videoclip
Lyrisch
If there’s another universe
– Als er een ander universum is
Please make some noise (Noise)
– Maak wat lawaai (geluid)
Give me a sign (Sign)
– Geef mij een teken (teken)
This can’t be life
– Dit kan geen leven zijn
If there’s a point to losing love
– Als er een punt is om de liefde te verliezen
Repeating pain (Why?)
– Herhaalde pijn (waarom?)
It’s all the same (Same)
– Het is allemaal hetzelfde (Same)
I hate this place
– Ik haat deze plek
Stuck in this paradigm
– Vastzitten in dit paradigma
Don’t believe in paradise
– Geloof niet in het paradijs
This must be what Hell is like
– Dit moet de hel zijn.
There’s got to be more, got to be more
– Er moet meer zijn, er moet meer zijn
Sick of this head of mine
– Ziek van dit hoofd van mij
Intrusive thoughts, they paralyze
– Opdringerige gedachten, ze verlammen
Nirvana’s not as advertised
– Nirvana is niet zoals geadverteerd
There’s got to be more, been here before
– Er moet meer zijn, hier eerder geweest
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– Het leven is beter op Saturnus
Got to break this pattern
– Moet dit patroon doorbreken
Of floating away
– Van wegdrijven
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Vind iets dat het sparen waard is
It’s all for the taking
– Het is allemaal voor het oprapen
I always say
– Ik zeg altijd
I’ll be better on Saturn
– Ik zal beter zijn op Saturnus
None of this matters
– Geen van deze zaken
Dreaming of Saturn, oh
– Dromen van Saturnus, oh
If karma’s really real
– Als karma echt bestaat
How am I still here?
– Waarom ben ik hier nog?
Just seems so unfair
– Het lijkt zo oneerlijk
I could be wrong though
– Ik kan me vergissen.
If there’s a point to being good
– Als er een punt is om goed te zijn
Then where’s my reward?
– Waar is mijn beloning dan?
The good die young and poor
– De goeden sterven jong en arm
I gave it all I could
– Ik gaf alles wat ik kon
Stuck in this terradome (Ooh)
– Stuck in this terradome (Ooh)
All I see is terrible (Ooh)
– Alles wat ik zie is verschrikkelijk (Ooh)
Making us hysterical (Ooh)
– Het maakt ons hysterisch (Ooh)
There’s got to be more, got to be more
– Er moet meer zijn, er moet meer zijn
Sick of this head of mine (Ooh)
– Ziek van dit hoofd van mij (Ooh)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– Opdringerige gedachten, ze verlammen (Ooh)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– Nirvana is niet zoals geadverteerd (Ooh)
There’s got to be more, been here before
– Er moet meer zijn, hier eerder geweest
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Life’s better on Saturn
– Het leven is beter op Saturnus
Got to break this pattern
– Moet dit patroon doorbreken
Of floating away
– Van wegdrijven
Ooh (Ooh, ooh)
– Ooh (Ooh, ooh)
Find something worth saving
– Vind iets dat het sparen waard is
It’s all for the taking
– Het is allemaal voor het oprapen
I always say
– Ik zeg altijd
I’ll be better on Saturn
– Ik zal beter zijn op Saturnus
None of this matters
– Geen van deze zaken
Dreaming of Saturn, oh
– Dromen van Saturnus, oh
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
