Tyler, The Creator – Thought I Was Dead Engels Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

You don’t wanna go to war with a soldier
– Je wilt geen oorlog met een soldaat.
You don’t wanna go to war with a soldier
– Je wilt geen oorlog met een soldaat.
You don’t wanna go to war with a soldier
– Je wilt geen oorlog met een soldaat.
You don’t wanna go to war with a soldier
– Je wilt geen oorlog met een soldaat.
There’s more to life than just fuckin’ workin’, bro (They thought I was dead)
– Er is meer in het leven dan alleen werken, bro (ze dachten dat ik dood was)

Okay, bitch, I’ve been trapped in the zoo
– Oké, trut, ik zit vast in de dierentuin.
Nigga got plaques like the crack of a tooth (Uh-huh, uh-huh)
– Nigga kreeg plaques als de barst van een tand (Uh-huh, uh-huh)
I need some space like the back of a coupe
– Ik heb ruimte nodig zoals de achterkant van een coupé.
I’m tryna magic wand, I’m tryna poof, so (They thought I was dead)
– Ik ben tryna toverstaf, ik ben tryna poef, dus (ze dachten dat ik dood was)
Grab the blammer (Hmm), fuck all the glitz and the glamour (Hmm)
– Pak de blammer (Hmm), fuck alle glitter en de glamour (Hmm)
I want a crib in Atlanta, brodie, me and my bitch in your Pampers (Hmm)
– Ik wil een wieg in Atlanta, brodie, ik en mijn teef in je Pampers (Hmm)
Them niggas thought I was dead (Hmm)
– Die negers dachten dat ik dood was (Hmm)
Them niggas thought I was dead (You ain’t gon’ see me)
– Them niggas thought I was dead (You ain’ t gon ‘ see me)
You niggas thought I was dead (Nigga, no way)
– You niggas thought I was dead (Nigga, no way)
You niggas thought I was dead (I turned to a ghost)
– You niggas thought I was dead (I turned to a ghost)
Them niggas thought I was dead (I’m over this shit)
– Them niggas thought I was dead (I ‘ m over this shit)
Them niggas thought I was dead (I’m over this shit)
– Them niggas thought I was dead (I ‘ m over this shit)
(They thought I was dead, dead)
– (Ze dachten dat ik dood was, dood)

Them niggas thought I was dead
– Die negers dachten dat ik dood was.
Them niggas thought I was dead
– Die negers dachten dat ik dood was.
You niggas thought I was dead
– Jullie dachten dat ik dood was.
You niggas thought I was dead
– Jullie dachten dat ik dood was.
Niggas thought I was dead
– Negers dachten dat ik dood was
Them niggas thought I was dead
– Die negers dachten dat ik dood was.
You niggas thought I was dead
– Jullie dachten dat ik dood was.
You niggas thought I was dead
– Jullie dachten dat ik dood was.

Get love in the hood, but I must leave (Yeah)
– Get love in the hood, maar ik moet vertrekken (Yeah)
Born way in the hills where they can’t see (Can’t see)
– Geboren in de heuvels waar ze niet kunnen zien (niet kunnen zien)
Swear I burned twenty M’s, 2018 (Yeah)
– Zweer ik verbrand twintig M ‘ s, 2018 (Yeah)
Like I play for the Bills, goin’ OD (They thought I was dead)
– Zoals ik voor de Bills speel, goin ‘ OD (ze dachten dat ik dood was)
Niggas tend to get rich and they act weird (Weird)
– Niggas hebben de neiging om rijk te worden en ze doen raar (raar)
How you welcome at the party with your butt pierced? (Come on)
– Hoe heet je welkom op het feest met je kont doorboord? (Kom op)
Shit, I’d rather play golf ’til the check clear (Yeah)
– Shit, ik speel liever golf ‘ til the check clear (Yeah)
Niggas turn thirty-five, now they out here (They thought I was dead)
– Negers worden vijfendertig, nu zijn ze hier (ze dachten dat ik dood was)
Nigga, Rolls or the Royce? Tryna program
– Nigga, Rolls of de Royce? Tryna programma
I was really outside with the dope man
– Ik was echt buiten met de dope man
Now I really got M’s, nigga, no chance
– Nu heb ik echt M ‘ s, nigga, geen kans
I don’t wanna be seen in your bromance, hmm
– Ik wil niet in je bromance gezien worden.

Packed in, goddamn, that dream
– Verpakt in, verdomme, die droom
Never seen a nigga with a fuckin’ cap game (They thought I was)
– Nooit een neger gezien met een fuckin’ cap game (ze dachten dat ik dat was)
If a nigga think he gon’ get blatt-blatt-blatt-blatt me
– Als een neger denkt dat hij blatt-blatt-blatt-Blatt me gaat pakken

Them niggas thought I was dead (Yeah)
– Die negers dachten dat ik dood was (ja)
Them niggas thought I was dead
– Die negers dachten dat ik dood was.
These niggas thought I was dead (They thought that I was dead)
– Deze negers dachten dat ik dood was (ze dachten dat ik dood was)
These niggas thought I was dead (They thought that I was dead)
– Deze negers dachten dat ik dood was (ze dachten dat ik dood was)
Niggas thought I was dead (I was dead)
– Niggas dacht dat ik dood was (ik was dood)
Niggas thought I was dead (Woah, woah)
– Niggas dacht dat ik dood was (Woah, woah)
You niggas thought I was dead (Dead)
– Jullie negers dachten dat ik dood was (dood)
Them niggas thought I was dead (They thought I was dead)
– Die negers dachten dat ik dood was (ze dachten dat ik dood was)

I don’t wanna be found, I don’t wanna be down
– Ik wil niet gevonden worden, Ik wil niet naar beneden
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down
– Ik wil niet gevonden worden, Ik wil niet naar beneden
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down (Oh, you know Tyler and his tone)
– I don ‘t wanna be found, I don’ t wanna be down beroemd gemaakt door Tyler and his tone
I don’t wanna be found, I don’t wanna be down (I’m so sick of these niggas, they don’t know you, fuck you)
– I don ‘t wanna be found, I don’ t wanna be down (ik ben zo ziek van deze negers, ze kennen je niet, fuck you)

White boys mockin’ this shit and y’all mad at me? Y’all can suck my dick (Suck my dick)
– Blanke jongens bespotten dit en zijn jullie boos op me? Y ‘ all can suck my dick (zuig mijn lul)
Pull up old tweets, pull up old t-shirts, all that, I’ll moonwalk over that bitch (Hee-hee)
– Trek oude tweets, Trek oude T-shirts, dat alles, Ik zal moonwalk over die bitch (Hee-hee)
See, T changed like the ‘fit got dirty
– Zie je, t veranderde als de ‘ fit got dirty
I was young man, then a nigga hit thirty
– Ik was een jonge man, toen sloeg een neger dertig.
I was one mil’, then a nigga hit thirty
– Ik was een miljoen, toen sloeg een neger dertig.
Bitch, you ain’t Coco Gauff, you can’t serve me
– Bitch, Jij bent Coco Gauff niet, je kunt me niet dienen
Anti-what? Hm, yeah, right
– Anti-wat? Hm, ja, juist
Niggas runnin’ they mouth, keep it airtight
– Niggas runnin ‘ they mouth, hou het luchtdicht
I’ma crash shit out ’til my hair white
– Ik crash shit out ‘ til my hair white
I got too much drive, I’m a terabyte
– Ik heb te veel drive, ik ben een terabyte
I got a big ol’ head, I ain’t like these niggas
– Ik heb een groot hoofd, Ik ben niet zoals deze negers.
Uh-uh, don’t put me with these niggas
– Zet me niet bij die negers.
I don’t haha, keke with these niggas
– Ik weet het niet haha, keke met deze negers
Loiter Squad, baby, I don’t be with these niggas
– Loiter Squad, baby, Ik ben niet bij deze negers
Same boys with me since back, back then
– Dezelfde jongens met mij sinds toen, toen
Everything I said I’d do, I did (True story)
– Alles wat ik zei dat ik zou doen, deed ik (True story)
Talk my shit? I sure damn will
– Mijn shit vertellen? Ik zal het zeker doen.
You ain’t like that shit? I’s do it again
– Vind je dat niet leuk? Ik doe het weer.
5 in the morning, I be hatin’ on shit
– 5 in de ochtend, Ik ben hatin ‘ On shit
10 in the evening, I be hatin’ on shit
– 10 in de avond, Ik ben hatin ‘ On shit
Ten years later, mighta changed my mind
– Tien jaar later veranderde mighta van gedachten.
I’m a fake-ass bitch, don’t kill me
– Ik ben een fake-ass bitch, vermoord me niet
I’m a hypocrite, ain’t real, ain’t really
– Ik ben een hypocriet, is niet echt, is niet echt
I’m a big troll, haha, I’m silly (I’m silly)
– Ik ben een grote trol, haha, ik ben dom (Ik ben dom)
Fuck you know about being better than them niggas that you hate?
– Weet je dat je beter bent dan die negers die je haat?
You ain’t good at shit, you can’t feel me
– Je bent niet goed in stront, je kunt me niet voelen.
Talk you a one-trick goat, I’m billy
– Praat je een one-trick geit, ik ben billy
Shout out papa, he for real (Yeah)
– Shout out papa, he for real (Yeah)
Don’t test V, he pop for real (Don’t bother)
– Niet testen V, hij pop voor real (don ‘ t bother)
Had to call him like stop and chill, look
– Moest hem roepen als stop en chill, kijk
I tries to be out the way
– Ik probeer uit de weg te gaan
I like the farm with the lake, I like some truth in my space
– Ik hou van de boerderij met het meer, ik hou van wat waarheid in mijn ruimte
Y’all niggas friendly and fake
– Jullie niggas vriendelijk en nep
“That’s big bro,” how, when y’all met yesterday?
– “Dat is big bro,” hoe, toen jullie elkaar gisteren ontmoetten?
This feel Planet of the Apes
– Dit gevoel planeet van de apen
Why am I filled with this hate? Got freedom in every way
– Waarom ben ik vervuld van deze haat? Vrijheid in alle opzichten
Y’all wanna take what I got, but y’all do not got what it take
– Jullie willen nemen wat ik heb, maar jullie hebben niet wat ik heb.
I don’t wanna be found, ya ho
– Ik wil niet gevonden worden, ya ho
I don’t wanna be down, ya ho
– Ik wil niet naar beneden, ya ho
I don’t like comin’ around, ya ho
– Ik hou er niet van om rond te komen, ya ho
I will not knock-knock at your door
– Ik zal niet kloppen-klop aan uw deur
Just me, that’s what I said
– Alleen ik, dat is wat ik zei
Trav, these niggas is fed
– Trav, deze negers hebben te eten.
Me, I’m overhead
– Ik, Ik ben overhead
These niggas thought I was dead
– Deze negers dachten dat ik dood was.


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: