptepunten afborstelt
Run, run, run before we come, come, come
– Rennen, rennen, rennen voordat we komen, Kom, Kom
Burn, burn, burn ’cause we’re not done, done, done
– Burn, burn, burn want we zijn nog niet klaar, klaar, klaar
Run, run, run before we come, come, come
– Rennen, rennen, rennen voordat we komen, Kom, Kom
I’m a giant, crushing worlds below
– Ik ben een reus, verpletterende werelden beneden
Nobody’s up there, this game’s easy to play
– Niemand is daarboven, dit spel is makkelijk te spelen
I can cover the sky with my hand like I said
– Ik kan de hemel bedekken met mijn hand zoals ik zei
そう くしゃみは typhoon, ah-ah, achoo
– Typhoon, ah-ah, Achoo
囲まれたとして 眼中にはないね
– 囲まれたとして 眼中にはないね
舞台に立つ巨人 瞳孔広げた犯人
– 舞台に立つ巨人 瞳孔広げた犯人
チリツモ山盛り 圧倒的 進撃
– チリツモ山盛り 圧倒的 進撃
いじけ 下げた頭 今は熟された
– いじけ 下げた頭 今は熟された
超える 20の坂 壮大な自己 explora
– 超える 20の坂 壮大 expl Explora
They call us God of Gods
– Ze noemen ons God der Goden.
To use our powers that we hold
– Om onze krachten te gebruiken die we bezitten
For their own desires, watch them explode
– Voor hun eigen verlangens, zie ze exploderen
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Ik ben een reus (Bel me, bel me, bel me,bel me, bel me)
I’m a giant, crushing worlds below
– Ik ben een reus, verpletterende werelden beneden
I’m a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
– Ik ben een reus (Bel me, bel me, bel me,bel me, bel me)
I’m a giant, brushing off the lows
– Ik ben een reus, die de dieptepunten afborstelt
Cross the mountains, break all the pain
– Steek de bergen over, breek alle pijn
World’s in my hand, oh, oh
– De wereld is in mijn hand, oh, oh
We go overseas, 巨大化する body
– We gaan overzee ,大大 body lichaam
Though tough, ニヤリ けどつかん injury
– Hoewel zwaar, injury blessure
無謀さえもね 勇気さ fearless, scarless, it’s our palace
– Fearless, scarless, het is ons paleis
I’m a giant (Woo)
– Ik ben een reus (Woo)
I’m a giant (Woo, woo)
– Ik ben een reus (Woo, woo)
Brushing off the lows
– Weg met de dieptepunten
Run, run, run before we come, come, come
– Rennen, rennen, rennen voordat we komen, Kom, Kom
Burn, burn, burn ’cause we’re not done, done, done
– Burn, burn, burn want we zijn nog niet klaar, klaar, klaar
Run, run, run before we come, come, come
– Rennen, rennen, rennen voordat we komen, Kom, Kom
I’m a giant, crushing worlds below
– Ik ben een reus, verpletterende werelden beneden
