The Outfield – Your Love Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Josie’s on a vacation far away
– Josie is op vakantie ver weg
Come around and talk it over
– Kom langs en praat erover
So many things that I wanna say
– Zoveel dingen die Ik wil zeggen
You know I like my girls a little bit older
– Je weet dat ik mijn meisjes een beetje ouder vind.

I just wanna use your love tonight
– I just wanna use your love tonight
And I don’t wanna lose your love tonight
– En Ik wil je liefde niet verliezen vanavond

I ain’t got many friends left to talk to
– Ik heb niet veel vrienden meer om mee te praten.
Nowhere to run when I’m in trouble
– Nergens om te rennen als ik in de problemen zit
You know I’d do anything for you
– Je weet dat ik alles voor je zou doen.
Stay the night but keep it undercover
– Blijf de nacht, maar houd het undercover

I just wanna use your love tonight, oh
– Ik wil gewoon je liefde gebruiken vanavond, oh
I don’t wanna lose your love tonight
– Ik wil je liefde niet verliezen vanavond.

Try to stop my hands from shakin’
– Probeer mijn handen te stoppen met trillen
‘Cause somethin’ in my mind’s not makin’ sense
– Want iets in mijn hoofd maakt geen zin
It’s been awhile since we were all alone
– Het is al een tijdje geleden dat we alleen waren.
I can’t hide the way I’m feelin’
– Ik kan niet verbergen hoe ik me voel

As you’re leaving, please, would you close the door?
– Als je weggaat, alsjeblieft, wil je de deur sluiten?
And don’t forget what I told ya:
– En vergeet niet wat ik je vertelde:
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
– Omdat je gelijk hebt, wil dat nog niet zeggen dat ik het mis heb.
Another shoulder to cry upon
– Een schouder om op te huilen

I just wanna use your love tonight, yeah
– Ik wil gewoon je liefde gebruiken vanavond, yeah
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
– Ik wil je liefde vanavond niet verliezen.
I just wanna use your love tonight
– I just wanna use your love tonight
I don’t wanna lose your love tonight
– Ik wil je liefde niet verliezen vanavond.
I just wanna use your love tonight
– I just wanna use your love tonight
I don’t wanna lose your love tonight
– Ik wil je liefde niet verliezen vanavond.
(Lose your love)
– (Lose your love)
(Lose your love)
– (Lose your love)

Tonight (Lose your love)
– Vanavond (Lose your love)
No, I don’t wanna lose (Lose your love tonight)
– Nee, Ik wil niet verliezen (Lose your love tonight)
I don’t wanna, no, I don’t wanna
– Ik wil niet, nee, Ik wil niet
I don’t wanna (Lose your love tonight)
– I don ‘ t wanna (Lose your love tonight)
No, no (Lose your love tonight)
– No, no (Lose your love tonight)
(Lose your love tonight)
– (Lose your love tonight)
(No) No (I don’t wanna lose your love tonight)
– (No) No (I don ‘ t wanna lose your love tonight)
(Lose your love tonight)
– (Lose your love tonight)


The Outfield

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: