videoklipp
Lyrics
Студия «Gala» представляет первый альбом экзотик-поп-дуэта Кар-Мэн «Вокруг света»
– Gala Studio presenterer det første albumet til den eksotiske popduoen Kar-Man “Around the world”
Дуэт Кар-Мэн — это модная электронная музыка и море экзотики
– Duoen Kar-Man er fasjonabel elektronisk musikk og et hav av eksotiske
Сергей Огурцов и Богдан Титомир приглашают вас в путешествие к музыкальному миру всех стран и народов
– Sergey Ogurtsov og Bogdan Titomir inviterer deg på en reise til den musikalske verdenen i alle land og folkeslag
Итак, слушайте и танцуйте
– Lytt og dans
Для вас русский экзотический дуэт Кар-Мэн
– For deg, den russiske eksotiske duoen Car-Man
Сто лет назад за тридевять земель
– For hundre år siden, langt borte
В голубом кольце японских гор
– I den blå ringen Av De Japanske fjellene
Он встретил девушку чужих кровей
– Han møtte en jente av andres blod
Полюбив судьбе наперекор
– Forelsket i skjebnen til tross for
Но злы законы людские
– Men menneskelige lover er onde
Любовь недолгой была
– Kjærligheten var kortvarig
Ушёл в просторы морские
– Han gikk inn i havets åpne områder
Капитан корабля
– Kapteinen på skipet
Только ветер буйный поёт за кормой
– Bare den ville vinden synger akterut
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, jeg vil være med deg
Только волны бьются о берег крутой
– Bare bølgene slår mot den bratte kysten
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, jeg vil være med deg
И вот настал тот долгожданный день
– Og nå har den etterlengtede dagen kommet
Им назначенный самой судьбой
– Utnevnt av skjebnen selv
Вернулся капитан из дальних стран
– Kapteinen kom tilbake fra fjerne land
Но с прекрасной молодой женой
– Men med en vakker ung kone
И волны приняли тело
– Og bølgene tok over kroppen
Сестры японских гор
– Søstre Av De Japanske Fjellene
А над водою летела
– Og hun fløy over vannet
Песня, словно укор
– Sangen er som en bebreidelse
Только ветер буйный поёт за кормой
– Bare den ville vinden synger akterut
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, jeg vil være med deg
Только волны бьются о берег крутой
– Bare bølgene slår mot den bratte kysten
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, jeg vil være med deg
Только ветер буйный поёт за кормой
– Bare den ville vinden synger akterut
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, jeg vil være med deg
Только волны бьются о берег крутой
– Bare bølgene slår mot den bratte kysten
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, jeg vil være med deg
Только ветер буйный поёт за кормой
– Bare den ville vinden synger akterut
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, jeg vil være med deg
Только волны бьются о берег крутой
– Bare bølgene slår mot den bratte kysten
Чио-Чио-сан, я хочу быть с тобой
– Cio-cio-san, jeg vil være med deg
