videoclip
Lyrisch
Ancora sento il fiato sul collo
– Ik voel nog steeds de adem in mijn nek
Al mio ego mancan viti proprio come un robot
– Mijn ego mist schroeven net als een robot
Sono in prima classe sopra un volo che non decolla
– Ik zit in de eerste klas op een vlucht die niet opstijgt
Dietro ho sempre una pistola, pesa più di un iPhone
– Achter Ik heb altijd een pistool, het weegt meer dan een iPhone
Ci sono almeno mille modi per farti felice
– Er zijn minstens duizend manieren om je gelukkig te maken
Sai che non ne conosco uno, ho un cuore pieno di macchie
– Je weet dat ik er geen ken, ik heb een hart vol vlekken
Toglierò e farò dei graffi sopra quel murales
– Ik zal het eruit halen en die muurschildering krabben.
Però sai che ho lasciato la nostra iniziale lassù
– Maar je weet dat ik onze initialen daar heb laten liggen.
Io ti ammazzo solo perché parli con lei
– Ik vermoord je omdat je met haar praat.
Voglio te, voglio te everyday
– Ik wil je, Ik wil je Everd
E divento pazza se non so dove sei
– En ik word gek als ik niet weet waar je bent
Voglio te, voglio te, voglio te
– Ik wil je, Ik wil je, Ik wil je
Tu mi ammazzi solo perché parlo con lei
– Je vermoordt me alleen omdat ik met haar praat.
Voglio te, voglio te everyday
– Ik wil je, Ik wil je Everd
E diventi pazza quando torno alle sei
– En je wordt gek als ik om zes uur terug ben.
Voglio te, voglio te everyday
– Ik wil je, Ik wil je Everd
Ti ho detto basta, è vero, ma non mi basta e sclero
– Ik heb je genoeg gezegd, het is waar, maar het is niet genoeg voor mij en sclero.
È che ho paura che il mio cuore non rimanga intero (no, no, no)
– Is dat ik bang ben dat mijn hart niet heel zal blijven (nee, nee, nee)
Dimmi ancora due parole, sputami il veleno
– Zeg me nog twee woorden, spuug het gif uit.
Perché, pure se fa male, non so farne a meno
– Want zelfs als het pijn doet, kan ik het niet helpen.
Se mi guardi, distolgo lo sguardo (ah)
– Als je naar me kijkt, kijk ik weg (ah)
Non ne parliamo, ma tutti sanno (no, no, no)
– We praten er niet over, maar iedereen weet het (nee, nee, nee)
Io tra tanti ti stavo cercando
– Ik was op zoek naar jou tussen vele
Voglio te ma everyday, no ogni tanto (c’mon, bae)
– Ik wil je maar evera
Tu mi ammazzi solo perché parlo con lei
– Je vermoordt me alleen omdat ik met haar praat.
Voglio te, voglio te everyday
– Ik wil je, Ik wil je Everd
E diventi pazza quando torno alle sei
– En je wordt gek als ik om zes uur terug ben.
Voglio te, voglio te, voglio te
– Ik wil je, Ik wil je, Ik wil je
Io ti ammazzo solo perché parli con lei
– Ik vermoord je omdat je met haar praat.
Voglio te, voglio te everyday
– Ik wil je, Ik wil je Everd
E divento pazza quando torni alle sei
– En ik word gek als je om zes uur terug bent.
Voglio te, voglio te everyday
– Ik wil je, Ik wil je Everd
Voglio te everyday
– I want you Everd
È na guerra ogni vota che tu hê ‘a scennere ‘a coppa
– You na war every vote that you h h
E nun s’è maje risolto niente
– En nun heeft maar risolto
Staje bevenno e nun staje assaporanno niente
– Sta bev
Dint’ô bicchiere putesse stá ‘o vveleno
– Dint ‘ bicchiere glass putesse st o
Tu sî ll’aria ca scompare comme me dint’ô riflesso
– Je zult de lucht kunnen verdwijnen als ik je zie.
Menumale ca so’ bravo a vivere in apnea
– Menumale CA weten ‘ goed in het leven in apneu
Sî capace ‘e m’affugá pure c’a bassa marea
– S capace capable ‘en M’ lug pure
Voglio a te, sulo a te, semp a te, pure si
– Ik wil jou, sulo jou, altijd jou, zelfs Ja
Io ti ammazzo solo perché parli con lei
– Ik vermoord je omdat je met haar praat.
Voglio te, voglio te everyday
– Ik wil je, Ik wil je Everd
E divento pazza se non so dove sei
– En ik word gek als ik niet weet waar je bent
Voglio te, voglio te, voglio te
– Ik wil je, Ik wil je, Ik wil je
Tu m’accide sulo quanne parlo cu essa
– Je bent zo goed als ik.
Voglio a te, voglio a te everyday
– Ik wil je, Ik wil je Everd
E diviente pazza quanno torno ‘e sseje
– En gekke diviente quanno kwam terug en ssej
Voglio a te, voglio a te e tu a me
– Ik wil jou, Ik wil jou en jij wilt mij
