The Marías – No One Noticed (Extended English) Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Maybe I
– Misschien Heb Ik
Lost my mind
– Verloren mijn verstand
No one noticed
– Niemand merkte
No one noticed
– Niemand merkte

It’s getting old (I’d kinda like it if you’d call me)
– It ‘s getting old (I’ d kinda like it if you ‘ d call me)
All alone (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– All alone (‘Cause I’ M so over bein ‘ lonely)
May have lost it (I need a virtual connection)
– Misschien heb ik het verloren (Ik heb een virtuele verbinding nodig)
I have lost it (Be my video obsession)
– Ik heb het verloren (Be my video obsession)

No one tried
– Niemand probeerde
To read my eyes
– Om mijn ogen te lezen
No one but you
– Niemand behalve jij
Wish it weren’t true
– Wou dat het niet waar was

Maybe I (I’d kinda like it if you’d call me)
– Misschien zou ik (Ik zou het leuk vinden als je me zou bellen)
It’s not right (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– It’s not right (‘because I’ M so over bein ‘ lonely)
Make you mine (I need a virtual connection)
– Make you mine (ik heb een virtuele verbinding nodig)
Take our time (Be my video obsession)
– Neem onze tijd (Be my video obsession)

Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Kom op, laat me niet alleen, zo makkelijk kan het niet zijn, schat.
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Als je me gelooft, neem ik een vliegtuig.
Fly to your city excited to see your face
– Vlieg naar je stad opgewonden om je gezicht te zien
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace
– Hou me vast, troost me, en dan ga ik spoorloos weg.
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Kom op, laat me niet alleen, zo makkelijk kan het niet zijn, schat.
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Als je me gelooft, neem ik een vliegtuig.
Fly to your city excited to see your face
– Vlieg naar je stad opgewonden om je gezicht te zien
Hold me, console me, then I’ll leave without a trace
– Hou me vast, troost me, dan ga ik spoorloos weg.
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Kom op, laat me niet alleen, zo makkelijk kan het niet zijn, schat.
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Als je me gelooft, neem ik een vliegtuig.
Fly to your city excited to see your face
– Vlieg naar je stad opgewonden om je gezicht te zien
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace (Maybe I)
– Hou me vast, troost me, en dan ga ik weg zonder een spoor achter te laten (Misschien ik)
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe (It’s not right)
– Kom op, laat me niet alleen, het kan niet zo makkelijk zijn, schat (Het is niet goed)
If you believe me, I guess I’ll get on a plane (Make you mine)
– Als je me gelooft, denk ik dat ik op een vliegtuig stap (Make you mine)
Fly to your city excited to see your face (Take our time)
– Vlieg naar je stad opgewonden om je gezicht te zien (neem onze tijd)
Hold me, console me and then I’ll leave without a trace
– Hou me vast, troost me en dan ga ik spoorloos weg.

I’d kinda like it if you’d call me (It’s not right)
– I ‘d kinda like it if you’ d call me (het is niet goed)
‘Cause I’m so over bein’ lonely (Make you mine)
– ‘Cause I’ M so over bein ‘ lonely (Make you mine)
I need a virtual connection (Take our time)
– Ik heb een virtuele verbinding nodig (neem onze tijd)
Be my video obsession
– Be my video obsession

I wanted to stay, wanted to be there
– Ik wilde blijven, wilde er zijn
Wanted to hold you, but I, I was afraid
– Ik wilde je vasthouden, maar ik was bang.
Wanted to be there, I should’ve told you
– Ik wilde er zijn, Ik had het je moeten vertellen


The Marías

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: