videoclip
Lyrisch
Sun is going down, time is running out
– De zon gaat onder, de tijd raakt op
No one else around but me
– Niemand anders in de buurt behalve ik
Steady losing light, steady losing my mind
– Constant licht verliezen, constant mijn verstand verliezen
Moving shadows and grinding teeth (Ooh)
– Bewegende schaduwen en tandenknarsen (Ooh)
Without you, there ain’t no place for me to hide
– Zonder jou is er geen plaats voor mij om me te verbergen.
Without you, there’s no way I can sleep tonight
– Zonder jou kan ik vanavond niet slapen.
What I’d do for a little bit of peace and quiet
– Wat ik zou doen voor een beetje rust en stilte
Without you, I keep
– Zonder jou blijf ik
Slipping into bad dreams (Bad dreams)
– Slechte dromen (Bad dreams)
Where there’s no you and I
– Waar er geen Jij en ik zijn
No sound when I cry
– Geen geluid als ik huil
I love you and I need you to set me free
– Ik hou van je en ik heb je nodig om me vrij te maken
From all of these
– Van al deze
Bad dreams (Bad dreams)
– Slechte dromen (Bad dreams)
Waitin’ on the other side
– Wachten aan de andere kant
No sound when I cry
– Geen geluid als ik huil
I love you and I need you to set me free
– Ik hou van je en ik heb je nodig om me vrij te maken
From all of these, all of these
– Van al deze, al deze
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
Bad dreams
– Slechte dromen
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
All of these
– Al deze
Baby, please come around, help me settle down
– Baby, kom alsjeblieft bij me, help me rustig te worden.
Hellish habits keep clouding my head (Mm)
– Helse gewoonten blijven mijn hoofd vertroebelen (Mm)
What you waiting for? Something physical?
– Waar wacht je op? Iets fysieks?
I can’t do this by myself
– Ik kan dit niet alleen.
Without you, there ain’t no place for me to hide
– Zonder jou is er geen plaats voor mij om me te verbergen.
Without you, there’s no way I can sleep tonight
– Zonder jou kan ik vanavond niet slapen.
What I’d do for a little bit of peace and quiet
– Wat ik zou doen voor een beetje rust en stilte
Without you, I keep
– Zonder jou blijf ik
Slipping into bad dreams
– Wegglijden in slechte dromen
Where there’s no you and I (You and I)
– Waar er geen Jij en ik is (Jij en ik)
No sound when I cry
– Geen geluid als ik huil
I love you and I need you to set me free (Set me free)
– Ik hou van je en ik heb je nodig om me vrij te maken (Set me free)
From all of these (All of these)
– Van al deze (al deze)
Bad dreams
– Slechte dromen
Waitin’ on the other side
– Wachten aan de andere kant
No sound when I cry
– Geen geluid als ik huil
I love you and I need you to set me free (Set me free)
– Ik hou van je en ik heb je nodig om me vrij te maken (Set me free)
From all of these, all of these
– Van al deze, al deze
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
Bad dreams (Bad dreams)
– Slechte dromen (Bad dreams)
Baby, please
– Schatje, alsjeblieft.
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
All of these (Baby, please)
– Allemaal (Baby, alsjeblieft)
All of these
– Al deze
