شيرين – Eh Eh Arabisk Lyrics & Norsk Oversettelse

videoklipp

Lyrics

لما انت قادر ع البعاد
– Hvorfor klarer du å ta avstand
قربت ليه يا حبيبي
– Jeg kom nær ham, baby
من بعد شوقي في قلبي ما زاد
– Etter at lengselen i hjertet mitt økte
بتسيبني ليه يا حبيبي
– Gi meg en pause, baby
لما انت قادر ع البعاد
– Hvorfor klarer du å ta avstand

(لما انت قادر ع البعاد)
– (Hvorfor klarer du å distansere deg)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (I nærheten av ham, kjære)
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (Etter hva min lengsel i mitt hjerte økte)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (Gi meg et kyss, baby)

(ايه، ايه)
– Klem fra mette:)
وانا يعني غصبت عليك
– Og jeg mener, jeg voldtok deg
(ايه، ايه)
– Klem fra mette:)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Hva Gjorde Du Med Meg Beck
(ليه، ليه)
– (Leh, Leh)
قلبك مغرور
– Ditt hjerte er innbilsk
عايش في الدور
– Lever seg inn i rollen
ومالوش ولا غالي
– Malouche Og La Galle
(عليه)
– (På den)

ولا عمري جيتلك
– Nor Amri gitlak
انت اللي جيتني
– Det var du som fikk meg
انت (انت)
– Du (du)
ناديتني (انت)
– Du ringte meg (du)
شدتني ليك
– Shadtani Lake
وقلت اشتريك
– Og jeg sa kjøp deg
لقيتك (انت)
– Jeg møtte deg (deg)
بايعني (انت)
– Selg meg (deg)
ولا عمري جيتلك
– Nor Amri gitlak
انت اللي جيتني
– Det var du som fikk meg
انت
– Du
ناديتني
– Du ringte meg
شدتني ليك
– Shtetni Lake
وقلت اشتريك
– Og jeg sa kjøp deg
لقيتك
– Jeg møtte deg
بايعني
– Av meg

ضيعت فوقتك وفوقتي
– Tapt over deg og over meg
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Wahoo Jay, min tid er frelsen for min tid
بتقولي نسيت
– Ved å si at jeg har glemt

(ايه، ايه)
– (Aah, aah, aah)
وانا يعني غصبت عليك
– Og jeg mener, jeg voldtok deg
(ايه، ايه)
– (Aah, aah, aah)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Hva Gjorde Du Med Meg Beck
(ليه، ليه)
– (Leh, Leh)
قلبك مغرور
– Ditt hjerte er innbilsk
عايش في الدور
– Lever seg inn i rollen
ومالوش ولا غالي
– Malouche Og La Galle
(عليه)
– (På den)

وكفاية مرة
– Og nok tid
قلبك خدعني
– Ditt hjerte forførte meg
ارجع (لا لا لا)
– Kom tilbake (No)
ابدا (لا لا لا)
– Aldri (nei nei nei)
اياك فاكرني
– Ikke tenk på meg
لو يوم تبيعني
– Hvis du en dag selger meg
هاندم (لا لا لا)
– Handem (La La La)
اندم (وحدك)
– Angre (alene)
وكفاية مرة
– Og nok tid
قلبك خدعني
– Ditt hjerte forførte meg
ارجع
– Tilbake
ابدا
– Aldri
اياك فاكرني
– Ikke tenk på meg
لو يوم تبيعني
– Hvis du en dag selger meg
هاندم
– Handem
اندم
– Angre

ضيعت فوقتك وفوقتي
– Jeg tapte over deg og over meg
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Wahoo Jay, min tid er frelsen for min tid
بتقولي نسيت
– Ved å si at jeg har glemt

(ايه، ايه)
– (Aah, aah, aah)
وانا يعني غصبت عليك
– Og jeg mener, jeg voldtok deg
(ايه، ايه)
– (Aah, aah, aah)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Hva Gjorde Du Med Meg Beck
(ليه، ليه)
– (Leh, Leh)
قلبك مغرور
– Ditt hjerte er innbilsk
عايش في الدور
– Lever seg inn i rollen
ومالوش ولا غالي
– Malouche Og La Galle
(عليه)
– (På den)

لما انت قادر ع البعاد
– Hvorfor klarer du å ta avstand
قربت ليه يا حبيبي
– Jeg kom nær ham, baby
ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد
– Etter hva min lengsel i mitt hjerte økte
بتسيبني ليه يا حبيبي
– Gi meg en pause, baby
لما انت قادر ع البعاد
– Hvorfor klarer du å ta avstand

(لما انت قادر ع البعاد)
– (Hvorfor klarer du å distansere deg)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (I nærheten av ham, kjære)
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (Etter hva min lengsel i mitt hjerte økte)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (Gi meg et kyss, baby)

(ايه، ايه)
– Klem fra mette:)
وانا يعني غصبت عليك
– Og jeg mener, jeg voldtok deg
(ايه، ايه)
– (Aah, aah, aah)


شيرين

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: