videoclip
Lyrisch
Ooh, ooh, ooh
– Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
– Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, uh
– Ooh-ooh-ooh, ooh, uh
Did you have the time of your life?
– Heb je de tijd van je leven gehad?
Let’s have the afterparty at my place
– Laten we de afterparty bij mij houden
Ayy, do you have some spare change?
– Ayy, heb je wat kleingeld?
On me, I’ve got hundreds I’ll throw in your face
– Op mij, Ik heb honderden die ik in je gezicht gooi
Yeah, order more bottles, order more models
– Ja, bestel meer flessen, bestel meer modellen
Order more hours, shots on an island
– Meer uren bestellen, shots op een eiland
Hotter than the summer, the winter couldn’t chill me
– Heter dan de zomer, de winter kon me niet afkoelen
Young, free, and wildin’, order more kidneys
– Jong, vrij en wild, bestel meer nieren
Dope, I’m so dope
– Dope, ik ben zo dope
All these hunnies pilin’ on the floor
– Al deze hunnies pilin ‘ op de vloer
And we stuntin’, know you see the glow
– En we stuntin’, weten dat je de gloed ziet
Throw these hundreds, thought I’d let you know
– Gooi deze honderden, dacht ik laat het je weten
Since LA, I’ve been puttin’ on
– Sinds LA, ik heb puttin’ op
Cirque du Soleil, goin’ on and on
– Cirque du Soleil, goin ‘ on and on
I got this money, tell me what you want
– Ik heb dit geld, vertel me wat je wilt
For this money, can you drop it low?
– Voor dit geld, kun je het laag houden?
Yeah, order more bottles, order more models
– Ja, bestel meer flessen, bestel meer modellen
Order more hours, shots on an island
– Meer uren bestellen, shots op een eiland
Hotter than the summer, the winter couldn’t chill me
– Heter dan de zomer, de winter kon me niet afkoelen
Young, free, and wildin’, order more kidneys
– Jong, vrij en wild, bestel meer nieren
Mm, when the night calls, oh-oh-oh
– Mm, als de nacht roept, oh-oh-oh
When the night calls, oh-oh-oh
– Als de nacht roept, oh-oh-oh
Yeah, order more bottles (order more bottles)
– Ja, meer flessen bestellen (meer flessen bestellen)
Order more models (order more models)
– Bestel meer modellen (bestel meer modellen)
Order more hours (order more hours)
– Meer uren bestellen (meer uren bestellen)
Shots on an island (shots on an island)
– Foto ‘s op een eiland (foto’ s op een eiland)
Hotter than the summer (hotter than the summer)
– Heter dan de zomer (heter dan de zomer)
The winter couldn’t chill me (the winter couldn’t chill me)
– De winter kon me niet chillen (de winter kon me niet chillen)
Young, free, and wildin’ (young, free, and wildin’)
– Jong, vrij en wildin'(Jong, vrij en wildin’)
So order more kidneys (so order more kidneys)
– Dus bestel meer nieren (dus bestel meer nieren)
Freaks come out at night
– Freaks komen ‘ s nachts naar buiten
We bring our fantasy to life
– We brengen onze fantasie tot leven
Point me to the ice
– Wijs me naar het ijs
And I don’t need your drink, high off life
– En ik heb je drankje niet nodig, high off life
Uh, someone kill the lights
– Iemand doet de lichten uit.
I brought the party favors, just get piped
– Ik heb de feestgunsten meegebracht.
All my bitches right
– All my bitches right
But I want you and you tonight
– Maar Ik wil jou en jou vanavond
Yeah, order more bottles (order more bottles)
– Ja, meer flessen bestellen (meer flessen bestellen)
Order more models (order more models)
– Bestel meer modellen (bestel meer modellen)
Order more hours (order more hours)
– Meer uren bestellen (meer uren bestellen)
Shots on an island (shots on an island)
– Foto ‘s op een eiland (foto’ s op een eiland)
Hotter than the summer (hotter than the summer)
– Heter dan de zomer (heter dan de zomer)
The winter couldn’t chill me (the winter couldn’t chill me)
– De winter kon me niet chillen (de winter kon me niet chillen)
Young, free, and wildin’ (young, free, and wildin’)
– Jong, vrij en wildin'(Jong, vrij en wildin’)
So order more kidneys (so order more kidneys)
– Dus bestel meer nieren (dus bestel meer nieren)
When the night crawls
– Als de nacht kruipt
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Al het geld, al de schoffels en de alcohol
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Al die honderden en duizenden, Ik geef het allemaal uit.
Always when the night calls
– Altijd als de nacht roept
When the night calls
– Als de nacht roept
We want money, we want hoes, we want alcohol
– We willen geld, we willen schoffels, we willen alcohol
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Al deze honderden, al deze duizenden, ik ben het allemaal kwijt
Always when the night calls
– Altijd als de nacht roept
Ayy, walked up in the bank (bank)
– Ayy, liep in de bank (bank)
Ordered me some funds (beep)
– Bestelde me wat geld (piep)
Walked in the strip club
– Wandelen in de stripclub
Order me some ones (gang)
– Bestel me een paar (gang)
I walked up in the gun store (huh?)
– Ik liep naar de wapenwinkel (huh?)
Ordered me some guns (bang-bang)
– Bestelde me een aantal wapens (bang-bang)
Your bitch walked up in the spot
– Je teef liep in de spot
And she ordered me for lunch (gang, gang)
– En ze bestelde me voor de lunch (bende, bende)
I just ordered me some brunch (ayy)
– Ik heb net een brunch besteld (ayy)
Korean spicy garlic (ayy)
– Koreaanse pittige knoflook (ayy)
Bitch, I come from eating McDonald’s (uh-huh)
– Bitch, ik kom van het eten van McDonald ‘ s (uh-huh)
Girl, you know I’m from the projects (ayy)
– Meisje, je weet dat ik van de projecten ben (ayy)
Like I’m a G, I come through mobbin’
– Alsof ik een G ben, kom ik door mobbin’
Like Wu-T-A-N-G, we come through wildin’
– Net als Wu-T-A-N-G, komen we door wildin’
I ain’t chicken, Killer Caesar with the chopper (bang-bang)
– Ik ben geen kip, Killer Caesar met de helikopter (bang-bang)
Boy, you don’t blow no poles, I know, I know (no, no, no)
– Jongen, je blaast geen Polen, Ik weet het, Ik weet het (nee, nee, nee)
I got me some angles
– Ik heb wat hoeken.
I got me some money, fuck, I got me some haters (ayy)
– Ik heb wat geld, fuck, Ik heb wat haters (ayy)
I got me some FedEx (ayy, ayy), I got me some cake
– Ik heb wat FedEx (ayy, ayy), ik heb wat taart
I got me some UPS, I got me a freight, ayy (gang, gang)
– Ik heb wat UPS, ik heb een vracht, ayy (bende, bende)
Order some more money (beep)
– Bestel wat meer geld (piep)
Order some more money (beep)
– Bestel wat meer geld (piep)
Order some more money (beep)
– Bestel wat meer geld (piep)
Order some more bottles (ayy)
– Bestel meer flessen (ayy)
Order some more bitches (ayy)
– Bestel nog wat teven (ayy)
Order some more money (gang)
– Bestel wat meer geld (gang)
I know you wanna be rich, bitch (gang, gang)
– Ik weet dat je rijk wilt zijn, bitch (bende, bende)
When the night crawls
– Als de nacht kruipt
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Al het geld, al de schoffels en de alcohol
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Al die honderden en duizenden, Ik geef het allemaal uit.
Always when the night calls
– Altijd als de nacht roept
When the night calls
– Als de nacht roept
We want money, we want hoes, we want alcohol
– We willen geld, we willen schoffels, we willen alcohol
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Al deze honderden, al deze duizenden, ik ben het allemaal kwijt
Always when the night calls
– Altijd als de nacht roept
When the night crawls
– Als de nacht kruipt
All the money, all the hoes, and the alcohol
– Al het geld, al de schoffels en de alcohol
All these hundreds and these thousands, I’ma spend it all
– Al die honderden en duizenden, Ik geef het allemaal uit.
Always when the night calls
– Altijd als de nacht roept
When the night calls
– Als de nacht roept
We want money, we want hoes, we want alcohol
– We willen geld, we willen schoffels, we willen alcohol
All these hundreds, all these thousands, I’ma spend it all
– Al deze honderden, al deze duizenden, ik ben het allemaal kwijt
Always when the night calls
– Altijd als de nacht roept
